Tájszavak és tájszólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

szucsy89
#113
"pl. szeg helyett szög és mi az hogy röpülõ? a föl is csak a tejen van stb."

Ettõl még ugyanolyan értelmes lehet egy ember, hogy így használ pár szót, nem úgy mint te. Ezért vannak különbözõ nyelvjárások, de nincs olyan, hogy a pesti a jó, a vidéki meg a rossz, szerintem mindegyik egyedi, és pont ettõl szép.
Hiperwolf
#112
pestközeli*

NOKIA Lumia 800 White @ Mirosoft Surface RT 64GB

Hiperwolf
#111
Én ha olyan társaságban vagyok, szoktam "felézni", szerintem jópofa.
Pedig Pestközeli vagyok.
Püspökladány, Debrecen környékén a föl helyett pillét mondanak, rá fogok szokni, szvsz sokkal szebb szó, mint amit mi használunk.
Egyébként a szókörnyezetbõl úgyis kiderül, hogy mit akarunk mondani...

NOKIA Lumia 800 White @ Mirosoft Surface RT 64GB

#110
szvsz ilyeneket értelmesebb ember nem használ

engem még az õ-zés szokott zavarni, fõleg mikor a szó jelentése is megváltozik pl. szeg helyett szög
és mi az hogy röpülõ? a föl is csak a tejen van stb.
Hiperwolf
#109
Én úgy hallottam, hogy Erdélyben nem bekapcsolják a tévét, hanem becsapják.
Várjál aranyom, becsapom a tévét!
Fura.

NOKIA Lumia 800 White @ Mirosoft Surface RT 64GB

clio1616v
#108
mint az oltsd el a lámpát

Ha igazad van, megengedheted magadnak, hogy meg?rizd a nyugalmad. Ha nincs igazad, nem engedheted meg, hogy elveszítsd. Hiszem, amit nem látok. Amit látok azt tudom.  MacBook Pro (Retina)

RatBaG
#107
rozsdaboglya.

mellesleg papás-mamás szóhasználat: zárd el a tv-t!

Per Aspera Ad Inferi.

Panzermeyer
#106
A csotrogány is abszolút negatív, semmire se használható jármûre mondják 😊

mov ah,4ch int 21h end

clio1616v
#105
esetleg még csotrogány 😄

Ha igazad van, megengedheted magadnak, hogy meg?rizd a nyugalmad. Ha nincs igazad, nem engedheted meg, hogy elveszítsd. Hiszem, amit nem látok. Amit látok azt tudom.  MacBook Pro (Retina)

clio1616v
#104
akkor már miért nem szétmosogatsz 😄

a felmosni Zalában a padlót szoktuk

Ha igazad van, megengedheted magadnak, hogy meg?rizd a nyugalmad. Ha nincs igazad, nem engedheted meg, hogy elveszítsd. Hiszem, amit nem látok. Amit látok azt tudom.  MacBook Pro (Retina)

szucsy89
#103
(szerintem is idegesítõ, nem mellesleg nem helyes!)
szucsy89
#102
A másik ami Szabolcs-Szatmárban nagyon elterjedt, a "fele" szó haszálata kb. minden más szó után... megyek elfele, gyere idefele, tegyed lefele... Pesten megõrülnek tõle 😊
Panzermeyer
#101
Mindig hülyét kaptam, ha valahol gömbként árulták a fagyit! 😊

mov ah,4ch int 21h end

Panzermeyer
#100
Igazad van fórumtárs! Nem érdekel engem sem a hagyományõrzés, nekem is Pécsen és Gyõrbe, mert én ilyen vidéken lakom 😊

mov ah,4ch int 21h end

Panzermeyer
#99
Gyerekkoromban a fülemnek az volt furcsa, hogy a Szeged környékén élõk a férfi nagyszülõt, nem papának, hanem tatának mondják. Nálunk a tata az kb annyit tesz, hogy vén trottyos 😊

mov ah,4ch int 21h end

Panzermeyer
#98
Nálunk csettegõnek, esetleg ketyerónak hívják a furikot, de hallottam már tragacsnak, sõt traktornak is.

Nálunk a tragacs az olyan jármû, ami már szinte semmire se használható.

mov ah,4ch int 21h end

szucsy89
#97
Fú, ez a 'felmosogatok' de idegesítene 😄

Szatmárban valamiért úgy mondják, hogy 'sepreni' a 'seperni' helyett, na az is nagyon idegesítõ.
#96
Vicces volt amikor Borsodból Zala megyébe költöztem. A párom családja és a munkatársaim sem értették sokszor, hogy mit mondok <#nevetes1>

Pl. a szotyit én makukának hívom, a kenyér véget dumónak, amit én furiknak hívok az Zalában tragacs. El-,fel- igekötõket másképpen használom pl. felmosogatok, bár igyekszem ezt elhagyni. <#vigyor2>

dave9004
#95
mi macok-nak mondjuk 😄
clio1616v
#94
ezt Zalában tócsninak, máshol hallottam már lapacskának is

Ha igazad van, megengedheted magadnak, hogy meg?rizd a nyugalmad. Ha nincs igazad, nem engedheted meg, hogy elveszítsd. Hiszem, amit nem látok. Amit látok azt tudom. &#63743; MacBook Pro (Retina)

clio1616v
#93
énnekem a piszke az a Péter keresztnév becézése

Ha igazad van, megengedheted magadnak, hogy meg?rizd a nyugalmad. Ha nincs igazad, nem engedheted meg, hogy elveszítsd. Hiszem, amit nem látok. Amit látok azt tudom. &#63743; MacBook Pro (Retina)

BenedekFeco
#92
Felénk (Hernád) a lapcsánkát/lepcsánkát meg matutkának mondták. Az egyik legjobb kaja a világon!

Hogy helyezze beléd ?sgyík-vesszejét a Magasságos mélységes imádattal, ?sélvezettel, ?sgyík heréinek kusza-gubancos sz?rmeredvényeinek kristálygyökér-fonódásaival!

#91
...Ki kéne menni Dublinba
Guinnesst hányni egy VÁJLINGBA...

Mindig így kezdődik, aztán jön a futás meg a sikítás...

Hiperwolf
#90
Nemis köszméte, mert piszke. <#vigyor>

NOKIA Lumia 800 White @ Mirosoft Surface RT 64GB

cSuwwi
#89
én is munkanélküli hivatalnak ismerem 😄
levonó az nagyon megvan, a mérleghinta az meg libikóka

shit happens

clio1616v
#88
egres - köszméte
éngem - engem
spárherd - tûzhely
kell - kelletett, kellesz
had - hagy
cseppenik - cseppen

így hirtelen ami eszembe jutott, az elsõ amit én használok, a többit itt ott hallottam ugyanarra a jelentésre (elvileg zalai tájszólással beszélek)

Ha igazad van, megengedheted magadnak, hogy meg?rizd a nyugalmad. Ha nincs igazad, nem engedheted meg, hogy elveszítsd. Hiszem, amit nem látok. Amit látok azt tudom. &#63743; MacBook Pro (Retina)

clio1616v
#87
minálunk meg játszótérnek

Ha igazad van, megengedheted magadnak, hogy meg?rizd a nyugalmad. Ha nincs igazad, nem engedheted meg, hogy elveszítsd. Hiszem, amit nem látok. Amit látok azt tudom. &#63743; MacBook Pro (Retina)

pubiloál
#86
Nálunk a lapcsánkát lepcsánkának mondják (Debrecen). Bárhogy is nevezzük, az tény, hogy nagyon finom! <#eplus2>

#85
hangra gondoltam, az "l" már ott van, szóval akkor y-mentesített inkább
vrtg
#84
Ezt még csak idõsebbektõl hallottam eddig és fõleg falun. Szerintem helytelen, bár az én fülemet különösebben nem bántja. Ha meg már Nyírség szóba jött, ne maradjanak ki ezek sem:

krompé
furik
cseremiska
lapcsánka
talu
pocol
puja

Hiperwolf
#83
Azok ly-mentesítettek. Harapok! <#violent>

<#idiota>

NOKIA Lumia 800 White @ Mirosoft Surface RT 64GB

#82
és a póóósta? 😄

én így vagyok még a j-mentesített szavakkal is pl. luk, kölök..
Hiperwolf
#81
Érdekes, nekem ez annyira még nem tûnt fel Pesten.
Viszont van egy komoly dilemmám.
Miért írjuk és mondjuk "uszodá"-nak az uszodát, mikor elméletileg ott "úsz"-nak az emberek?
Az "óvodá"-t hosszú ó-val írjuk, ott "óv"-ják a gyerekeket.
A "bölcsõdé"-t is hosszú õ-vel írjuk a "bölcsõ" szó alapján.

Gondolom régen hosszú ú-val írták, de mióta nem?

NOKIA Lumia 800 White @ Mirosoft Surface RT 64GB

RatBaG
#80
lehet nem teljesen ide való, de agyfaszt kapok tõle, mikor a kört kõõõrnek mondja valaki, meg kõröz, stb.
hasonló, mikor szalag helyett szallllag, élõ szóban is, broáf. bár ez lehet inkább már "bicigli-szindróma".
fõleg budapestiektõl hallom mindkettõt.

Per Aspera Ad Inferi.

Hiperwolf
#79
Hát, ha sétálgatnak a kertjükben...

NOKIA Lumia 800 White @ Mirosoft Surface RT 64GB

pubiloál
#78
Nyírségiektõl szoktam hallani azt, hogy "Jössz nálunk?" vagy "Jönnek nálunk". Ez mennyire értelmes? A "nálunk" tudtommal hol? kérdésre felel, nem pedig a hová? kérdésre. Eget verõ viták szoktak lenni ebbõl felénk. <#csodalk>

Hiperwolf
#77
A lajtorját ösmerem. Létra.

NOKIA Lumia 800 White @ Mirosoft Surface RT 64GB

#76
Erre kiskunhalas felé tudjátok mire használjuk azt a szót hogy aggat? Útban van. Legalább ne aggass már itten=Legalább állj már félre.

Intel E8400(8*450)MHz + Noctua NH-U12P, ASUS P5K PRO, 4*1GB DDRII 1066MHz, Sapphire HD4850 512MB, Chieftec 450W, 5.1 Házimozi hang, 50\" Plasma TV monitor 2*1,5 TB WD Black Raid0, 64 GB Crucial M4

#75
csömöri (pedig az gyakorlatilag pest, lulz) rokonoktól hallottam még a makonya guszti minõségjelzõt, amikor valaki ilyen tesze-tosza ügyetlen vagy csak hülye, mint gyerek. eredetét nem tudom

\"We expect the Surface pads to have a similar impact on the PC industry as the Zune did in portable music players,\" &#8212; Canalys Analyst Tim Coulling

Petka
#74
Hinyje

tigeroo
#73
nálunk szabolcsban: a brant egye meg😄!

a rodlit nemtom, gondolom valami sváb eredetû szó

még pár:

gombosvilla

kasita

lajtorja

kec
Hiperwolf
#72
Lámpa.

NOKIA Lumia 800 White @ Mirosoft Surface RT 64GB

tigeroo
#71
pilács?
tigeroo
#70
levonó, jösztök, libikóka nálunk is játszik😄
Hiperwolf
#69
Az libikóúka! <#gonosz2>

NOKIA Lumia 800 White @ Mirosoft Surface RT 64GB

jackoneill90
#68
furkó mindszentiek. tögnap, szögvár

http://muszaly.hu A szingularitás fel fog robbanni. Akármit is jelent.

jackoneill90
#67
a rosseb egye meg.
csötörtök
rodli

Ez bizony palincs

http://muszaly.hu A szingularitás fel fog robbanni. Akármit is jelent.

#66
szabadott, kelletett
ezek nagyon irritálnak még
tommygear
#65
+munkaügyi hivatal = munkanélküli hivatal 😊
tommygear
#64
ftw