21229
-
#1384
Bakker, akkor most ez azt jelenti, hogy a gothic 2 magyarul lesz?
mármint a video meg a felirat, gondolom a pofázások általában németek lesznek...
nem is baj, letöltöm, megvárom az angolt és benyomom arra:))
addig nem jáccok!!! -
#1383
Ma irtak a Gamestartol. Megkaptak a videokat es a napokban felkerül letöltesre.
A szövegek eddig kesz forditasa is hamarosan felkerül. -
#1382
ahha:)))
és akkor milyen lesz a magyarítás, esetleg angolosítás?
-
#1381
Jabba: Fent van! Kicsit körülmenyes volt, mert szarakodott az FTP-progim.
Irtam a Gamestarosoknak, igy talan hamarosan oda is felkerül!
Hagyd fent egy par napig legyszi, hogy le tudjak szedni!
Egyebkent itt ritkan irok, mert ki vagyok tiltva es körülmenyes :-)
Köszi szepen!
Csacsi: A magyar feliratos videokat raktam fell Jabbahoz. A Gamestar webmastere onnan fogja leszedni es felrakni az ö szerverükre, hogy mindenki letölthesse! -
#1380
Jabba : Kicsit pontosítanál, hog ymiről beszélsz? Mikor jön? :))
-
J.a.b.b.a #1379 Hunnenkoenig, írtam levelet!
Jön a magyar verzió :))) -
Jacky #1378 Még 25 nap! Hej, de jó lenne már vele játszani! Veszek egy új gépet is alá! :)) -
#1377
Még nem,csak a náci verzió,de már én is kurvára várom!!! -
#1372
MÁR CSAK 28 NAP! -
Ren #1370 Ceat: Hat igy nem konnyu jatszani :) A lenyeg a kovetkezo: ha megtalaltad az Auge Innost es visszaviszed Xardas-nak, vagy a tuzmagusoknak, akkor kiderul, hogy majdnem sikerult a feketecsuhasoknak tonkretenni, de meg van remeny. Eloszor ossze kell kovacsolni ujra az Auge Innost, ehhez kell egy kovacs. Masodszor ujra fel kell tolteni magikus energiaval, ebben Vatras szivesen segit, de kell meg ket masik magus is, egy tuz ill. egy fekete. Xardas szivesen segit, de Pryokar nincs igazan meggyozodve Xardas joszandekarol. Ezert adja Xardas a kulcsot, hogy abban a ladaban van egy konyv, amit meg akkor csort el, amikor megpattant a tuzmagusoktol (o is az volt egykoron) es ha ezt visszaviszed, akkor Pryokar segiteni fog. A magusok ugyanott gyulekeznek, ahol megtalaltad az Auge Innost. -
Ren #1366 Ezek szerint nem erosseged a nemet nyelv vagy csak nem olvasol eleg figyelmesen :) A lenyeg az, hogy az Auge Innos-t elloptak es meg kell talalnod. A legegyszerubb az, ha kolostornal beugrassz a toba, es leuszol a folyon. Mikor jobb oldalt ki lehet menni a partra, lesz egy felfele vezeto osveny, azon indulj el. Utana az utat halott noviciusok es feketmagusok szegelyezik :)
(A magusok nem halottak :P ) -
#1365
MÁR CSAK 29 NAP -
#1364
SZINKRONIZÁLJUK LE A GOTHIC2-T:))))) -
#1359
Hát nem lenne rossz. Szóval hajrá Hunnenkoenig....
-
#1357
Pornogács: Ne mond el senkinek....még nincs angol verzió, csak német, ha az is jó, akkor írj mailt gothicnak, Ő talán tud segíteni.
De Te se mond el senkinek, mert csöndbe kell maradni.... -
Ren #1354 Ceat: Ha arra gondolsz, maikor mar a varosban ker meg Diego hogy hozd el a penzet, akkor az ott van, ahol a Gothic 1-ben beloktek a koloniara (egy kis to) Ha amikor atjossz a Minentalba a barlangon, felfele indulsz el, akkor odajutsz. Az Auge Innos a tuzmagusknal van, ugyhogy irany a kolostor :)
-
#1353
Gothic2 magyar menü letölthetö innen:
forditas
Csomagold szet a Gothic2 könyvtarba es ha kerdi, irasd at a meglevö fájlt! -
#1352
Gothic2 magyar menü letölthetö innen:
forditas
Csomagold szet a Gothic2 könyvtarba es ha kerdi, irasd at a meglevö fájlt! -
#1349
Vagy másképpen:
A Gothic 1-ben az old camp mellett volt egy átjáró ami az orcok falujához vezetett (őrizte két katona). Most itt három orc strázsál, ehhez esik közel (az egykori orc falu felőli oldalon) az a hely ahol Diego tanyázik. -
Ren #1348 Ceat: huh, kicsit nehez elmagyarazni, de megprobalom :) Legegyszerubb akkor megtalalni, amikor az ercszallitmanyokat szamolod ossze a Burg-beli paladinok vezetojenek. Harom helyen banyasznak. Az eszaki nem erdekes, delen pedig ket hely van. Az egyikben ugye csak hullak vannak, a masik pedig egy tonal van. Diego az utobbitol eszakra (tlaan nagyon picit eszak-keletre) van, egy majdnem kor alaku melyedesben. A bejarat elott fekszik ket paladin hullaja is. Remelem sikerult segiteni :)
-
#1347
már csak 31 NAP!!!! -
#1345
Február 14. -
#1344
Van egy bordélyház.
Ott elviszed az egyik csajt. Akitől a szobában rákérdezel a dealer személyére. 50-aranyért elárulja neked. (Miután megvolt neked a csaj, nem muszály, de ha már úgyis fizettél érte...
) odamész a bejárathoz ott áll egy fickó a nevére már nem emlékszem, kérsz tőle anyagot. Megkérdi, hogy honnan tudsz Te róla! Ne áruld be a prostit, mert akkor nem ad neked semmit! Veszel töle cuccot és már le is bukott!
-
#1342
Ja és persze köszönjük a fáradozásaidat! -
#1341
Itt arra gondolok amit a játék közben az eseménynaplóban lehet olvasni.
-
#1340
Javasolhatok valamit?
A szövegből nem lehet kivenni csak a questek szövegét? Érdemes lenne szerintem csak ezeket fordítani előbb. Már ez is sokat segítene és szerintem lényegesen kisebb terjedelme lehet mint a párbeszédeknek.
-
#1339
A Gothic2 menüinek forditasa ma kesz lesz. Majd felteszem a netre.
A többire meg nem igerek semmit. Ma este, vagy holnap derül ki, hogy lesz-e belöle valami.
Aki akar megtalalhat a Gamestar uj foruman, vagy a gurugameren.
Tovabbi jo jatekot! -
#1338
Van netem, de csak modemes...
1-2-kbyte/s-kel pedig elég lassan menne a 3 cd feltöltése! :)
-
#1337
Akkor jól emlékeztem,h ogy otthon nincs neted, vagy nem használod, vagy valami ilyesmi... :)
-
#1336
Jól gondoltad! :) -
#1334
mikor lesz Gothic2 emberi nyelven?! -
Ren #1333 Ket kraut-os kuldetes van, az egyikben egy csomagot kell megtalalni, a masikban pedig azt, hogy ki terjeszti. Ha az elsorol van szo, akkor ld a #1332-es hozzaszolast. Esetleg meg beszelhetsz elotte a milcias kovaccsal (Mortis??) bar + infot o se mond. A keresett epulet amugy a terkep keszito haza mellett van, ha szembe allsz vele akkor balra.
-
Ren #1330 A kikotoi kocsmarosnal erdeklodj eloszor, o elkuld egy fazonhoz (nem tudom a nevet, a penzekolcsonzo haza elott szokott alldogalni es allandoan cigizik) aki elmondja, hogy kitol lehet venni. (Aki persze letagadja, de a tovabbiakat radhagyom :) Persze segitek ha nem megy :) -
#1326
A gothic 2 az még mindenkinek csak németül van meg. A gothic1, meg azthiszem angolul, legalábbis nekem angolul van meg. Ajánlom, hogy írj mailt gothicnak, ő biztos tud neked segíteni.
De csak hétfőn fog válaszolni szerintem.
-
#1324
igen? Megyek megnézem! :) -
#1323
Hmmm...Azt a barlangot megtaláltam. A runenbaut a rúnakő lehet, ami a barlangban volt. Aha, akkor azt hiszem már majdnem megcsináltam, csak a gólemet kell majd kinyírni!
Köszi a segítséget! -
jeejee #1322 most látom,hogy már megkaptad a megoldást a gurugamer fórumon.na mindegy, legalább látom,annyi hülyeséget nem írtam.:) -
Zoidberg #1321 Megőrülök !!
Nem tudjátok mikor jön ki ángélus nyelven ? -
jeejee #1320 egészen ÉK-en találsz egy barlangot egy shrine közelében,ott van egy konkurrens novicius,akit a padlásra? küldesz.nyisd ki a ládát a barlangban és vedd ki a követ,amivel a kolostorhoz (nem ismerem a szót) valamit csinálsz.további noviciusokkal találkozhatsz az úton akiket legyőzhetsz ill. elmehetsz mellettük,de lehet,hogy velük együtt csinálhatod mindezt.vegyél ként és azt a varázslatot Goraxnál,beszélj azután Hyglassal aki Runenbaut odaadja vagy ilyesmi.Állj a rúnakörbe beszélj Ulthar és Pyrokar-ral és "frissensütött" tűzmágus leszel.
ennyit nyersen,ebéd közben:),remélem tudtam segíteni. -
#1319
Köszi! így már tudom merre kell menni.