58407
Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#19061
Mike, csak gratulálni tudok kira az oldal kitartást hozzá. 
-
mike369 #19060 és mit reklámoznék vele? max a magyarításokat... -
#19059
Kis burkolt reklám, mi? 
-
mike369 #19058 akkor yo! 
ebből is kiderülhetett, hogy beindítottam az oldalt...
-
#19057
Nem hát. 
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
mike369 #19056 A Vampire: Redemption fordítás-értékelésedet "átloptam" a vampiregames.uw.hu-ra! Remélem, nem baj... 
-
#19055
Gratula, én már vagy 5 napja nem fordítottam (csajom, haverok, na meg az ünnep)
Mellesleg elég szar egyedül a koliban, a tesóm székesfehérvárra jár (mi meg szabolcsiak vagyunk) és van mikor neki is egyedül kell lenni.... -
#19054
Koliban - meló miatt maradnom kellett... - egyedül.
De sebaj, ki tudom pihenni magam.
A True Crime: Streets of L.A. is 100%-os lett időközben - a tesztek is végetértek.
Most marad a többi befejezése.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
#19053
És drága fordítótársaim ki hol tölti az ünnepeket? -
#19052
Kihagyhatatlan... :)
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
#19051
Kellemes ünnepeket mindenkinek! :) -
HJ #19050 Kellemes ünnepeket kívánok mindenkinek! -
#19049
-
#19048
Hehe vazze! 
Kellemes Ünnepeket! -
NiGhTM4R3 #19047 hihihi:) -
#19046
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
#19045
Békés Boldog Karácsonyt Mindenkinek! -
mike369 #19044 Boldog Karácsonyt!
![]()
-
#19043
Így bizony mindenkinek Boldog Karácsonyt! -
#19042
Én is csatlakozom az előttem szólókhoz: Boldog Karácsonyt! -
Chappy #19041 Boldog Karácsonyt! -
#19040
Kellemes karácsonyi ünnepeket kívánok minden élőlénynek a Földön! ... 
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
NiGhTM4R3 #19039 Bírom az ilyet, mikor vkiknek célozzuk a jókívánságokat.
Én meg akkor kellemes karácsonyi ünnepeket kívánok minden kedves NEM fordítónak!
-
lepike #19038 Kellemes Karácsonyi Ünnepeket kívánok minden fordítónak! -
#19037
Köszönöm ez a sok beigli meghozta a gyümölcsét :-)))
Mellesleg én is kívánok kellemes ünnepeket, ha netán nem talállkoznánk....
VIP- az volt már egy szar játék és film (Pamela) :_)))) -
#19036
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
mike369 #19035 Hát, mivel jelenleg két külön team is dolgozik már rajta, van rá némi esély...
-
Demeter #19034 Skacok elképzelhető valamikor a Riddick magyarosítása? -
mike369 #19033 így most viájpíbb lehetsz, mint valaha... -
De jó. Karácsonyra kaptam egy hónap VIP tagságot! 
Mit tudok vele kezdeni?
Na vazze. Ma egész nap dolgoztam. :-( Fenyőfát árultam. -
mike369 #19031 Viszont! -
Panyi #19030 MINDENKINEK BOLDOG KARÁCSONYT KÍVÁNOK ELŐRE IS! -
#19029
Köszönöm, megkaptam.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
mike369 #19028 Privi ment jelszóval! -
#19027
Koszonom. -
#19026
Magyar szinkronnal az első rész sem jött ki, csak magyar felirattal.
Syberia II magyarítás:
http://www.freeweb.hu/totyg -
#19025
syberia 2-hoz van magyaritas? esetleg szinkronos? -
Prince007 #19024 Boldog karácsonyt és újévet minden fordítónak! 
-
#19023
jah, a gyerek béna... tom mihez kell, ahoz van is nekem....szal nem kell semmi se...amúgy kellemes ünnepeket, és fordításokban gazdak új évet 
-
#19022
Nemtom nekem is mondták hogy kell, de mingyárt utána nézek mi is 
