Sg.hu

Játékmagyarítások fóruma

← ElőzőOldal 970 / 1169Következő →

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

IMYke2.0.0.0
#9087
Tényleg nagyon kevés van belõlük.
Én mondjuk az "egyszerûbb" Játékok fordítására álltam rá.
A "nehezebb" Játékok bizony akár évekig is fordítódhatnak - ha mondjuk fél tucat emberke csinálja, lelkesedésbõl.
Nem mondom, ha lenne egy független kis fordító irodám, egy komplett gépparkkal, és 12-15 ott, egy irodában dolgozó emberrel, akkor onthatnánk a magyarításokat... jelképes pénzért akár...
Így viszont, ingyen, de lassan dolgozunk, az országban szétszórva...
Ez már csak így van.

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

indy32
#9086
Ksz! Így már értem.Csak kimondott körökre osztott "mániás "vagyok.És ebbõül nagyon kevés magyarított.(vagy csak én nem tudok róluk)

Van -e élet a halál elött?

IMYke2.0.0.0
#9085
Errõl kds-t kellene kérdezni, mert õ végezte el az óriási munkát! Remélem, nem haragszik meg érte: [email protected]

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Ombika
#9084
REgen a commandos 2-ot nehez volt leforditani?

IMYke2.0.0.0
#9083
A Heroes-sorozathoz létezik (hogy tudd: csak évek után jelent meg!) nem hivatalos *.lod kibontó. A Heroes 4-hez az oroszok pedig a béta megjelenésekor azonnal adtak *.h4r editort.
Míg a Disciples nem dicsekedhet ilyenekkel. Ez van.

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

indy32
#9082
IMYke!
Még mindig nem értem miért mondtad,hogy nincs és nem is lesz Disciples magyarítás.Azt írtad azért,mert hasonló mint a Heroes sorozat.Abból majdnem mindnek van magyarítása.Ez nem kötözködés csak kiváncsiság.

Van -e élet a halál elött?

Bandew
#9081
Nekem azt mondta, hogy õ nem ért a fordításhoz, és hogy segítség kéne neki. Ezek szerint nem is halad? Azt hittem már össze van szervezve valami kis csapat.

One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all... and in the darkness bind them.

IMYke2.0.0.0
#9080
szivar tessék ezügyben zargatni - õ csinálja egyedül(?)...

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Bandew
#9079
Hahó Imyke! Deus ex-rõl mi hír?

One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all... and in the darkness bind them.

nagykispeter
#9078
nagyon köszi!

Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,

Ersiman
#9077
Az nagyon jó lenne, ha elkészülne! Én ugyan már végigjátszottam, de biztos újrakezdeném, sajnálatosan alulértékelték azt a progit.
IMYke2.0.0.0
#9076
Készül - Azért van odaírva, mert már csak a RENGETEG(!) dialógus van hátra... ami nekem, egyedül qrva sok munka... De még így is több, mint amit bárki, bármikor elkészíthetett volna. Sacc per kábé: 40%-os.

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

nagykispeter
#9075
KÖszi nagyon várom ,biztos végig tolom mégegyszer!

Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,

nagykispeter
#9074
Szia IMYke!
A lapodon olvastam hogy a Vampire:The Masquarade-hoz van valahol honosítás,de nincs kiírva hogy honnan lehet letõlteni. Ha ebben tudnál segíteni nagyon megköszönném!

Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,

IMYke2.0.0.0
#9071
MIMACSKA: Köszike.

Ssomeone: Mivel szinte VADIÚJ a játék - ezért NINCS MAGYARÍTÁSA (és ez nem kiabálás most...).

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

MIMACSKA
#9069
Én azért örülök, hogy nem vagy 4 fejû 8 kezû.

www.extragyongy.hu

IMYke2.0.0.0
#9068
Nyugi - most nem azzal foglalkozom. De meg lesz. Amit egyszer megígértem, megteszem. Az én malmaim is lassan õrölnek, és nekem is csak egy fejem, két kezem van! Nem vagyok 4 fejû, 8 kezû csernobil-i szörnyedvény, 260-as IQ-val...
Normális ember vagyok, kisebb IQ-val és kevesebb idõvel!

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Schüll
#9067
Emberek!
Most azt magyarázza meg nekem valaki hogy a HP2-ben Jakuza megmondta mejik fájlnak/fájloknak kell magyarnak lenni. NA AZOK MAGYAROK IS! De a játék ANGOL MARAD!? Na most ez miért van? Próbáltam elölrõl elkezdeni (igazából a hugom kezdte) de akkor is angol marad!
Valamelyik hozzáértõ segítsen!
IMYke2.0.0.0
#9065
Nyugi Methos. Mindig lesznek ilyen emberkék, már a betût is felesleges rájuk pazarolni, ha egyszer olvasni is lusták...

BZ: Olvass lejjebb, nem sokkal korábban írtam, hogy nagy valószínûséggel a következõ - ehavi - frissítéssel felkerül a TOCA 3 Hun.

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!

>> Max Payne 2 MAGYAR MOD telepítési infók a honlapomon! <<
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Methos from GH
#9064
Mijaz, hogy kellene? Jóhogynem mindjárt követeled, most nem azé... Áh, inkább nem szólok semmit...

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

Axon
#9061
Biztos kódolva van valamelyik file-ban. Na hátha valaki megfejti melyikben.

greco
#9060
Küldeni fogom..
greco
#9059
A Port Royale-ban én nem találtam a nyelvi file-t,viszont a másik kettõvel nem lesz gond.
Axon
#9057
A Homeworld 2 az nagyon jó lenne.
A Port Royale nekem is megvan. Belekukkantok én is hátha találok benne egyszerûen kioperálható nyelvi file-t.

IMYke2.0.0.0
#9056
Nagyon szívesen! Neked mindent!


-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!

>> Max Payne 2 MAGYAR MOD telepítési infók a honlapomon! <<
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

MIMACSKA
#9055
Köszönet a Maxz Payne-ért

www.extragyongy.hu

Methos from GH
#9054
A Hitman 2 Hun még teszetlés alatt van! De nemsokára felkerül! Sajnos az AoM+Titans Hun csúszik egy napot, ugyanis csak most kaptam meg a két fordítást, így valszeg csak holnap reggel tudom feltölteni! Bocsee!

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

jojo
#9053
Valószinüleg öregszem,azért kérdezem, hogy a torrent--ket
mivel tudom életre kelteni?

I5-4200 Intel, 8Gb ram, Intel 4600 GPU+Nvidia 840M 2Gb ram! :D

IMYke2.0.0.0
#9052
Jöhetnek! Fel tudom tenni õket a 2. honlapomra...

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

greco
#9051
Ezek vannak meg magyarul:

Homeworld 2.
Port Royale
Rebels Prison Escape

Ha vkit érdekelnek a magyarított file-ok,akkor megnézem és ha lehet kiszedem belõlük.
Aquli
#9050
Nah nem tudom segít-e, de egy copypaste:
SoftIce: http://www.numega.com
WDasm32: http://www.ursoft.com
TRW95: http://www.netease.com/~ayliutt
Turbo Debugger: http://www.borland.com?????
ProcDump32: http://www.suddendischarge.com
Sourcer: http://???
TEU: http://members.xoom.com/teu
WxR95: http://www.shetef.com
WxI95: http://???
HexWorkShop: http://www.bpsoft.com
HIEW: ftp://ftp.bke.hu/pub/mirrors/sac/utilprog/hievX.ZIP

\"It was Wednesday morning. We were in the Volley playing pool. That much is true. But Begbie is playing absolutely fucking gash.\"

Aquli
#9049
Csak nem crackelni akarsz? 😊. Par ezek kozul megvan, pl softice, de feltolteni nem tudom sajna. De megnezhetem hogy honnan szedtem le ha erdekel.

\"It was Wednesday morning. We were in the Volley playing pool. That much is true. But Begbie is playing absolutely fucking gash.\"

Aquli
#9048
Nah. Le szeretném fordítani az Etherlords 2-t, de nem tudom hogyan szedjem ki a szovegeket.

Minden kuldeteshez tartozik egy bm1, egy ebm, és egy map kiterjesztésû fájl, például e2mission11.bm1, e2mission11.ebm, e2mission11.map. Gondolom ezekben lehetnek a szovegek, de nem tudom hogyan lehetne kibontani. Ha siman megnyitom a szerkesztovel, akkor csak össze-visszaság van, meg néha egy-két szótöredék. Van esetleg ötletetek?
Márk

\"It was Wednesday morning. We were in the Volley playing pool. That much is true. But Begbie is playing absolutely fucking gash.\"

IMYke2.0.0.0
#9047
... óriási takarítás ... az elmúlt napok termésébõl.

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!

>> Max Payne 2 MAGYAR MOD telepítési infók a honlapomon! <<
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#9046
Alcatelgod: ilyen üzeneteket pedig a Privát fejléc menüpont használatával küldj az illetõnek!

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!

>> Max Payne 2 MAGYAR MOD telepítési infók a honlapomon! <<
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#9045
Srácok!

Kéretik a "Válasz" fejlécpont használata, mert így az ördögbe sem tudja az, akinek szól a válasz, hogy neki szól! Alcatelgod ez fõként neked szól!

Még valami: ez a topic a J Á T É K O K M A G Y A R Í T Á S Á R Ó L szól, ne kezdjünk el zenérõl, meg végigjátszásokról itt beszélgetni, mert mindegyiknek meg van a maga fóruma!

Köszönet!

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!

>> Max Payne 2 MAGYAR MOD telepítési infók a honlapomon! <<
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

ALCATELGOD
#9044
Ezek a programok kellenének (ezt inkább jakuza nézze😊

SoftIce
TRW95
Turbo Debugger
ProcDump32
Sourcer
TEU
WxR95
WxI95

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

Hunnenkoenig
#9042
Mi lenne, ha a diablo2 topicban kerdezgetnel utana?

zaki
#9041
mohaa.hu

ALCATELGOD
#9040
Köszi a progit!!!

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

FH ToMmY
#9037
NA, tud vki a Sims: hot date-hoz magyarosítást?

[FIFAHUNGARY.com] ||ToMmY||

[Jakuza]
#9034
Hat van nehany szama.
Menj fel DCre annyi van fent, mint a szemet.

Dez: Inkompatibilitas definicioja jatekoknal: amikor fut,de csak pl. 1 fps-sel,vagy össze-vissza akadozva,irányíthatatlanul 2. K8-nál alapból mindig 200MHz az FSB. Csak tuning által lesz magasabb.

ALCATELGOD
#9033
Egyébként elköltöztem

Itt az új linkHUNLAP

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

ALCATELGOD
#9030
Ide: [email protected]

AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,

nagykispeter
#9027
A Hitmen 2 is?Már cvsak azért kérdem mert az oldaladon úgy van kiírva hogy egyszerre kerülnek fel!

Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,

YarYar
#9026
Na, lecseréltem a menüt, az oldal helyét, átraktam/átneveztem és belsõleg is kicserélõdött. Kivel eddig együtt ügyködtem az oldalon megromlott a 8 éves viszony, s mindez 3 nap alatt, de ez nem ide tartozik 😞
Ebbõl kifolyólag arra döntöttem, hogy fogom magam meg a cuccaimat és új helyre vándorlok ahol egyedül fogok mûködni. Tehát új címem: http://ravenest.srv.hu Jó böngészést. Mostmár mûködnie kell a menünek ugyanis képekbõl és frame-kbõl áll.

\"Nem vagyok élő, nem vagyok holt. Ott létezem valahol a szörnyű valóság és a rideg halál határán. Mindenemet elvette. Egyetlen dolog maradt számomra, a bosszú. Csak ezért létezem.\"

zaki
#9025
jeeee, végre

Takigabi
#9024
ja az jó lenne 😄

CarajoEsp
#9023
Várható valamikorra Beyond Good&Evil magyartás?

D.B.U.T.T...Don\'t Break Up The Team.

Methos from GH
#9022
Holnap reggel felkerül az AoM + Titans Hun!

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

← ElőzőOldal 970 / 1169Következő →