33675


  • rorr
    #5416
    True sight= tisztán látás
  • rorr
    #5415
    Hát le a kalappal a fordítók elött így utánatok haladva nem találok hibát a Vampire-ban!A varázslatok elnevezései nem tetszettek de látom már az is alakul...Csak több időm lenne erre a gyöngyszemre!Azért magyarítva az igazi Hát még ha szinkronja is lenne!Bár ez nem lehetetlen csak rengeteg idő kérdése!A varázslatok elnevezéséhez hozzászólás mehet?
  • Atomreaktor
    #5414
    Voice of Madness Őrület Hangja
    Call Lightning Villámlás idézése
    Ignore the Searing Flame Tűz ellenállás
    Summon Elemental Elementál idézése

    A többin még gondolkozom;)
  • Atomreaktor
    #5413
    Sztem:
    erő
    ügyesség
    állóképesség

    wits? lehetne szellem/elme is

    Manipulation befolyásolás
    Appearance: Megjelelenés?

    Mélység kapuja

    Beckoning:idézés

    Huh mennyi van még, barinőm meg sikítozik:)
    Minnyá folytatom:)



  • Atomreaktor
    #5412
    Én meg az Europa Universalis 2-vel vagyok így. Nagy Hadjáratot multiban egyik barátommal három hete nyomjuk majdnem minden este (ezért is oly kevés az időm:))) Pénteken 8 órát nyomtunk megállás nélkül hajnali 3ig:)
  • Atomreaktor
    #5411
    ;) hát ez mér filozófia. bátyám filozófia szakos, ő tudna mesélni pár dolgot;)
  • MerlinW
    #5410
    (Szerintem) Változtatások (lehet így hibrid, de érthetőbbek)

    Kinézet
    Ébresztés
    Mélység kapuja
    Vad suttogások
    Idézés
    Lélek Átvétele
    A Szellem Érintése
    A Vadállat Elnyomása
    Aura Érzékelése
    Kifinomult Érzékszervek
    A Káosz Szemei
    Vad Őrület Hangja
    Köddé válás
    Irányítás
    Feledékenység
    Bűvölet
    Fenségesség
  • Ersiman
    #5409
    De az igazi az lenne ha valaki ismerné a "hivatalos" magyar elnevezéseket.
  • IMYke2.0.0.0
    #5408
    Ersiman által elküldött - módosítandó - információkhoz:
    Kérek mindenkit, hogy döntsünk együtt, addig nem vágok bele a totális fájlturkálásba.

    Fizikai tulajdonságok:
    Strength = Nálam: Erő - Ersiman: Fizaikai erő.
    A "fizikai erő" nem mindenhol írható ki, mert van ahol rövidíteni kell. Így néhol maradt az "Erő"
    Dexterity = Nálam: Ügyesség - Ersiman: Mozgékonyság.
    Érdekes, én a "dexterity" alatt (évek óta így fordítom) a rövidebb, "ügyesség"-et értettem.
    Stamina = Nálam: Állóképesség - Ersiman: Ellenállóképesség
    Én a "Stamina" alatt (évek óta) az "Állóképesség"-et értem.

    Szellemi tulajdonságok:
    Perception = Nálam: Érzékelés - Ersiman: Érzékelés
    Ez nem kérdéses.
    Intelligence = Nálam: Intelligencia - Ersiman: Intelligencia
    Ez sem kérdéses.
    Wits = Nálam: Ész - Ersiman: Józanság

    Szociális tulajdonságok:
    Charisma = Nálam: Karizma - Ersiman: Karizma
    Ez sem kérdéses.
    Manipulation = Nálam: Manipuláció - Ersiman: Befolyásolás
    Appearance = Nálam: Látszat - Ersiman: Kinézet

    Varázsképességek:
    Általános
    Feed = Nálam: Etetés - Ersiman: Táplálkozás
    Módosítottam "táplálkozás"-ra.
    Blood Healing = Nálam: Vér Gyógyítás - Ersiman: Gyógyítás Vérből
    Blood Strength = Nálam: Vér Erő - Ersiman: Erő Vérből
    Blood Dexterity = Nálam: Vér Ügyesség - Ersiman: Mozgékonyság Vérből
    Blood Stamina = Nálam: Vér Ügyesség - Ersiman: Ellenállóképesség Vérből
    Awaken = Nálam: Felébresztés - Ersiman: Ébresztés
    Walk the Abyss = Nálam: Szakadékba lépés - Ersiman: A Mélység kapuja

    Állatvarázslatok:
    Feral Whispers = Nálam: Vad Suttogók - Ersiman: Vad Suttogások
    Beckoning = Nálam: Hívás - Ersiman: Idézés
    Quell the Beast = Nálam: Szörnyeteg Elfojtása - Ersiman: A Vadállat Elnyomása
    Subsume the Spirit = Nálam: Szellem Befogadása - Ersiman: Lélek Átvétele
    Drawing out of the Beast = Nálam: Szörnyeteg Kiengedése - Ersiman: A Vadállat Felélesztése

    Testen túliság:
    Heightened Senses = Nálam: Fokozott Érzékek - Ersiman: Kifinomult Érzékszervek
    Aura Perception = Nálam: Aura Érzékelés - Ersiman: Aura Érzékelése
    The Spirit´s Touch = Nálam: Lelkek Érintése - Ersiman: A Szellem Érintése
    Psychic Projection = Nálam: Fizikai Kivetítés - Ersiman: Kivetítés

    Gyorsaság:
    Celerity = Nálam: Gyorsaság - Ersiman: Gyorsaság

    Ködösítés:
    Cloak of Shadows = Nálam: Árnyékköpeny - Ersiman: Árnyékköpeny
    Cloak the Gathering = Nálam: Gyűjtő Köpeny - Ersiman: Árnyékfelhő
    Mask of 1000 Faces = Nálam: Ezer Arc Maszk - Ersiman: ---

    Őrület:
    Passion = Nálam: Szenvedély - Ersiman: Szenvedély
    The Haunting = Nálam: A Vadászat - Ersiman: Hallucináció Keltése
    Eyes of Chaos = Nálam: Káosz Szem - Ersiman: A Káosz Szemei
    Voice of Madness = Nálam: Őrület Hangja - Ersiman: Vad Őrület Hangja

    Uralkodás:
    Command = Nálam: Parancs - Ersiman: Irányítás
    Mesmerize = Nálam: Igézés - Ersiman: Megigézés
    The Forgetful Mind = Nálam: A Feledékeny Ész - Ersiman: Feledékenység
    Possession = Nálam: Birtoklás - Ersiman: Átvétel

    Bátorság
    Fortitude = Nálam: Bátorság - Ersiman: Lelkierő

    Képesség
    Potence = Nálam: Képesség - Ersiman: Őserő

    Ezerarcúság
    Eyes of the Beast = Nálam: A Szörnyeteg Szeme - Ersiman: A Vadállat Szemei
    Feral Claws = Nálam: Vad Karmok - Ersiman: Állati Karmok
    Earth Meld = Nálam: Föld Beolvasztás - Ersiman: Földolvasztás
    Ersimané jobb.
    Shape of the Beast = Nálam: A Szörnyeteg Alakja - Ersiman: Állati Alak
    Mist Form = Nálam: Köd Forma - Ersiman: Köddé válás
    Ersimané azért jobb, mert lényegretörő.

    Jelenlét:
    Awe = Nálam: Alázat - Ersiman: Áhitat
    Dread Gaze = Nálam: Rettegő Tekintet - Ersiman: Rémisztő Tekintet
    Entrancement = Nálam: Elragadtatás - Ersiman: Bűvölet
    Majesty = Nálam: Fenség - Ersiman: Fenségesség

    Mortis:
    Shambling Hordes: Nálam: Vánszorgó Sereg - Ersiman: Vánszorgó Sereg
    Már javítva.
    Vigor Mortis = Nálam: Energia Csapolás - Ersiman: Vigor Mortis
    Plague Wind = Nálam: Dögvész Szél - Ersiman: Pestises Szél
    Summon Soul = Nálam: Lélek Idézés - Ersiman: Megidézett Lélek
    Black Death = Nálam: Fekete Halál - Ersiman: Fekete Halál

    Vér Mágia:
    Blood Rage = Nálam: Vér Düh - Ersiman: Tombolás Vérveszteséggel
    Blood of Potency = Nálam: Vér Potencia - Ersiman: Vérkoncentrálás
    Theft of Vitae = Nálam: Életerö Lopás - Ersiman: Vérlopás
    Cauldron of Blood = Nálam: Vérkatlan - Ersiman: Vérforralás

    Csábítás lángjai:
    Torch = Nálam: Fáklya - Ersiman: Fáklya
    Fireball = Nálam: Tűzlabda - Ersiman: Tűzgolyó
    Flame Ring = Nálam: Tűzgyűrű - Ersiman: Lánggyűrű
    Immolate = Nálam: Feláldozás - Ersiman: Áldozat
    Firestorm = Nálam: Tűzvihar - Ersiman: ---

    Pusztító Kéz:
    Decay = Nálam: Rontás - Ersiman: Korhadás
    Acidic Touch = Nálam: Savas Érintés - Ersiman: Savas Érintés
    Atrophy = Nálam: Sorvadás - Ersiman: Sorvadás
    Turn to Dust = Nálam: Porrá Örlés - Ersiman: Elporlasztás

    Vér rituálék:
    Heart of Stone = Nálam: Kőszív - Ersiman: Kőszív
    Prison of Ice = Nálam: Jégbörtön - Ersiman: Jégbörtön
    Call Lightning = Nálam: Villámlás idézése - Ersiman: Villámlás
    Ignore the Searing Flame = Nálam: Tűz ellenállás - Ersiman: Érzéketlenség a lángokkal szemben
    Summon Elemental = Nálam: Elementál idézése - Ersiman: Elemi erő segítségűl hívása

    Hit:
    Heal = Nálam: Gyógyítás - Ersiman: --
    Prayer = Nálam: Ima - Ersiman: --
    True Faith = Nálam: Igazhit - Ersiman: --

    Numina:
    Invisibility = Nálam: Láthatatlanság - Ersiman: --
    Flash = Nálam: Villanás - Ersiman: --
    True Sight = Nálam: Igaz Látás - Ersiman: --

    Obtenebráció
    Dark Hunter = Nálam: Sötét Vadász - Ersiman: --

    Serpentis:
    Eyes of the Serpent = Nálam: Kígyó Szemek - Ersiman: --
    Skin of the Adder = Nálam: A Vipera Bőre - Ersiman: --
    Hatch the Viper = Nálam: A Vipera kikeltése - Ersiman: --
    Tongue of the Asp = Nálam: Az Áspis Nyelve - Ersiman: --


    Döntsük el, melyik legyen!
    A diszciplinák hosszabb, valódi jelentése szerintem a neveik alapján majd módosul.


    ===============================
    .:i2k:. from meló
  • M.A.D.
    #5407
    Szerintem sincs angol, de akkor miért van hozzá ez a patch?
    Nov 16, 2004 14.3 MB obscure_1_1_patch_uk.exe UK retail v1.1 patch

  • LezLee
    #5406
    Én is kíváncsi vagyok az ObsCure-ra. De én úgy tom, hogy még csak a német verzió jelent meg. Állítólag márciusban jelenik meg az angol. Nem hiszem, hogy kijött már az angol, mert egy torrent vagy warezoldalon sem láttam.
  • M.A.D.
    #5405
    Erröl jut eszembe. Nézem ezt az Obscure-t. Elsiklottam felette, pedig...:) És már fél éve kint van dvd-formátumban, és állítólag a német mellett angolul is kijött nyáron.

  • M.A.D.
    #5404
    Az nem a szívem volt. :))
  • MerlinW
    #5403
    Akkor néha megdobbant a szíved gondolom:D
  • M.A.D.
    #5402
    Rendszerint füllhallgatóval nyomom otthon. :)
  • MerlinW
    #5401
    Bloodlines is 80%-ban fps:)

    M.A.D.: ugye milyen kemény a kastély? Ugye felcsavartad a hangerőt?:D
  • M.A.D.
    #5400
    No igen, a HL. :) Az már szinte kultusz.
    Valaki kérdezte a Summonert. Nekem megvolt anno, és még az akkori gépemen is futkosott.

    info: http://www.sg.hu/cikk.php?cid=10273
  • LezLee
    #5399
    Én nem tom, de a mai "gyerekek" állandóan csak idióta, agyatlan lövöldözős szarokkal játszanak, amiknek semmi értelme. Magasan a legnépszerűbb játékstílus az fps. Én is kipróbáltam sok ilyet, de pár óránál hosszabb ideig egyik se kötött le. Életemben egyetlen fps-t játszottam végig, és az a Half-Life. Mindig jobban szerettem a stratégiákat, meg a kalandokat. Most kezdem megszeretni az Rpg stílust. De amivel talán a legtöbbet játszottam eddig életemben az a Civilization volt. Megunhatatlan.
    Na elég az offból: ki hol tart a Vampiresben? Én még mindig a Tremere vámpírokkal küzdök a kápolnában. Elég "tüzes" népség :)))
  • M.A.D.
    #5398
    off:
    News:Tegnap leért a Cameron Files:Loch Ness (2CD) kaland. Akit érdekel esetleg...
    Közben a Mystery of the Mummy is jön szépen (3CD).

    on:
  • M.A.D.
    #5397
    Szépjónapot Mindenkinek! Ma fél nap szabin voltam, így nemrég értem be. Délelőtt egy kicsit Vampire-kodtam. :)
    A második részbe is belenéztem, és épp annál a kastélyosnál járok, amit írt valaki ide nemrég.

  • MerlinW
    #5396
    de játszani én sem tudtam vele 1-2 óránál többet...
  • MerlinW
    #5395
    rosszul fejeztem ki maga, D3 nem szép, csak jól néz ki:D
  • IMYke2.0.0.0
    #5394
    A Doom III szép... szép... de én akkor is jobban szeretem az értelmes játékokat

    ===============================
    .:i2k:. from meló
  • MerlinW
    #5393
    Doom3 is szép, mégis szar...:D
  • IMYke2.0.0.0
    #5392
    Az Élet egy Játék, csak szebb a grafikája.

    ===============================
    .:i2k:. from meló
  • MerlinW
    #5391
    pedig a külső világban sokkal több szebb dolog van mint a virtuálisban, csak figyelmen kívül kell hagyni a bugokat:)
  • szotyimutyi
    #5390
    Talán így próbáljuk elviselhetővé tenni (kizárni) a valós világot.
  • LezLee
    #5389
    Honnan tudod, hogy az a világ amiben élünk valós? Hogy definiálnád a valós kifejezést? Érdekes dolgok ezek, a Mátrix óta elég sokat szoktam gondolkozni rajta.
  • LezLee
    #5388
    Ez a szándékom nekem is. De éppen most végzem a mérlegképes könyvelői tanfolyamot, úgyhogy ez még odébb van. De ahhoz hogy én magánkönyvelőként dolgozzak mindenképpen tapasztalatot kell szerezzek, és ehhez el kell helyezkedjek egy cégnél. Na ez lesz a nehéz feladat, mivel szegedi vagyok, és itt eléggé korlátozottak a lehetőségek. De ismerettségem lenne, főképp mivel anyám is könyvelő, úgyhogy remélhetőleg ezzel nem lesz gond.
  • Atomreaktor
    #5387
    Belemerülünk a virtuális világba, a külső (real) világot pedig elfeledjük és kizárjuk, majd szép lassan gépekké válunk, de egész nap csak játszunk:)
  • MerlinW
    #5386
    LezLee: Szerezz kapcsolatokat, magánkönyvelőként igen jó pénzeket lehet keresni. Jóbarátom is ezt csinálja, 5 bt-kft-nek csinálja a könyvelését, havi 40ezer/cég pénzért. KB egy hetet fordít munkára + egy hetet a jogszabályok olvasgatására...

    Amennyiben bpesti vagy, és van némi szakmai tapasztalatod küld el nekem az elérhetőségedet!
  • szotyimutyi
    #5385
    Ebédszünetben bekukkantva, látom, pénzügyi fórummá alakultunk. "Bánatunkat kalandjátékokba fojtjuk." Sajnos, én is csak csatlakozni tudok az előttem szólókhoz.
  • Atomreaktor
    #5384
    Hát ja:(
  • LezLee
    #5383
    Mondjuk az a szomorú, hogy ha a szakmámban helyezkednék el, akkor kezdőfizetésem minimálbér lenne, pedig sokkal nagyobb a felelősség, mint egy recepciósnak. Ja amúgy mérlegképes könyvelői szakmáról beszélek. Pénzzel bánni nap mint nap nem kis felelősség. Ha pénzhiány van mindig a könyvelőt veszik elő legelőször.
  • LezLee
    #5382
    Akkor én mit szóljak a 65 rugó nettóval. Hmmm, mégsem olyan jó ez a meló... :(
  • Atomreaktor
    #5381
    Rohadt nyugatiak meg röhögnek rajtunk
  • Atomreaktor
    #5380
    Ja én is örülnék 130-nak, 80 helyett... Vá, nem sokkal többnek tűnik, pedig sokkal több.
  • LezLee
    #5379
    Ne légy irigy, én kevesebbet keresek nálad, és mégsem vagyok az... Mondjuk, ha így jobban belegondolok.... Nem is állok szóba veled többet :))))))))
  • IMYke2.0.0.0
    #5378
    Én, amikor a "kezembe" (számlára) kapok 88 ezret egy hónapban, akkor örülök, mint az a majom, annak a bizonyos valamilyének...
    Az irígység csúnya dolog, de neki köszönhetjük a Világ előrehaladását... nos, én erősen irígy vagyok a havi 130 ezret kézbe kapókra...

    ===============================
    .:i2k:. from meló
  • Atomreaktor
    #5377
    Hát nekem is jó lenne vmi nyugis meló, mert most derült ki, hogy mehetek Pestre. Névjegyek le, kormány a kézbe helyette. Imádom a főnököm, persze ő azt mondja, hogy már pénteken szólt nekem(=elfelejtette)