Berta Sándor
Célkeresztben az akadálymentes internet
A gyengénlátók, a vakok vagy a hallássérültek, valamint a süketek számára gyakran még mindig komoly nehézségeket jelent az internetezés. Ezen a helyzeten szeretnének változtatni a fejlesztők.
Sajnos bármennyire is fejlődött az elmúlt években az internet, még mindig számos akadály nehezíti a sérült emberek számára a böngészést vagy az e-mailezést, chatelést. A szakemberek nem véletlenül választották az "Akadálymentesítést!" és a Webet mindenkinek!" mottókat a darmstadti 6. Akadálymentes E-Kormányzati Konferencia fő szlogenjéül. A gyengénlátóknak és a vakoknak különleges olvasókészülékekre és a Braille-írásra van szükségük az interneten való böngészéshez, míg a süketeknek speciális jeltolmács programok segítenek.
Talán a legmegdöbbentőbb, hogy fel sem mérjük, hány vak vagy süket ember van világszerte. Csak Németországban több mint 155 000 vakot és több mint félmillió látássérült embert tartanak nyilván. Utóbbiak látóképessége kevesebb, mint 30 százalékos. Emellett 200 000 nagyothalló és süket van, az Európai Unióban a számuk eléri az egymilliót. Ezenkívül 260 000 uniós lakos szenved valamilyen tanulást gátló betegségben és mozgáskorlátozottak száma körülbelül 600 000.
"A Web 2.0 egyik fontos alappillére, hogy a felhasználó tevékenységén alapul. De mi van akkor, ha ezt a tevékenységet számos dolog nehezíti vagy hátráltatja? Sok felhasználónak gondja van például a blogokkal, a Braille-írást olvasó és átalakító készülékek nem kezelik megfelelően a rövidítéseket" - nyilatkozta Brigitte Luckhardt, a Web for All projekt munkatársa. "A blogok ugyan olvashatók, de nagyon nehezen tájékozódnak a Braille-írást olvasó és konvertáló eszközök a hivatkozások között. Gondot okoznak a grafikák, a képaláírások is. Ezekben a labirintusokban még egy egészséges ember is gyakran eltéved" - tette hozzá Luckhardt kolléganője, Anna Courtpozanis.
A megoldást az új technológiák és a multimédia jelenthetik, de például a vakok nem tudnak mit kezdeni a grafikákkal, a videókkal és a Flash-animációkkal, a süketek pedig a podcastokkal. Megoldást a süketeknek a júliusban, Madridban megrendezendő 15. Világkongresszusán bemutatandó Zignoo nevű Web 2.0-s platform jelenthet majd, amit egy hamburgi vállalat az Európai Unióval, valamit Schleswig-Holstein német tartománnyal közösen fejlesztett ki. "A platform a jelbeszédre épül, ilyen oldal még nincs a világon. A levelezőkliens az e-mailek tárgyát és tartalmát egyaránt jelbeszéddé alakítja át és a címzettek ezeket külön videók formájában kapják meg. Az üzeneteket a felhasználók webkamerákkal vehetik fel" - jelentette ki Arne Ohlsen, a rendszer fejlesztője.
Az elmúlt egy évben egyébként számos cég fedezte fel magának a gyengénlátó, a vak, a hallássérült, a süket és a mozgáskorlátozott emberek jelentette új felhasználói réteget. Először tavaly júliusban a Samsung dobta piacra Touch Messenger nevű készülékét, amelynek a segítségével a vakok és a gyengénlátók SMS-eket küldhetnek és fogadhatnak. Majd a Google jelentette be, hogy speciális keresőszoftvert fejleszt a vakok és a gyengénlátók számára.
Az IBM az Easy Web Browsing nevű technológiával szeretne segíteni az időseknek, a fogyatékosoknak és a gyengénlátó vagy színtévesztő személyeknek abban, hogy ők is használni tudják majd a világhálót. Végül néhány hete Adriane és Klaus Knopper a bécsi Linuxhetek 2007 elnevezésű rendezvényen mutatta be Knoppix-ADRIANE operációs rendszerét, amely a látássérülteknek, a gyengénlátóknak és a vakoknak jelenthet megoldást.
Sajnos bármennyire is fejlődött az elmúlt években az internet, még mindig számos akadály nehezíti a sérült emberek számára a böngészést vagy az e-mailezést, chatelést. A szakemberek nem véletlenül választották az "Akadálymentesítést!" és a Webet mindenkinek!" mottókat a darmstadti 6. Akadálymentes E-Kormányzati Konferencia fő szlogenjéül. A gyengénlátóknak és a vakoknak különleges olvasókészülékekre és a Braille-írásra van szükségük az interneten való böngészéshez, míg a süketeknek speciális jeltolmács programok segítenek.
Talán a legmegdöbbentőbb, hogy fel sem mérjük, hány vak vagy süket ember van világszerte. Csak Németországban több mint 155 000 vakot és több mint félmillió látássérült embert tartanak nyilván. Utóbbiak látóképessége kevesebb, mint 30 százalékos. Emellett 200 000 nagyothalló és süket van, az Európai Unióban a számuk eléri az egymilliót. Ezenkívül 260 000 uniós lakos szenved valamilyen tanulást gátló betegségben és mozgáskorlátozottak száma körülbelül 600 000.
"A Web 2.0 egyik fontos alappillére, hogy a felhasználó tevékenységén alapul. De mi van akkor, ha ezt a tevékenységet számos dolog nehezíti vagy hátráltatja? Sok felhasználónak gondja van például a blogokkal, a Braille-írást olvasó és átalakító készülékek nem kezelik megfelelően a rövidítéseket" - nyilatkozta Brigitte Luckhardt, a Web for All projekt munkatársa. "A blogok ugyan olvashatók, de nagyon nehezen tájékozódnak a Braille-írást olvasó és konvertáló eszközök a hivatkozások között. Gondot okoznak a grafikák, a képaláírások is. Ezekben a labirintusokban még egy egészséges ember is gyakran eltéved" - tette hozzá Luckhardt kolléganője, Anna Courtpozanis.
A megoldást az új technológiák és a multimédia jelenthetik, de például a vakok nem tudnak mit kezdeni a grafikákkal, a videókkal és a Flash-animációkkal, a süketek pedig a podcastokkal. Megoldást a süketeknek a júliusban, Madridban megrendezendő 15. Világkongresszusán bemutatandó Zignoo nevű Web 2.0-s platform jelenthet majd, amit egy hamburgi vállalat az Európai Unióval, valamit Schleswig-Holstein német tartománnyal közösen fejlesztett ki. "A platform a jelbeszédre épül, ilyen oldal még nincs a világon. A levelezőkliens az e-mailek tárgyát és tartalmát egyaránt jelbeszéddé alakítja át és a címzettek ezeket külön videók formájában kapják meg. Az üzeneteket a felhasználók webkamerákkal vehetik fel" - jelentette ki Arne Ohlsen, a rendszer fejlesztője.
Az elmúlt egy évben egyébként számos cég fedezte fel magának a gyengénlátó, a vak, a hallássérült, a süket és a mozgáskorlátozott emberek jelentette új felhasználói réteget. Először tavaly júliusban a Samsung dobta piacra Touch Messenger nevű készülékét, amelynek a segítségével a vakok és a gyengénlátók SMS-eket küldhetnek és fogadhatnak. Majd a Google jelentette be, hogy speciális keresőszoftvert fejleszt a vakok és a gyengénlátók számára.
Az IBM az Easy Web Browsing nevű technológiával szeretne segíteni az időseknek, a fogyatékosoknak és a gyengénlátó vagy színtévesztő személyeknek abban, hogy ők is használni tudják majd a világhálót. Végül néhány hete Adriane és Klaus Knopper a bécsi Linuxhetek 2007 elnevezésű rendezvényen mutatta be Knoppix-ADRIANE operációs rendszerét, amely a látássérülteknek, a gyengénlátóknak és a vakoknak jelenthet megoldást.