Játékmagyarítások fóruma

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

#16648
Kérdeztem már mindenütt,de sehol sem kaptam választ, ezért probálozok mostmár a játékos fórumon is, hátha megszán vki, és segit!
#16647
Ez h a fenébe jön ide?

#16646
Hi! Clonedvd-vel szeretnék másolásvédettséggel ellátott dvd verzios játékot cd-képbe konvertálni, de nemtudom hogyan! Csak dvdfilmeket lehet?
#16645
NfS6 magyarításod mellé tettél patchet is ?😊

ibrik
#16644
Úgy látom, kezd megint behalni az ATW szervere...

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

cikasz
#16643
a saját oldalad cimét sem tudod?? 😊))
http://jatekhonositas.atw.hu/

http://www.akciofigura.hu

IMYke2.0.0.0
#16642
Hát én ezért csináltam a saját WhereIsIt-es verziómat!
Abban ugyanis könnyedén javítható egy-egy link hibája stb.
Hogy érthetõ legyen, mire is gondoltam, jatekhonositasok.atw.hu -ra ugorjatok el és klikkeljetek a LINKEK-re!


-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#16641
A Magyarítás Portálon található lista itt-ott félrevezetõ:
Pl: Unreal 2 - státusza alapján nincs fordítása, de mellette ott vannak a fordítók nevei: Chris + i2k+ HJ. Ráadásul az ott található URL a pc guru weblapjára mutat, ahonnan nem lehet letölteni.
Na ja...a többiek beleegyezésével kezdettõl fogva tõlem lehet letölteni.
Az Airfix Dogfighter magyarításon nincs is listában...
Az AvsP2-bõl csak a nagyon kezdeti állapotú van a listában, a mod nincs
Az NFS:HP2-nél az URL nem mõködik, ráadásul Õri Tamás barátom verziója nincs is feltüntetve, csak valami Szilágy nevû emberé, aki hmmm... hogy is mondjam... nagyon merített a mi (Õ.T. és én) munkáinkból.
Na mindegy... semmi sem tökéletes

ibrik
#16640
Szerintem meg pont nem kéne itt reklámozni az ilyeneket.

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

#16639
én már vitáztam vele egy sort.
nagy nehezen kirakta a neveket a problémás magyarításokhaz...

GH Nyúl
#16638
Én inkább Sediqwe barátunkra hívnám fel mindenkinek a figyelmét.
http://forum.supergamez.hu/forum.php3?azonosito=magyaritas
Remélem írtok páran neki ide... 😄 szépeket

IMYke2.0.0.0
#16637
... és emellett a listámon a saját játékaim vannak. Tehát közel 500 játékom van, mert azért olyat is felvettem a listába, amit meg szeretnék szerezni s tudom, hogy van-e ill. nincs-e magyarítása.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

ibrik
#16636
imyke listáján a létezõ magyarítások vannak, míg a Magyarítások Portál listáján azok a játékok is fent vannak, amelyek magyarosítása készülõfélben van, vagy eleve magyarul jöttek ki és azok is ott vannak, amelyekhez egyáltalán nincs és nem is készül magyarosítás.

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

#16635
A meglévõ John Deere magyarítás megnézhetõ (letölthetõ) valahol?

#16634
Én akkor sem értem. A Portál Magyarítások Listáján 1195 játék szerepel, ez körülbelül duplája a WhereIsIt-es változatod 597 játékának. Nem lenne hasznosabb inkább a Portálét pofozgatni?

*÷* ZENEBÁZIS *÷* http://palmai.midiworld.org

jojo
#16633
Ha sok egyszerre a letöltõ, szok az olyat tenni.
Na de nem akarok okoskodni.

I5-4200 Intel, 8Gb ram, Intel 4600 GPU+Nvidia 840M 2Gb ram! :D

IMYke2.0.0.0
#16632
Nem egyedül csináltam! ibriknek segítettem, s valóban - ha nem lesz több hiba vele - akkor bármikor felmehet akár az én oldalamra, akár a Magyarítások Portálra, hogy mindenki magáévá tehesse.

Amúgy a TOCA Race Driver 2 HUN is megvan, csak rá kell bírnom, hogy ne más nyelvekkel, hanem az angollal mûködjön megfelelõen - hiszen akkor a filmek, rádióhangok nyelvezete is angol lehetne.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

ibrik
#16631
A WWII: Sniper magyarosításunk nemsokára várható

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

fhsasa
#16630

WWW.FIFAHUNGARY.HU || WWW.FIFAHUNGARY.COM || FORUM.FIFAHUNGARY.COM [ Magyarország legnagyobb futball játékokkal foglalkozó oldala ]

RaveAir
#16629
Tudom, hogy neked köszönhetjük. Csak azt akartam írni, hogy szerinted azt nem egyszerûbb kezelni, és rendben tartani. Több ember tud frissíteni, és olyan is elkerülheti a figyelmedet, ami másét nem.
Nyugodtan csináld ezt a whereisit-es listát is, csak arra kérlek, hogy azért továbbra is segíts be a Portálon, és ha valamit esetleg nem raktunk volna bele a listába, vagy valamilyen adat nem tükrözné a valós képet, akkor azt javítsad.

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

#16628
i2k : WWII Sniper magyarosításod mikor lesz letölthetõ ?
Köszi!

4GB 800mhz ram,X3-->X4,9600gt 1Gb ddr3,3Tb winch,24\'TFT

IMYke2.0.0.0
#16627
Azt a listát is nekem köszönhetitek. Vagy elfelejtetted?
Ezt a listát pedig abból készítettem, kipofoztam, rendszereztem, és így átláthatóbbnak, kereshetõbbnek érzem.
Ám, nem muszáj megosztanom senkivel - belsõ használatra is tökéletes.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

RaveAir
#16626
Csak azt nem értem, hogy erre mi szükség van. Elvileg a Magyarítások Portálról elérhetõ, hogy milyen játéknak mi a státusza, és nem kell külön letölteni. És ha már ott vagy, akkor nagyon keresgélni sem kell. Vagy esetleg tévednék?

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

IMYke2.0.0.0
#16625
Ott van a képen, 597 játékról tartalmaz infót, de íme néhány kép:







A katalógus használatához feltelepített WhereIsIt szükséges.
Ezáltal könnyedén böngészhetõ, nem kell állandóan neten keresgélni.
A katalógus mérete pedig olyan kicsi, hogy gyakorlatilag el is hanyagolható - jelenleg 89 kb.
Természetesen - nekem az! - a katalógus teljesen védett, azaz csak olvasható, nem szerkeszthetõ, hiszen célja a tájékoztatás.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

cikasz
#16624
na ja 😊

Kult?
És esetleg Leisure Suit Larry(TM) - Magna Cum Laude??

http://www.akciofigura.hu

#16623
Miért törölné az ATW?

#16622
Melyiket teszed fel? (GTA3GTA3GTA3😊)

jojo
#16621
Remélem nem töröl az ATW.
Persze a másik oldalad is jó , kár hogy azt nem viszed tovább.
Továbbra is sok sikert, és óvakodj a szoftverbetyároktól.Ezt nekik!!!

I5-4200 Intel, 8Gb ram, Intel 4600 GPU+Nvidia 840M 2Gb ram! :D

RaveAir
#16620
Meg szabad kérdezni, hogy a "magyaritás katalógusod" mit tartalmaz?

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

IMYke2.0.0.0
#16619
A MÁSODIK HONLAPOM EZENNEL MEGKEZDI MÛKÖDÉSÉT!

Jelenleg még csak a szöveges dolgok vannak fenn, de sietve felteszem a magyarításokat is, a héten megy az elsõ.

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#16618
Akkor megbeszéltük 😄

cikasz
#16617
szerintem meg pontosan , hogy nem!

más : Kult Heretic Kingdoms-ot csinálja már valaki?

http://www.akciofigura.hu

#16616
Ez elég buta példa volt ...

ibrik
#16615
Most kis kavarodás volt/van náluk a tárhelyszolgáltató és a domain miatt.
De ezt a hírekben is olvashatod a fõoldalukon.

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

#16614
Magy. Lista: A Jurassic Park: Operation Genesis-nél és a Hitman 3:Contracts-nál is rossz a Gamehunteres link.

#16613
I2k : WWII Snipernek mikor lesz letölthetõ magyarítása ?

4GB 800mhz ram,X3-->X4,9600gt 1Gb ddr3,3Tb winch,24\'TFT

#16612
thx

Te is fiam, Bluetooth?

#16611
Köszönöm. :-)
#16610
Deus Ex fordításhoz kellene némi segítség Szivar csapatának.
Részletek itt: DeusEx magyarítás

#16609
gamehunter.hu vagy tar.hu/kds

Az udvariasság annyit ér, mint matekban a nulla, de mindenhol értéket képvisel.

RaveAir
#16608
Javítottam.

Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/

#16607
Hello!

Age of Mythology magyarosítást merre találok?

Elõre is köszi.
ALCATELGOD
#16606
Nemtom én még nem is néztem ezekenek a 'linklopóknak' az oldalait, mert úgy is csak felhúznám magam.....

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

#16605
Hykao-nak igaza van: A teljes neve: Star Trek Voyager Elite Force Expansion Pack. De ez a kisebbik gond.
A játékot anno én fordítgattam, nem pedig holmi Budai László.
Szeretném ha mihamarabb kijavítanátok a hibát és készítõként engem, Jani-B.-t jelölnétek meg.

Köszönöm

Te is fiam, Bluetooth?

cikasz
#16604
Igen is FEL KELL lépni az ilyen kis linklopó taknyok ellen... Te örülnél ha az 5-ös dogáidat(már ha vannak 😊 ) állandóan elszedné valaki és beadná, hogy ö irta??? 😉

http://www.akciofigura.hu

#16603
Sziasztok !
Már régen írtam ide készültem a felvételire.Pár pont híján lecsúsztam az államiról támogatottrol megnyertem az önköltségest de nem mertem belevágni.Ennyi rólam.Nem értem az egész vitát.Feltették a fordításom....stb..Nem éri meg magyarítani.Imyke nézted a honlapod nézettségét?És a linklopókét?Aki tényleg vár egy magyarítást nem oda megy és nem kérdezi meg hogy van -e harry potter 1-2-3 magyarítás míg meg nem nézi az igazi portálokat.Én még tõled soha nem töltöttem le magyarítást,nem azért mertz nem tartalak jónak csak pont nem találkozott a játék ízlésünk.Bár ez ha kész lesz a vampire the mascarade nem lesz igaz.Mégis amikor olvastam a támogatás címû rovatot ûgy éreztem szerényen de támoghatnom muszály egy kezdeményezést.Talán elhiszed ,hogy érdemes folytatni.Uff én beszéltem😊

Van -e élet a halál elött?

ALCATELGOD
#16602
Ma is haladtam egy kevest (úgy 20%-ot)

Még mindig szeretnék Editort

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

IMYke2.0.0.0
#16601
#16381

-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

nagykispeter
#16600
OLvass vissza egy kicsit még nincs de nemsokára kész lessz

Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,

#16599
Még nincs, de az iceboxstudio csinálja. Jelenleg 10%-os a fordítás

MSI MPG Z490 Gaming Carbon Wifi I9-10850K G.SKILL Trident Z NEO 16GB DDR4-3600 Msi 3080 Gaming Z Trio Samsung SSD 970 EVO Plus 500GB m2 Samsung SSD 860 EVO 1TB BE QUIET Straight Power 11 750W