26244
-
#12262
:DDD -
#12261
nemhiszem :)
csak már a karácsonyfadísz is Garfield -el van, már ott se kell lennie hogy kilapuljon egy pók :D -
#12260
Ennyire hamisan énekelt? ;) -
Cat 02 #12259 ![]()
- Lálálálá
- Lálá
- Aucs -
#12258
Akkor talán inkább "És a közönség őrjöng!" -
#12257
jah, hülye kérdés.. valszeg a csaj nem kiabálja hogy "Garfield" -.- -
#12256
szerintetek ki sikolt a képen ? :) Jon, a csaj v mindkettő ? :D -
#12255
Nem inkább megveszik a közönség? :] (jó, tömeg a crowd, de akkor is :D) -
lord nihilus #12254 :DDDDDDDDDDDDDDDDddddd de szemééét váááá -
nimrod45 #12253 ![]()
-JÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
-GARFIELD
-ÉS a banda elszabadúl! -
#12252
ez aranyos :) -
#12251
![]()
-Szia Ubul!
-Elég izgatottan várod már karácsonyt?Na?Na?Kutyikám?Elég izgatott vagy?
Na?Na?
-[KOPP][KOPP][KOPP]*
*Ubul farkának kopogása :) -
#12250
![]()
- Látom ma egész nap jó voltál
- Oh, köszi
- Készülök a karácsonyra -
#12249
köszi a kiegészítést, nem tudok katonául :) -
#12248
Jó fordítás, csak egy apró megjegyzés (ami nem hiba, csak különleges eset):
Az "oorah" egy lefordíthatatlan katonai szleng, amit néha a "Yes Sir" helyett mondanak ha baromira fel vannak tüzelve. -
#12247
![]()
-Bázis, itt a felderítő. Indulhat az előrevonulás.
.Nem hittem volna, hogy ennyire szervezettek.
-Hurrááá! -
Cat 02 #12246 Ám jó nagy csizam lehet ha garfield belefér :D -
Tujm #12245 térdzokni esetleg? ^^ -
Dark Death #12244 Olyan van h "cső zokni"?? nem tom... -
#12243
bakancszokni talán? igazából ahogy keresgéltem "tube zokni"-t is találtam, de azt talán mégsem... -
Cat 02 #12242 ![]()
- Garfield, nem láttad a hótaposóm ?
- Garfield !?
- Csak mi vagyunk itt, a bélés.
Na jó a vége hülyén sikeredett, tube socks-ra várok jobbat :D -
xxxpaulxxx #12241 Ubul visszatért!:D -
#12240
![]()
-Na!
-A lasagna a sütőben van.
-Köööörrrüüüülllbbbeeelllüüülll
-háááárooommmmneeegyeeeed
-óóóóórrrrraaaaa mmmmmmúúúlvaaaaa
-leeeeeesssszzzz kééééééééssssszzz
.Minél hamarabb akarod, annál tovább tart.
-Vaaaaaaauuuuuuuuu
(gyk. belassult az idő)
-
#12239
esetleg ez:
![]()
-
spy803 #12238 Garfield arca a harmadik képen. Valakinek nincs meg nagyban? :) -
#12237
![]()
.A tél első hópelyhe!
...és a második! A harmadik!
-
#12236
:DDD -
Cat 02 #12235 ![]()
- Oh, oly sok minden van a világban amiről nem tudok
- De tudom hol a kaja ... szal kit érdekel ? -
Dark Death #12234 Nem az angol tudásomat villantgattam, egyszerűen csak ízlések és pofonok. Ennyi 
-
#12233
eddig Garfield-nak a pizzás futárnő tetszet -
toto2700 #12232 :DDD -
W B #12231 uh b*zeeeeeeeee :) -
Cat 02 #12230 ![]()
- Liz, köszi a vacsit mégegyszer.
- Jó éjt Jon
- Sóhaj
- Sóhaj
- Láttad hogyan rendelt pizzát ?
- Vedd feleségül. -
#12229
Dettó. Itt nem az angoltudást kell villantani, hanem a magyar-tudást, mert jó esetben nem csak a szöveget fordítod, hanem azt is, amit "implikál". Esetünkben a poént. És ennél "flegmábban" magyarra nem tudom, hogy át lehet-e egyátalán rakni. =) -
#12228
a tied a nyersfordítás, amit ő csinált a műfordítás. személy szerint én a műfordítást szeretem. -
Dark Death #12227 Nem akarok beszólni, de az előzőnél, az utolsó kocka inkább nem inkább:
- Ez egy ember véleménye
tudom, úgy is kijön, csak nekem így jobban tetszik:D -
#12226
Ubul az ész a csapatban.... :D nem lehet őt csak úgy eltüntetni....... :D -
#12225
uccsó pár részben nincs is ubul:'( eladták, aztán majd egy 7 mulva visszajön? BD -
W B #12224 nagyobb a nyelve mint Ubulnak -
Cat 02 #12223 ![]()
- Most, hogy kenjem meg a sütit ha megetted ?
- Egyszerű!
- Kend meg ezt
