Berta Sándor
Wikileaks-videó egy bagdadi mészárlásról
A közelmúltban elsősorban a Pentagon által támadott oldal szerkesztői egy olyan felvételt mutattak be, amelyen egy amerikai AH-64 Apache harci helikopter személyzete civileket lő le 2007-ben Bagdadban.
A 2007. július 12-i támadás 12 áldozata között megtalálható a Reuters nemzetközi hírügynökség helyszínen dolgozó két munkatársa is. Az esetet végig rögzítette a helikopter fedélzeti kamerája és nem véletlen, hogy a Pentagon minden eszközzel igyekezett meggátolni a teljes hosszában közel 17 perces videó nyilvánosságra hozatalát. A felvétel ugyanis cseppet sem tünteti fel jó fényben az Egyesült Államokat és katonáit. A BBC tudósításában kiemelte, hogy mind a Reutersnek, mind az AP-nek névtelenséget kérő amerikai katonai személyek megerősítették, hogy a videó eredeti.
A rádióforgalomban Crazy Horse-nak nevezett Apache lassan köröz a területen összegyűlt emberek fölött. A bagdadiak aligha gondolták, hogy bármilyen támadás fenyegeti őket, nyugodtan telefonáltak és beszélgettek egymással. A csoportban volt a Reuters két munkatársa, Namir Noor-Eldeen fotós és Saeed Chmagh, a sofőrje. Noor-Eldeen hátán ott volt elmaradhatatlan teleobjektívje. Minden bizonnyal ezt nézhette az Apache személyzete fegyvernek. A videón egyáltalán nem látható, hogy a tömegben bárkinél is fegyvernél lenne, ráadásul azonnal felvetődik a kérdés, hogy ha a pilóták támadástól tartottak miért köröztek kifejezetten lassan az állítólagos veszélyt jelentő civilek körül, kiváló célpontként kínálva magukat.
A rádióforgalomból azonban azonnal nyilvánvaló válik, hogy hamarosan vérfürdő következik. A személyzet tagjai ugyanis azt közlik, hogy 5-6 személynél AK47-es gépkarabély van. A pilóta és a lövész többször is tűzparancsot kérnek a parancsnokuktól, majd előzetes figyelmeztetés nélkül belelőnek a csoportba. "Haha, eltaláltam. Nézd meg ezeket a halott fattyúkat - hallatszik a lövész hangja, mire a pilóta csak annyit mond: "Jó lövés volt." Amikor a súlyosan sebesült Chmagh a földre esik és megpróbálja magát biztonságba helyezni, a lövész azonnal célkeresztbe veszi. "Gyerünk pajtás, csak emeld fel a fegyveredet" - hallatszik a hangja. A 40 éves Chmagh mellett megálló teherautó és az abból kiugró két polgári személy a személyzet szemében potenciális fenyegetettséget jelent. A tűzparancs azonban még mindig késik, ezért a lövész egyre türelmetlenebb. Végül csak útjukra indulnak a gyilkos golyók.
A Pentagon hivatalos álláspontja a mai napig az, hogy 2007. július 12-én "felkelők" haltak meg Bagdad utcáin. "Kétségtelen, hogy a koalíciós csapatok ellenséges erőkkel kerültek összetűzésbe" - nyilatkozta akkor Scott Bleichwehl szóvivő. A teherautóban ült két gyerek is. Természetesen ez is az irakiak hibája az Apache személyzete szerint, hiszen magukkal viszik a csemetéiket a harcba. A Reuters akkoriban az események teljes és mielőbbi kivizsgálását követelte, mindhiába. Hiába hivatkozott a hírügynökség az információs szabadságra (Freedom of Information Act), a Pentagon nem adta ki a felvételeket. De azok most, hosszú évek múlva mégis elérhetővé váltak.
Az Egyesült Államok Centcom Regionális Parancsnoki Központja megjelentetett egy állásfoglalást, amelynek a képein a halottak mellett lefoglalt géppuskák és gránátok láthatók. Emellett a dokumentumban a Reuters munkatársainak szemére vetik a hatóságok, hogy nem viseltek, megkülönböztető, Press feliratú mellényt. Ezáltal és azzal, hogy elvegyültek az ellenséges csoportban az Apache személyzete számára ugyanúgy a leküzdendő ellenséges erő részévé váltak. A Pentagon érvelése ugyanakkor nem meggyőző, különösen annak tükrében, hogy már hónapok óta a titkosszolgálatokkal karöltve megpróbálja ellehetetleníteni a Wikileaks munkáját. A portál sem volt rest: máris bejelentette, hogy a közeljövőben egy olyan videót fog bemutatni, amelyen az amerikai katonák ártatlan afganisztáni civileket ölnek meg.
A 2007. július 12-i támadás 12 áldozata között megtalálható a Reuters nemzetközi hírügynökség helyszínen dolgozó két munkatársa is. Az esetet végig rögzítette a helikopter fedélzeti kamerája és nem véletlen, hogy a Pentagon minden eszközzel igyekezett meggátolni a teljes hosszában közel 17 perces videó nyilvánosságra hozatalát. A felvétel ugyanis cseppet sem tünteti fel jó fényben az Egyesült Államokat és katonáit. A BBC tudósításában kiemelte, hogy mind a Reutersnek, mind az AP-nek névtelenséget kérő amerikai katonai személyek megerősítették, hogy a videó eredeti.
A rádióforgalomban Crazy Horse-nak nevezett Apache lassan köröz a területen összegyűlt emberek fölött. A bagdadiak aligha gondolták, hogy bármilyen támadás fenyegeti őket, nyugodtan telefonáltak és beszélgettek egymással. A csoportban volt a Reuters két munkatársa, Namir Noor-Eldeen fotós és Saeed Chmagh, a sofőrje. Noor-Eldeen hátán ott volt elmaradhatatlan teleobjektívje. Minden bizonnyal ezt nézhette az Apache személyzete fegyvernek. A videón egyáltalán nem látható, hogy a tömegben bárkinél is fegyvernél lenne, ráadásul azonnal felvetődik a kérdés, hogy ha a pilóták támadástól tartottak miért köröztek kifejezetten lassan az állítólagos veszélyt jelentő civilek körül, kiváló célpontként kínálva magukat.
A rádióforgalomból azonban azonnal nyilvánvaló válik, hogy hamarosan vérfürdő következik. A személyzet tagjai ugyanis azt közlik, hogy 5-6 személynél AK47-es gépkarabély van. A pilóta és a lövész többször is tűzparancsot kérnek a parancsnokuktól, majd előzetes figyelmeztetés nélkül belelőnek a csoportba. "Haha, eltaláltam. Nézd meg ezeket a halott fattyúkat - hallatszik a lövész hangja, mire a pilóta csak annyit mond: "Jó lövés volt." Amikor a súlyosan sebesült Chmagh a földre esik és megpróbálja magát biztonságba helyezni, a lövész azonnal célkeresztbe veszi. "Gyerünk pajtás, csak emeld fel a fegyveredet" - hallatszik a hangja. A 40 éves Chmagh mellett megálló teherautó és az abból kiugró két polgári személy a személyzet szemében potenciális fenyegetettséget jelent. A tűzparancs azonban még mindig késik, ezért a lövész egyre türelmetlenebb. Végül csak útjukra indulnak a gyilkos golyók.
A Pentagon hivatalos álláspontja a mai napig az, hogy 2007. július 12-én "felkelők" haltak meg Bagdad utcáin. "Kétségtelen, hogy a koalíciós csapatok ellenséges erőkkel kerültek összetűzésbe" - nyilatkozta akkor Scott Bleichwehl szóvivő. A teherautóban ült két gyerek is. Természetesen ez is az irakiak hibája az Apache személyzete szerint, hiszen magukkal viszik a csemetéiket a harcba. A Reuters akkoriban az események teljes és mielőbbi kivizsgálását követelte, mindhiába. Hiába hivatkozott a hírügynökség az információs szabadságra (Freedom of Information Act), a Pentagon nem adta ki a felvételeket. De azok most, hosszú évek múlva mégis elérhetővé váltak.
Az Egyesült Államok Centcom Regionális Parancsnoki Központja megjelentetett egy állásfoglalást, amelynek a képein a halottak mellett lefoglalt géppuskák és gránátok láthatók. Emellett a dokumentumban a Reuters munkatársainak szemére vetik a hatóságok, hogy nem viseltek, megkülönböztető, Press feliratú mellényt. Ezáltal és azzal, hogy elvegyültek az ellenséges csoportban az Apache személyzete számára ugyanúgy a leküzdendő ellenséges erő részévé váltak. A Pentagon érvelése ugyanakkor nem meggyőző, különösen annak tükrében, hogy már hónapok óta a titkosszolgálatokkal karöltve megpróbálja ellehetetleníteni a Wikileaks munkáját. A portál sem volt rest: máris bejelentette, hogy a közeljövőben egy olyan videót fog bemutatni, amelyen az amerikai katonák ártatlan afganisztáni civileket ölnek meg.