5017
Japán
Hint: kis karbantartás kéne...
Linkek nyelvtanuláshoz: [ Japán pelcek ] [ Lang-8 ] [ saját oldal Frissítve: 2012.04.15. | blog ]
Hasznos programok: [ Z-Kanji ] [ Wakan ] [ Anki | SG topik ]
Hasznos oldalak: [ Hiragana Megane ] [ japán tv-k ]
Lányok: [ (nem csak) Pucér ázsiai lányok ] [ Ázsiaicsaj topik ]
Poén: [ engRish | Engrish Funny ]
Hint: kis karbantartás kéne...
Linkek nyelvtanuláshoz: [ Japán pelcek ] [ Lang-8 ] [ saját oldal Frissítve: 2012.04.15. | blog ]
Hasznos programok: [ Z-Kanji ] [ Wakan ] [ Anki | SG topik ]
Hasznos oldalak: [ Hiragana Megane ] [ japán tv-k ]
Lányok: [ (nem csak) Pucér ázsiai lányok ] [ Ázsiaicsaj topik ]
Poén: [ engRish | Engrish Funny ]
-
#4014
Hopp. kihagytam néhány szót. Nem szóltam.
Valaki szak(g)értő majd lefordítja :) -
#4013
Helyesebben: Jibun ni taishou arimasu ka(?) -
#4012
Jibun ni taisho arimasu ka
Talán egy kérdés?
Még pedig, hogy "ez az én (nagy) díjam?" -
#4011
"jibun no taisho de wa arimasuka"
Ezt valaki megtudná mondani, hogy mit jelent? :)
Köszi! -
Monoton #4010 Először is ajánlom ezt, általános szemszögből nézve. -
EnxTheOne #4009 SPOILER! Kattints ide a szöveg elolvasásához!Egyébként japán egyetemeken természet tudományi kar/biosz kb milyen összegek között van a tandij? Ámodozni szabad. :D:D:D:D:DD:D -
EnxTheOne #4008 Lesznek ott japán lányok? :D:D -
#4007
holnap esetleg -
#4006
Ide jön-e valaki? -
FoodLFG #4005 Játszatok a lányokkal! Poénos kis műsor. :D
http://www.youtube.com/watch?v=1q0hYQHiIFw
http://www.youtube.com/watch?v=XET8ASzrH_s
2.rész
1.rész
-
#4004
akik kint voltak, már azok is hazajöttek -
#4003
Nem lehet valami segélyszervezeten keresztül kijutni Japánba segíteni az embereknek? -
#4002
Ez nagyon kemény:
![]()
Szóval a humiaris kép vagy valódi, vagy nagyod vetítenek a japánok :) -
Cat 02 #4001 Hullámhegy 
-
#4000
Hol van itt hegy? 
-
#3999
megnézted? Jön a tsunami, és a hajó hegynek felfelé kell, hogy menjen -
#3998
? -
#3997
Hegyek völgyek között zakatol a ... hajó? O_o -
#3996
azért az is kemény, hogy Fukushimában van az atomerőmű, amivel a legnagyobb gázok vannak.
福島 - szerencsés/gazdag - sziget -
#3995
Durva, a természet gyakorlatilag percek alatt kiütötte a japókat. :/ -
Ferenc4 #3994 ezek durva képek -
#3993
Földrengés előtt és után
(a képek fölött mozgó egér vált a képek között) -
#3992
8 karakter mind2 :D -
#3991
by return, ha az angolt nézzük -
#3990
röviden: RSVP ASAP? -
#3989
折り返し
olyan mondatokban használják, amikor pl válasz írásáról, vagy visszahívásról van szó, és azt késedelem nélkül szeretnéd.
折り返しお返事をお願いします。 (Orikaeshi o-henji o o-negai shimasu.) - Kérem válaszoljon postafordultával. -
#3988
például? -
#3987
Angolra fordíttassál vele, kevésbé hülye.
Amúgy meg nem csak a kanjikkal van a baj. Sokszor van olyan szavuk, amit még körülírni is körülményes, nem még normálisan lefordítani. -
Rundstedt17 #3986 fordító programokkal is próbákoztam már de sajnos egy google translate szerű dolognál sosem jött jobb,sőt....
Az első lehetőség lesz azt hiszem(de akkor is szemétség):D -
#3985
1. lehetőség: megtanulsz japánul, sok szorgalom, stb
2. lehetőség: keresel más elfoglaltságot (csinálsz még egy gyereket, kipucolod a házat, megtanulsz japánul, stb :D ) -
#3984
megoldás: ne legyél lusta--------- -
Rundstedt17 #3983 "Ha lusta vagy tanulni, várj fordításra..."
Ha az animék érdekelnének csak és kizárólag akkor nem lenne probléma,de VN téren teljesen máshogy megy...
A többség nem is kerül lefordításra vagy ha igen az nem 1-2 év,legjobb esetben is 3 de egy kicseszés:SSS -
#3982
Ha lusta vagy tanulni, várj fordításra...
Amúgy is 47+25 jellel mindent le lehet írni japánul :P (hiragana, katakana, nem számítva a dupla hangzókat)
Volt két éve egy japán vendégem, az meg azt mondta, hogy ezek a ékezetek meg kettős betűk, amiket használunk, az bonyolult O_o -
Rundstedt17 #3981 nekik is egyszerűbb lenne nem tartana több évig az írásjelek tanulása számukra sem :D -
Rundstedt17 #3980 Igazságtalan mindazok számára akik nem járatosak a képjelek világában,pontosabban úgy értem hogy miért nem hagyják el a jeleket?Latin betűkkel is kitudnák fejezni magukat vagy maximum 100 alapjellel
A többszáz kanjit megelfelejthetnék....
lemaradok így mindenről de tanulni meg lusta vagyok,a dilema:S... -
#3979
van ilyen mozgalom, hogy le a kanjikkal, de nem hinném, hogy sok a követője :) -
#3978
Igazságtalan? Mert? Kezdjen el "butulni", mint mondjuk a mi nyelvünk? Neee... jó az így, maradjanak csak konzervatívak :) -
Rundstedt17 #3977 olyan igazságtalan hogy nem reformálják meg a nyelvüket,minek komplikálni?legalább a kanjikat eltörölhetnék:S
semmit se fordítanak le lemaradok jobbnál jobb gamékről :( -
#3976
ja, megnéztem... nagyon fos minőség... vedd meg amazonról :D -
#3975
Jah az egész fent van. Viszont pdfben vagy djvuban sehol sem találom.
