1798
-
#78
lélekkocka miért nem jó? -
#77
:DDD -
#76
Na kérdés:
mi a rák legyen a Soulcube nevezetű fegyver???
Lélekszipka? vagy mi???
A többi ez lett:
Pisztoly
Sörétes
Golyószóró
Gránát
Láncfűrész -
mike369 #75 Legyen akkor HUNGARIZÁCIÓ... 
-
#74
Semmiféle magyarosítás nem lesz!!!
Nem lesz benne se lecsó, se kolbász, se hortobágyi palacsinta!!!
MAGYARÍTÁS!!! -
#73
Teherlift az 1.Szintre (és akkor lehet ez is az is -> sajnos nem kizárt, hogy több helyen használja a játék) -
mike369 #72 U.I.: 
-
#71
-
mike369 #70 örülök, hogy sikerült megragadni az üzenet lényegét!
tehát akkor:
-
#69
utóbbi. -
#68
magyarosítás... -
mike369 #67 nemt'om, én még nem sokat játszottam vele...
VALAKI? -
#66
"Transfer Lift to Level 1" - ez mi?
Vidd a liftet az 1. szintre, vagy 1. szintre közlekedö szállitó lift ? -
mike369 #65 ok -
#64
str 300-tól kezdem! -
mike369 #63 jóccakát! -
#62
Holnap teljesen átnézem az összes fájlt és kiválogatom, amit át kell írni!
Mára végeztem is. Fáradt vagyok. Tegnap 5-ig fennt voltam is töltöttem lefele a játékot, utánna pedig még játszottam is vele. -
mike369 #61 folyik már a magyarítás... 
-
#60
Helyzetjelentés!
Megtaláltam a szöveg tartalmú textúrák egy részét, eléggé összes vissza vannak.
Na a lényeg az hogy DXT3 tömörítésűek.
És csak az alfa csatornában lévő szöveget kell módosítani.
Csak elsőnek kiválogatom őket, mert 1mappában van vagy 50db fájl amiből csak pár darabot kell szerkeszteni.
A módosítás utánna már egyszerűbb lenne, bár gyors az nem.
Ezeknek a textúrák a szövegei nagyjából azonos betűtípussal íródtak.
Jó volna ugyanezzel "visszaírni" magyarra, csak sajna nem találom TTF fájlt :(
Van más megoldás? -
mike369 #59 ha nem megy, szólj és elküldöm mailben! -
mike369 #58 priviztem! -
#57
Ittvagyok, jön le a cucc, elvileg 8 óra fele már itt lesz, installhatom.
Nézem a site-ot mike, de csak egy PK4 kiterjesztésü file van fent, azzal micsinájjak?
-
mike369 #56 küldtem! -
#55
Király. :-) -
#54
Priv ment -
![[oLe]](https://media.sg.hu/forum/avatars/10031853121091886330.gif "[oLe]")
#53
Ok. -
mike369 #52 ja!
csináld meg mondjuk az első 100 bejegyzést... -
#51
Nekem elkuldted mike? -
mike369 #50 aggy ímélcímet! -
#49
Adjon már valaki fordítanivalóóóót!!! 
-
#48
De furcsa.... Amúgy kb. mikor lesz kész szerintettek!? Hónap?! másfél?! -
#47
Ezen doom3hun.uw.hu csak még ügye a menü-s magyarfordítás van?!
A végén ne felejtsetek vmi passwordot rátenni. Nehogy lehúzza vmelyik kis patkány aztán azt mondja, hogy ő fordította le! -
mike369 #46 ok -
#45
Ja nincs? En meg nem lattam mennyi szoveg van benne.
Kuldesz szoveget? Az email-em kuldom privatba. -
#44
Erre felém :)
Mondjuk doom3hun.uw.hu? -
mike369 #43 merre dobjam?
-
mike369 #42 meglesz az is! -
mike369 #41 nincs annyi szöveg, hogy érdemes legyen!
hykao kivégzi a menüt, a többit meg kiporciózom...
ha gondolod, küldhetek egy adagot... -
#40
Ja es a szotar txt-t is meg kene csinalni valami kozertheto nyelven 
-
#39
Ossze kene hozni IRC-en egy kis megbeszelest, hogy ki mit forditson nem?