6938
-
TomStorm #4072 Ott van Columbo.Azt meg Kálámbo-nak ejtjük.Colombia=Kálámbia:DD wait WHAT?!
A '79-es Politikai és gazdasági világatlaszomban is Kolumbia szerepel mindenhol most néztem meg.Így is tanították.
Lehet rosszul vettük át de lehet nem.Az biztos,hogy a Kolumbiai Spanyol nyelvet beszél legalábbis a hivatalos az és ott mondják Colombia.
Mi meg gondolom Kolumbusz-ról vettük át a nevét az Országnak.
Nem érzem azt,hogy nekünk Spanyolosan kellene ejtenünk tehát Kolombiának.Sz.tem nyugodtan ejthetjük Magyarosan Kolumbiának -
#4071
Nem értem. -
#4070
Istenem, mi japánt két p-vel ejtük. Ki szerint, te szerinted ? Miért nem tiszteled meg őket akkor a Nipponnal ?
Ótvar marhaságokat, beszéls,ráadásul a nyelv egy élő folyamatosan fejlödő és változó valami, és még a kiejtés is változhat területtől függöen, és biztos nem mindenki sértödik azon meg, hogy egy szegedi,szögednek ejti, vagy egy palóc a papagályt papagolynak, vagy éppen egy angol az oh my god helyett, oh my gosh-t mond. -
#4069
a pillanaton raktam be a got topikba ezt is :) -
#4068
És ennek nem lehet valami köze ahhoz, hogy nálunk Kolumbusznak hívják az emberkét, akiről a nevét kapta? -
G_ArchAngel #4067 ![]()
-
#4066
![]()
-
G_ArchAngel #4065 Nem, sőt mi megtehetjük, hogy Japánt is két p-vel ejtsük.
Mondjuk én Parizst mindig is Pari-nak ejtettem es London sem volt soha London vagy Landön. Nem tehetek rola ha mas keptelen kiejteni helyesen szavakat, attol meg torekedni lehet ra. -
G_ArchAngel #4064 Ami hibas. Ez van, rendesen atvenni sem vagyunk kepesek idegden szavakat. -
Takezó #4063 Egész egyszerűen nem így működnek a nyelvek. Londont nem *landönnek* ejtjük, Shakespeare-t sem *Sékszpíönek* és Párizst sem *Párínak*. Vagy a London, a *sékszpír* és a Párizs sem helyes formák szerinted? -
Takezó #4062 Én a magyar nyelvet anyanyelvi szinten bírom. Hidd el, hogy magyarul Kolumbia az ország neve. -
G_ArchAngel #4061 Nem tudom hogy ejtik a PORSHE-t, nem is ismerem ezt a szot. -
G_ArchAngel #4060 Az elobb irtam ra, hogy van ra kulon szo, akkor mas a helyzet, de a kolumbiaiak O-nak ejtik az O-t, nem kell abbol U-t csinalni, mert nem helyes. -
#4059
Aha, most már angol szegények rosszul ejtik PORSHE nevét és ez egybe cseng a hülyeségeddel, hogy mi állítólag Columbia-t irunk, amit sose tettünk. -
#4058
Sőt úgy is kell írniuk, nem a saját nyelvük után. 
-
G_ArchAngel #4057 Rosszul tanultad meg, sajnalom. Elj egyutt a hibaddal. Nem az elso hulyeseged ebben a topikban. -
G_ArchAngel #4056 Az angol is ugyanilyen faszfej. Itt nem arrol van szo, hogy Germany vagy Nemetorszag, vagy Italy, Olaszorszag, mert senki nem szolna, ha Colombia Kolumbuszorszag lenne.
Rossz hallas utan rossz kiejtes.
Vannak ennel nagyobb baromsagok is, mint a Porsche, amit a hulye angol PORS-nak ejt, holott egy szemelynev, amit bunkosag megvaltoztatni. Es amikor a nemet bemegy egy angol szalonba, akkor szolnak neki, hogy rosszul ejti ki Ferdinand Porsche nevet, mert az PORS
Komolyan mondom, eszem-faszom megall, amikor a nativnak akarja a nagyonhulye megmagyarazni, hogy nem jol beszeli sajat nyelvet...
-
#4055
Akkor ezentúl azt kell mondani, hogy "I'm from Magyarország", ez így a helyes, tanulják meg és erre nem fogják azt hinni, hogy éhes :) -
#4054
Persze, akkor amikor kint éltem Bogotában rosszul tanultam meg.
Szerintem neked kell elmenni fülészhez.
http://hu.forvo.com/word/universidad_nacional_de_colombia/#es
-
#4053
Ez ok és le írtad nekik hogy Magyarország? És ezt kimondattad velük? És lebasztad őket mert biztos sikerül nekik:D -
G_ArchAngel #4052 Nem, KolOmbiat ejt, tisztisad ki a fuledet, talan segit. Engem tegnap ugy basztak le a Kolumbiaert egy kolumbiai barban, hogy orultem, hogy a labamon maradok. De ugye megszoktuk, hogy a magyarok kibaszottul jobban ertenek mindenhez, jobban, mint azok akik tenylegesen eritettek benne, ugye okostojas? -
#4051
http://hu.forvo.com/word/colombia/#es
Deazzért ők isoésu átmenetének ejtik úgye okostojás? -
G_ArchAngel #4050 -
#4049
Nem Kolombia, hanem kolumbia
Colombia (/kəˈlʌmbiə/ kə-LUM-biə -
#4048
Akkora németek nem Ungarnak hívják, ugye magyarországot vagy az angolok, Hungarynak, az olaszok, Ungehrese-nek?
Most akkor mi van? Megsértödsz,mert nem magyarországnak írják? -
G_ArchAngel #4047 Csakhogy a kiejtese KolOmbia. -
#4046
Mi sose írtuk Columbia-nak, hanem ejtés után Kolumbia-nak.
Jó lenne, ha páran rájönnének arra, hogy az ilyenféle magyaritás a szövegünkben sokszor, a kiejtés után történik. Mint ahogyan Cameroon, Kamerun.
-
G_ArchAngel #4045 Mert rosszul vettuk at, ez olyan mintha ok Magyoroknak hivnanak bennunket - neked hogy tetszene? Mondjuk amit mostanaban csinal az MTA, az amugyis egy nagy vicc. -
Takezó #4044 Mi az, hogy rosszul tudjuk? Magyarul Kolumbia. -
Coral Springs #4043 A FIFA oldalán is ott vannak az összefoglalók. -
#4042
a monaco sztárja volt egész évben, szal ha felfigyelnek rá, akkor a vb előtt is felfigyeltek
itt annak a tömegnek új ember ő, akik nem követik az eu focit se, vagy a franciát
monacoban nem véletlenül vették meg őt meg falcao-t is, BL-ben ősszel megláthatjuk majd hogy muzsikálnak amikor együtt vannak.
Jelzem, nem véletlenül lettek 2.-ok a selejtezőben, falcaoval, cuadradova, james rodriguez voltak a sztárok( én szinte minden meccsüket néztem)
egy szó mint száz, Monaco az most olyan mint a PSG kb, pénzgyár, ugyh onnan most nem megy el sehova -
#4041
a lényeget ellehetett olvasni.... -
#4040
Get The Full StorySubscribe or Log In
fu -
G_ArchAngel #4039 Colombia, nem Columbia... (mi magyarok is rosszul tudjuk) -
G_ArchAngel #4038 Szemely szerint orulnek a holland, nemet, francia VB-nek, de titkon remelem, hogy Kolumbia behuzza. -
#4037
szeretném ha Costa Rica bejutna 8 közé,de nagy a valószínűsége hogy a bunkerral,és egy talált góllal tovább mennek a görögök -
G_ArchAngel #4036 RvP ma mar jatszhat, igaz? -
IXEMGabeo #4035 ámen:)
Mexikó és Costa Rica a 8-ban;)))) -
#4034
Na ma kitart vajon a görög bunker foci? -
G_ArchAngel #4033 van egy olyan erzesem, hogy mexikot belehajszolja a kozonsege a gyozelembe es a hollandoknak sajnos veget er a VB :(
