SG.hu
Továbbra is hazudik az Apple híreket összefoglaló MI-je
Még a darts döntő előtt közölte, hogy azt megnyerte Luke Littler, és hogy Rafael Nadal melegnek vallotta magát.
Az Apple hírösszefoglalója tévesen azt állította, hogy Luke Littler dartsjátékos megnyerte a PDC világbajnokságot - még azelőtt, hogy elkezdődött volna a döntő. A téves összefoglalót a mesterséges intelligencia írta, és a BBC egyik cikkén alapult, amely szerint Littler megnyert egy meccset. Néhány órával később egy másik mesterséges intelligencia által készített összefoglaló tévesen közölte a BBC Sport alkalmazás felhasználóival, hogy a teniszóriás Rafael Nadal melegnek vallotta magát. Ez a hamis riasztás egy olyan történethez kapcsolódott, amely egy brazil meleg teniszjátékosról, Joao Lucas Reis da Silváról és a szexualitásával kapcsolatos nyitottságának a sportágra gyakorolt hatásáról szólt.
Az Apple MI-szoftvere, az Apple Intelligence tavaly indult el egy olyan funkcióval, amelynek célja, hogy a felhasználóknak rövid összefoglalót adjon az általuk kihagyott alkalmazás-riasztásokról. Ezeket a riasztásokat egyetlen üzenetbe gyűjti össze, majd a mesterséges intelligencia segítségével összefoglalja, hogy mit tartalmaztak. A BBC szóvivője azt mondta: "Nagyon fontos, hogy az Apple sürgősen orvosolja ezt a problémát, főleg hogy ez már többször is előfordult. A világ legmegbízhatóbb hírközlő szervezeteként számunkra alapvető fontosságú, hogy a közönség megbízhasson a nevünkben közzétett információkban és újságírásban, és ebbe az értesítések is beletartoznak.”
A BBC korábban panaszt tett az Apple-nél az Apple Intelligence funkció miatt, amikor az hamis főcímet generált egy nagy horderejű amerikai gyilkosságról. A mesterséges intelligencia által generált összefoglaló tévesen azt állította egyes olvasóknak, hogy Luigi Mangione, a UnitedHealthcare vezérigazgatójának, Brian Thompsonnak a meggyilkolásával vádolt férfi lelőtte magát. Bár ez a fajta összefoglaló értesítés közvetlenül a BBC-től származik, valójában az Apple Intelligence sokkal hosszabb szalagcímeket vesz át. Az összefoglalókban szereplő többi történetet - köztük a Dél-Koreáról és az influenza növekvő megbetegedéseiről szólót - az Apple Intelligence pontosan jelentette.
A legújabb példák azt követően kerültek elő, hogy a Riporterek Határok Nélkül (RSF) újságíró szervezet a múlt hónapban felszólította az Apple-t, hogy szüntesse meg a hírek mesterséges intelligenciával támogatott összefoglalóit. "A médiának tulajdonított hamis információk automatizált előállítása csapást mér az adott médium hitelességére” - mondta Vincent Berthier, az RSF technológiai és újságírói osztályának vezetője. Hozzátette, hogy ez „veszélyezteti a nyilvánosságnak az aktuális ügyekről szóló megbízható tájékoztatáshoz való jogát”.
A legtöbb ember MI által generált összefoglalói egyediek, mivel az értesítések különböző kombinációi kerülnek összegzésre a használt eszköztől és a beérkező riasztásoktól függően. A BBC Sport alkalmazás felhasználói különböző sportágakat követhetnek, és személyre szabott értesítéseket kaphatnak. Az Apple Intelligence csak bizonyos iPhone-okon érhető el - az iOS 18.1 vagy újabb rendszerverziót használó legújabb készülékeken (minden iPhone 16 telefon, a 15 Pro és a 15 Pro Max). Egyes iPadeken és Maceken is elérhető. A csoportosított értesítéseket egy adott ikon jelöli, és a felhasználók az értesítések összefoglalóján jelenthetik az aggályaikat. Az Apple nem ismertette, hogy hány bejelentés érkezett.
Alan Rusbridger, a Guardian korábbi szerkesztője szerint az Apple-nek vissza kellene volna vonnia egy olyan terméket, amely szerinte „egyértelműen nem áll készen”. Rusbridger - aki tagja a Meta Felügyeleti Testületének is, amely a vállalat tartalommoderációs döntéseivel kapcsolatos fellebbezéseket vizsgálja - hozzátette, hogy a technológia „elszabadult”, és jelentős félretájékoztatási kockázatot jelent. "A hírekbe vetett bizalom már így is elég alacsony anélkül is, hogy az amerikai óriásvállalatok egyfajta tesztterepként használnák a médiát” - mondta a BBC Radio Four Today című műsorában. Az Újságírók Nemzeti Szakszervezete (NUJ), a világ egyik legnagyobb újságírói szakszervezete szerint az Apple-nek „gyorsan kell cselekednie”, és el kell távolítania az Apple Intelligence-t, hogy elkerülje a nyilvánosság félretájékoztatását. "Egy olyan időszakban, amikor a pontos tudósításokhoz való hozzáférés még soha nem volt ennyire fontos, a nyilvánosságot nem szabad olyan helyzetbe hozni, hogy megkérdőjelezze a kapott hírek pontosságát” - mondta Laura Davison, az NUJ főtitkára.
"A következő hetekben egy szoftverfrissítés tovább tisztázza, hogy a megjelenő szöveg mikor az Apple Intelligence által biztosított összefoglaló. Arra biztatjuk a felhasználókat, hogy jelezzék, ha váratlan értesítési összefoglalót látnak. Az Apple Intelligence funkciói bétaverzióban vannak, és a felhasználói visszajelzések segítségével folyamatosan fejlesztjük őket” - írta hétfői közleményében a vállalat, hozzátéve, hogy az összefoglalók fogadása opcionális. Az RSF szerint az Apple azon terve, hogy frissíti a funkciót, hogy egyértelművé tegye, hogy ezeket az értesítéseket MI-val foglalják össze a felhasználók számára "egyáltalán nem oldja meg a problémát. Ez csak a felelősséget hárítja át a felhasználókra, akiknek - az amúgy is zavaros információs tájban - ellenőrizniük kell majd, hogy az adott információ igaz-e vagy sem” - mondta Vincent Berthier, az RSF technológiai és újságírói osztályának vezetője.
Az Apple nincs egyedül azzal, hogy olyan generatív MI-eszközöket vezetett be, amelyek a felhasználók kérésére képesek szöveget, képeket és egyéb tartalmakat létrehozni - de változó eredménnyel. A Google AI áttekintések funkcióját, amely a keresőmotorjának tetején található találatokból származó információk írásos összefoglalóját adja a felhasználói lekérdezésekre válaszul, tavaly kritika érte, mert hülyeségeket válaszolt. Akkor a Google szóvivője azt mondta, hogy ezek csak +elszigetelt példák”, és hogy a funkció általában jól működik.
Az Apple hírösszefoglalója tévesen azt állította, hogy Luke Littler dartsjátékos megnyerte a PDC világbajnokságot - még azelőtt, hogy elkezdődött volna a döntő. A téves összefoglalót a mesterséges intelligencia írta, és a BBC egyik cikkén alapult, amely szerint Littler megnyert egy meccset. Néhány órával később egy másik mesterséges intelligencia által készített összefoglaló tévesen közölte a BBC Sport alkalmazás felhasználóival, hogy a teniszóriás Rafael Nadal melegnek vallotta magát. Ez a hamis riasztás egy olyan történethez kapcsolódott, amely egy brazil meleg teniszjátékosról, Joao Lucas Reis da Silváról és a szexualitásával kapcsolatos nyitottságának a sportágra gyakorolt hatásáról szólt.
Az Apple MI-szoftvere, az Apple Intelligence tavaly indult el egy olyan funkcióval, amelynek célja, hogy a felhasználóknak rövid összefoglalót adjon az általuk kihagyott alkalmazás-riasztásokról. Ezeket a riasztásokat egyetlen üzenetbe gyűjti össze, majd a mesterséges intelligencia segítségével összefoglalja, hogy mit tartalmaztak. A BBC szóvivője azt mondta: "Nagyon fontos, hogy az Apple sürgősen orvosolja ezt a problémát, főleg hogy ez már többször is előfordult. A világ legmegbízhatóbb hírközlő szervezeteként számunkra alapvető fontosságú, hogy a közönség megbízhasson a nevünkben közzétett információkban és újságírásban, és ebbe az értesítések is beletartoznak.”
A BBC korábban panaszt tett az Apple-nél az Apple Intelligence funkció miatt, amikor az hamis főcímet generált egy nagy horderejű amerikai gyilkosságról. A mesterséges intelligencia által generált összefoglaló tévesen azt állította egyes olvasóknak, hogy Luigi Mangione, a UnitedHealthcare vezérigazgatójának, Brian Thompsonnak a meggyilkolásával vádolt férfi lelőtte magát. Bár ez a fajta összefoglaló értesítés közvetlenül a BBC-től származik, valójában az Apple Intelligence sokkal hosszabb szalagcímeket vesz át. Az összefoglalókban szereplő többi történetet - köztük a Dél-Koreáról és az influenza növekvő megbetegedéseiről szólót - az Apple Intelligence pontosan jelentette.
A legújabb példák azt követően kerültek elő, hogy a Riporterek Határok Nélkül (RSF) újságíró szervezet a múlt hónapban felszólította az Apple-t, hogy szüntesse meg a hírek mesterséges intelligenciával támogatott összefoglalóit. "A médiának tulajdonított hamis információk automatizált előállítása csapást mér az adott médium hitelességére” - mondta Vincent Berthier, az RSF technológiai és újságírói osztályának vezetője. Hozzátette, hogy ez „veszélyezteti a nyilvánosságnak az aktuális ügyekről szóló megbízható tájékoztatáshoz való jogát”.
A legtöbb ember MI által generált összefoglalói egyediek, mivel az értesítések különböző kombinációi kerülnek összegzésre a használt eszköztől és a beérkező riasztásoktól függően. A BBC Sport alkalmazás felhasználói különböző sportágakat követhetnek, és személyre szabott értesítéseket kaphatnak. Az Apple Intelligence csak bizonyos iPhone-okon érhető el - az iOS 18.1 vagy újabb rendszerverziót használó legújabb készülékeken (minden iPhone 16 telefon, a 15 Pro és a 15 Pro Max). Egyes iPadeken és Maceken is elérhető. A csoportosított értesítéseket egy adott ikon jelöli, és a felhasználók az értesítések összefoglalóján jelenthetik az aggályaikat. Az Apple nem ismertette, hogy hány bejelentés érkezett.
Alan Rusbridger, a Guardian korábbi szerkesztője szerint az Apple-nek vissza kellene volna vonnia egy olyan terméket, amely szerinte „egyértelműen nem áll készen”. Rusbridger - aki tagja a Meta Felügyeleti Testületének is, amely a vállalat tartalommoderációs döntéseivel kapcsolatos fellebbezéseket vizsgálja - hozzátette, hogy a technológia „elszabadult”, és jelentős félretájékoztatási kockázatot jelent. "A hírekbe vetett bizalom már így is elég alacsony anélkül is, hogy az amerikai óriásvállalatok egyfajta tesztterepként használnák a médiát” - mondta a BBC Radio Four Today című műsorában. Az Újságírók Nemzeti Szakszervezete (NUJ), a világ egyik legnagyobb újságírói szakszervezete szerint az Apple-nek „gyorsan kell cselekednie”, és el kell távolítania az Apple Intelligence-t, hogy elkerülje a nyilvánosság félretájékoztatását. "Egy olyan időszakban, amikor a pontos tudósításokhoz való hozzáférés még soha nem volt ennyire fontos, a nyilvánosságot nem szabad olyan helyzetbe hozni, hogy megkérdőjelezze a kapott hírek pontosságát” - mondta Laura Davison, az NUJ főtitkára.
"A következő hetekben egy szoftverfrissítés tovább tisztázza, hogy a megjelenő szöveg mikor az Apple Intelligence által biztosított összefoglaló. Arra biztatjuk a felhasználókat, hogy jelezzék, ha váratlan értesítési összefoglalót látnak. Az Apple Intelligence funkciói bétaverzióban vannak, és a felhasználói visszajelzések segítségével folyamatosan fejlesztjük őket” - írta hétfői közleményében a vállalat, hozzátéve, hogy az összefoglalók fogadása opcionális. Az RSF szerint az Apple azon terve, hogy frissíti a funkciót, hogy egyértelművé tegye, hogy ezeket az értesítéseket MI-val foglalják össze a felhasználók számára "egyáltalán nem oldja meg a problémát. Ez csak a felelősséget hárítja át a felhasználókra, akiknek - az amúgy is zavaros információs tájban - ellenőrizniük kell majd, hogy az adott információ igaz-e vagy sem” - mondta Vincent Berthier, az RSF technológiai és újságírói osztályának vezetője.
Az Apple nincs egyedül azzal, hogy olyan generatív MI-eszközöket vezetett be, amelyek a felhasználók kérésére képesek szöveget, képeket és egyéb tartalmakat létrehozni - de változó eredménnyel. A Google AI áttekintések funkcióját, amely a keresőmotorjának tetején található találatokból származó információk írásos összefoglalóját adja a felhasználói lekérdezésekre válaszul, tavaly kritika érte, mert hülyeségeket válaszolt. Akkor a Google szóvivője azt mondta, hogy ezek csak +elszigetelt példák”, és hogy a funkció általában jól működik.