Dracula origin
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
#255
Hát azt még kibírjuk! 😊
#254
Hát, szerintem november vége... 😞
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
#253
Fuhh,akkor így mikor lesz a boltokba!
Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,
#252
Valamit félreértesz 😊
A fejlesztõk tudják behelyezni a nyersanyagot a játék állományába - nem adták ki a kezükbõl az eljárást.
A master DVD meg azért van a kezemben, mert ugye én fordítottam s most én tesztelhetem is.
A fejlesztõk tudják behelyezni a nyersanyagot a játék állományába - nem adták ki a kezükbõl az eljárást.
A master DVD meg azért van a kezemben, mert ugye én fordítottam s most én tesztelhetem is.
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
#251
Hurrá! Mi köze a fejlesztõknek ahhoz, hogy a magyar kiadó elkészíti e a megengedett honosítást, vagy sem?
Nagyon gazdag lehetsz, ha a fordítást elhalasztják, mert nincs rá pénz, mert akkor nem kevés lehet. 😊
Nagyon gazdag lehetsz, ha a fordítást elhalasztják, mert nincs rá pénz, mert akkor nem kevés lehet. 😊
#250
Biztos infó: a megjelenés csúszik. A Fejlesztõk egy másik projekttel foglalkoztak, és nem inplantálták a végleges honosítást.
Nemrég kaptam meg a béta master anyagot.
Döbbenetesen szuper a dolog: bármelyik fejezetet duplaklikkel indíthatom, a fordított szöveg azonnal ellenõrizhetõ.
Nemrég kaptam meg a béta master anyagot.
Döbbenetesen szuper a dolog: bármelyik fejezetet duplaklikkel indíthatom, a fordított szöveg azonnal ellenõrizhetõ.
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
#249
Én csak a Runaway megjelenésrõl gondolom ,na meg persze a Sherlock is hasonlóan jött ki annak idején.Mindkettõ jó hosszú idõt csúszott,de az a lényeg hogy kijön és magyarul.
Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,
#248
OFF
Nem tudom ki csinálta, de mindegy. Ha nem te, akkor miért nem azt mondtad.
Ha 1 oldalt csináltál te, akkor gondolom a másik 2 mondatot a többi jóképességû. Akkor nem te miattad van.
Hagyjuk ezt légyszi!
Nem tudom ki csinálta, de mindegy. Ha nem te, akkor miért nem azt mondtad.
Ha 1 oldalt csináltál te, akkor gondolom a másik 2 mondatot a többi jóképességû. Akkor nem te miattad van.
Hagyjuk ezt légyszi!
#247
OFF
Azért mert részt vettem 1(!) olyan fordításban, ami sokat csúszott, már azt feltételezed, hogy én ezt rendszerben csinálom. EZ elõítélet. Ráadásul nem is miattam csúszott.
Na mindegy, csak ennyit szerettem volna.
Azért mert részt vettem 1(!) olyan fordításban, ami sokat csúszott, már azt feltételezed, hogy én ezt rendszerben csinálom. EZ elõítélet. Ráadásul nem is miattam csúszott.
Na mindegy, csak ennyit szerettem volna.
Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.
#246
Megnyugodtam.
Hát ott már messze nem errõl van szó, hogy elõítélet, de hagyjuk, én lekakeszolom a Bioshock magyarítást.
Hát ott már messze nem errõl van szó, hogy elõítélet, de hagyjuk, én lekakeszolom a Bioshock magyarítást.
#245
Remélem, hogy én vagyok az egyetlen is.
Ehhez semmi közöm.
Sajnálom, hogy elõítéletes vagy másokkal szemben.
Ehhez semmi közöm.
Sajnálom, hogy elõítéletes vagy másokkal szemben.
Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.
#244
Én azt nem tudom, mindenestre nekem augusztus elsõ hetére kell végeznem az anyag fordításával - és az meg is lesz.
Elárulom:
- excel dokumentumokban és psd képfájlokban kaptam meg a nyersanyagot
- megkaptam az angol kiadványt, és játszom a játékkal
Maximalista vagyok, így a Bram Stoker-regény képi világának megfelelõen fordítok.
Elárulom:
- excel dokumentumokban és psd képfájlokban kaptam meg a nyersanyagot
- megkaptam az angol kiadványt, és játszom a játékkal
Maximalista vagyok, így a Bram Stoker-regény képi világának megfelelõen fordítok.
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
#243
Te az az Evin vagy, akinek a BioShoch néphülyítõ honosításához is van köze?
Ha igen - már meg ne sértõdj - de akkor remélem ehhez nincs semmi közöd még véletlenül se! (De ami a BioShock-al megy az nagyon gáz!)
Ha igen - már meg ne sértõdj - de akkor remélem ehhez nincs semmi közöd még véletlenül se! (De ami a BioShock-al megy az nagyon gáz!)
#242
Hát ez tényleg nagyon jó,de szerintem lesz az karácsony környéke is mire a polcokra kerül!
Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,
#241
Így van.
Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.
#240
Az szuper! Te csinálod?
#239
Hamarosan - 1 hónap talán - és elérhetõ lesz magyarul is a játék...
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
#238
üdv, légyszíves segítsetek:
iránytûs széf: mindegyik jó irányban áll, mégsem nyílik ki
(bár a naplóban megvan akét bejegyzés, a két lyukas papír még a tárgylistában van)
Kösz
iránytûs széf: mindegyik jó irányban áll, mégsem nyílik ki
(bár a naplóban megvan akét bejegyzés, a két lyukas papír még a tárgylistában van)
Kösz
#237
Sziasztok.Kéne egy kis segítség, megakadtam Kairóban a piactéren. Már voltam a múzeumben és összeszedtem mindent amit kelett,de nem tudom hogyan tovább.Ha valaki tudna segíteni azt nagyon megköszönném.<#falbav>
#236
Most játszottam végig. Szerintem nagyon jó játék. A sztori nagyon jó.
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
Várom a második részt.
#235
nah én végeztem,mondjuk magyar végigjátszási segitség nélkül nem ment volna😊,de sikerült.sok sikert mindenkinek aki játszik még!
#234
nagynehezen megvan ez volt a legrosszabb
#233
a drakula képregényt hiába forditottam le nem értem,vki tudna segiteni?
#232
Szivesen,sok sikert!!Én is csak ugy jöttem rá hogy elmentem a játékban odáig!
#231
Szia!! Istenem sikerült végre! Képzeld legalább 100000000 elmentem a sétapálca mellett. Húú most megcsináltam a kulcsot ki is nyílt a fal. Nagyon köszönöm a segítséged!!! Majd írok hogy hohy haladok!
#230
bocs nem azokat a szájlikat akartam,hanem ezeket<#kacsint><#whatever>
#229
Na hali eljutottam odáig és ha minden olyan dolgot összeszedtél ahol megjelent a kéz(segit a space)akkor nálad kell hogy legyen a nyél!
A fakanál a konyhában van, a sétapálca a földszinten az esernyõk között!Ha már igy se találod akkor nem tudok segíteni!<#bee1><#bee1>
A fakanál a konyhában van, a sétapálca a földszinten az esernyõk között!Ha már igy se találod akkor nem tudok segíteni!<#bee1><#bee1>
#228
Vagy a sétapálca?
#227
Hali! a fakanalad meg van még?
#226
Na itt a kép: a vonalzó alatt és rövid sötétbarna botocskák felett van a nyél, neked nincs ott? Ha újra oda jutok majd jelentkezem,addig ha nincs probáld kombinálni az eszköztáradban lévõ dolgokat.
#225
#224
A kulcs késõbb kell!
Tudsz abba nsegíteni hogyan rakhatok be ide képet?
Tudsz abba nsegíteni hogyan rakhatok be ide képet?
#223
Keti007! Kimentem a temetõbe, ott már semmi nem volt. Visszamentem a koporsón át a házba ott a pincében csak a satuval kell eljáccadozni. Fent a házban a földszinten megcsinálnam a kirakóst a szobában, van egy kulcsom is. Felfelé menet a gyertyát letörtem kinyitottam ott valamit az is megvan. Majd elmentem az emeletre ott felvettem pár tárgyat, mwgvan minden, a fenti az nem kirakós csak segítség az alsó megoldásához! A satunál nemtok semmit csinálni, mert nincs nyél, a kulcs segítségével sem tudom kinyitni egyik ajtót se a kettõbõl. Na most hogy tovább? Amúgy minek a kulcs ha nem jó egyik ajtóhoz sem?
#222
Koj nézzél szét a házban hátha elmaradt valami,vagy esetleg kombinálni kell valamit az eszköztárban
#221
Na jó elegem lett ebbõl! LETÖRLÖM EZT A JÁTÉKOT!! A VONALZÓ ALATT
N I N C S rúd! Az eddigi segítségeket azért köszönöm!!
N I N C S rúd! Az eddigi segítségeket azért köszönöm!!
#220
ezzel én is szoptam,nekem is tesóm segitett a forditásban,itt a végigjátszás angolul http://www.gameboomers.com/wtcheats/pcDd/draculaorigin.htm
#219
Sziasztok!
Én ott akadtam el, amikor Cairóban ki kell nyitni egy ajtót, és golyók vannak rajta.
Én ott akadtam el, amikor Cairóban ki kell nyitni egy ajtót, és golyók vannak rajta.
#218
SatoshiT! Azt hiszem a fenti 10-est kell csak lehúzi, a többit hagyd békén!
#217
Szia! Nem megy! A vonalzó alatt nincs rúd!!
#216
megcsináltam a kulcsot a titkos ajtóhoz,kilyukasztottam a papírokat,eltekertem azokat a gombokat,de nem történik semmi.azt se mondja hogy jó,azt se hogy rossz.és már nem tudok mit csinálni.segítsen valaki.
#215
Sziasztok!
Olvasgattam a hozzászólásokat, és nem találtam a mérleges temetõs feladat megoldását. kb 20féleképpen számoltam, és szerintem én vagyok a gyökér, de nem volt jó semelyik!
Mennyi sújt kell odarakni?
Köszi
Olvasgattam a hozzászólásokat, és nem találtam a mérleges temetõs feladat megoldását. kb 20féleképpen számoltam, és szerintem én vagyok a gyökér, de nem volt jó semelyik!
Mennyi sújt kell odarakni?
Köszi
#214
A vonalzó alatt van egy világosbarna hosszú rud,vagy bot az lesz a nyél!
#213
bocsi de nem akarja a képet be tenni
#212
A nyél pirossal be van karikázva:
#211
És hol a fa a satunál készült kulcshoz?
#210
Megvan a Kulcs!!! Most hogy tovább még mindig nincs meg a nyél?!!
#209
Hogy kell megoldani a képletet a falon ha már megvan a kilyukasztott papír, és fel is jegyezte a betûket?
#208
És hol a bot?
#207
GodGamer nézd meg a festményeket a falon, és asszem elötte a kriptába is be kell menni.Ha igy sem megy akkor nem tudom.
#206
A vonalzó alatti boto kell elvágni .ha jól emlékszem 5 cm.