58407
Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#27434
100 -
#27433
Nekem is volt ott problémám igaz nem lépett ki,de nem akart tovább engedni bármit csináltam!Próbálj előtte menteni, engem több próbálkozás után tovább engedett -
#27432
Mint már írtam neki: nagyon rossz duma ez a "szűkösen vagyunk"... -
#27431
Akkor azért annyira nem kell szorosra húzni a nadrágotokat ha klímára tellik.....pfff........ ![]()
-
dani92 #27430 sziasztok tudtok adni 1 olyan honlapot ahól játék módokat (kiegészítéseket)lehet leszedni? -
#27429
Elite Force 2-höz a fordítás hány százalékos ami a gamehunteren van??? -
#27428
hy,hogy kell a lego star warsba a ?-es epizódot működővé tenni????
-
#27427
Majd kipróbálom, ez a legújabb szerzeményem... :) A dat-ot elméletileg tudom szerkeszteni, de úgy látom majd csak ha feleteszem, akkor tudom meg, hogy lehet-e valamit kezdeni vele. Azért kösz a segítséget! -
#27426
De már nincs fönn a gépemen a játék... sajna, elég xar lett. Legalábbis, az én ízlésemnek nem jön be.
-
#27425
*.dat is van.
-
#27424
Milyen fájlokat használ (kiterjesztés)? -
#27423
Annak idején megnéztem és sajna nem tudtam buherálni az archívumát... 
-
#27422
Jah, még annyi lenne a kérdésem: A JUICED magyarítható? -
#27417
Nálunk nincs meleg itthon. Megy a klíma, szobámba az álló ventilátor... 
-
mike369 #27416 Úgy látom, ez a meleg mindenkit megvisel... 
-
#27406
Azóta ezt már megbeszéltük, hogy talán nem ez. A szövegkörnyezettől nagyon sok dolog függ... -
ordel17 #27401 Nekem se! -
ordel17 #27400 Majd tesztnél kiderül melyik a helyes... -
Ranloth #27399 Nálam nem lép ki ennél a résznél. -
mike369 #27398 igen. vagy ragyogást, vagy csillogást... -
ordel17 #27397 Sam & Max!
Ebben a részben csak ez a 2 mondat van...
RaveAir szerint: Ragyogást akarok! Több ragyogást!
És szerintem jó is lesz ez... -
mike369 #27396 melyik játék? miről beszélgetnek? -
ordel17 #27395 "- Most, hogy részese lehettem veled ennek az élménynek, eszembe jutott^
- I want twinklies! More twinklies!"
Ez vajon mi lehet? -
Volna egy kis problémám a Still Life-al. Mikor megtaláltam minden nyomot, és megy fényképezni a hullát, akkor a Ááááá, jól átvertél, vagy valami hasonló szövegnél kilép a Windowsba. Semmi hibaüzi, se semmi. -
Nah, ez jó hozzáállás. Lásd engem se kíméltek egyessek... -
#27392
Előzetesen nem szólok le egy fordítást sem. Attól, hogy valaki új ember lát neki egy magyarításnak, az még lehet jó. De az, hogy pénzt kér érte, az gusztustalan (és jogilag támadható). -
mike369 #27391 nem is a félelemről van szó, hanem pontosan ezzel járatják le a magyarítókat és ezért érzi úgy minden barom, hogy csípőből anyázhat, ha mondjuk "késik" a fordítás... -
mike369 #27390 
-
#27389
Nem ér majd még annyit sem az a magyarítás... mindenféle hátsógondolat nélkül.
Hány éves lehet az illető? 12-14? Milyen minőségű lesz az a munka: szótárazott, fordítóprogramozott?
Szóval, nem kell félni...
-
#27388
Teljesen mindegy. Sediqwe-től úgyis le lehet majd ingyen szedni... ;) -
#27387
Volt már ilyen pár éve, csak nem volt fórumban hirdetve. Smsweb-es warezolós oldal volt az is. Dögöljön meg mind.
-
mike369 #27386 Na, ezt is megértük!
Idézet a Magyarítások Portál GTA:SA (mi más?) topicjából:
jodo 07-29 09:33 ...a kész magyarositást csak egy sms- ellenében lehet majd letölteni... 240 Ft+ áfa
Hát égne a pofámról a bőr... -
#27385
Ezt nekem sem kell nagyon bemutatni. Az otthoni munkák, és a nyári idénymunkák (persze fizikai) elég jó ösztönzést jelentettek, hogy tanuljak. -
#27384
Hehehe, mintha bárki is megtehetné a felsoroltakat 100%-osan... dolgozni, mozogni és élni kell.
A sok naplopó és a sok szerencsés, irodában dolgozó [] persze hűsölhet, de hány és hány ember van, aki a munkáját csak a szabadban töltheti?!
Apám pl. mezőgazdaságban dolgozik, ő biza 45-50 fokban rázatja magát a traktorban... és ott vannak a fuvarozók, az árurakodók stb. stb.
-
#27383
H3h3. Olvasd el ezt a cikket! "Ne sportoljunk napközben! A sport = halál." :D -
#27382
Melóhelyen nincsen sok gondom nekem sem. Van légkondi, amit állítgatok folymatosan, hogy ne legyünk a nagy melegben és hogy a kolléganő se fázzon. (Én elüldögélnék a hidegben is, mert az szeretem.) A meleget nem szeretem... Tegnap mikor kimentünk kajálni, a légkondihűs épületbe, szinte azonnal, amikor kiléptünk az ajtón megcsapott a meleg. Nagyon durva, hogy áll a levegő, és megszorul a hőség. -
ordel17 #27381 Most próbáltam ki a Fahrenheit demóját, eszméletlenül komoly játék!!!
A szövegfájlok szerintem a bigfile_pc.dat fájlban vannak! Nem tud valaki egy dat extractort, kíváncsi lennék, hogy a demó tartalmazza-e a teljes szöveget...
Király lenne ha a szeptemberi megjelenésre lenne hozzá magyarítás! -
#27380
Munkahelyen nem panaszkodom - légkondi jelen pillanatban fix 21 fokot állít elő az irodámban.
De épp 5 perce értem vissza a pécsi forróságból, ügyintézés a városban, minimum 38 fok van!
Nem vagyok nagyon izzadékony - genetikailag - , de most rendesen levizesedtem. Aki ismeri Pécset, az tudja, hogy nem egy sík vidékű városka + a hőség + beton [sugározza a hőt] + áll a levegő = hőguta.
-
#27379
Mivel nem szoktam alkoholt inni, így az sem igazán vonz... -
#27378
TALÁN EGY SÖRHÖZ.... :)
