Garfield képregény

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

#8909
a mai metró újság Garfield képregénye... hát egy szer megmentete Jont, legalább is a rajzfilmbeli feldolgozásban

PrasCo
#8908
Én nem szoktam belszólni a topicba (bár kezdettõl fogva olvasom), mert képeket sem igen rakok be, aki meg nem dolgozik, az ne is pattogjon, ugye. De mégis, most már nem állhatom meg, ennyire muszáj minden egyes képshorhoz vagy valami baromságot írni/kérdezni, vagy a fordításába belekötni?
Pláne úgy, hogy még értelmes és poénos is...
RelakS
#8907
De "stimmel" <#idiota>

neki tetszett

sg discord: https://discord.gg/ezkyQvNE

Fantos
#8906
sajátos fordítás

nothes
#8905


- Csákány.
- Hogy vagy?

- Megvagyok.

- Na és te?
- Voltam már jobban is.

\"Nem vagyok én állat, hogy annyit igyak amennyi jólesik..\" \"A csokiautomata a legjobb barátom\"

#8904
a második az cuki

#8903


-Vásárolna voltam, Garfield
-Etess meg!

-Elköltöttem minden centet ami nálam volt
-Etess meg!

-Ez a jávorszarvas-sapka nem volt olcsó
-lõj le!





-Útálom, amikor a poháralátét ráragad a poharam aljára, majd visszaesik az asztalra!

-Garfield, befélhetnék veled?

RelakS
#8902
Szerintem is abba lehet hagyni!

Kezd a feirat egyre szimpatikusabb lenni ugyanis...

sg discord: https://discord.gg/ezkyQvNE

Calver
#8901
ha nálad ennyire "téma lezárva", akkor talán hanyagolhatnád is ezt a topicot, mert bár lehet nem tünt neked eddig fel, de a topic címe "Garfield képregény", nem pedig "Nagyképû kisgyerekek találkozóhelye".
ha ilyen irányú szórakozásra vágy, erre tessék.

"The trees move. Do you not see it?"

Mincsi
#8900
elég legyen ebbõl!!

és megint ekkora szerencsét: TÉK 😄

Rush!

#8899
Szívesen olvasnék valami jót tõled, ha van, ha lenne !
Nem erõltetek semmit, itt te erõlködsz ! Én rém jónak és klasszissal jobbank éreztem azt a fordítást, de tõled nem jött semmi. A "fordítósdit" nem én erõltetem itt, sokan küzködnek, mert szavakat tesznek egymás mellé, szótárból, és ennek tényleg semmi értelme, lehet hogy te is ezt teszed, ezért be sem írod ?
Részemrõl a téma lezárva !
#8898
De garfield pocakja már a hó határt súrolja! egy fa hozzá képest semmiség

Calver
#8897
az aki simán egy fát visz a fogai között? <#nyes>

"The trees move. Do you not see it?"

#8896
hogy tudta felemelni?<#fejvakaras>

nothes
#8895


- Nézd Garfield, Ubuld alvajáró!
- Garfield?

<#hehe>

\"Nem vagyok én állat, hogy annyit igyak amennyi jólesik..\" \"A csokiautomata a legjobb barátom\"

#8894
off
szerintem ne eröltesd ezt a fordítósdit, az elõzõ fordításod (#8864) is rém gyenge volt. (ps. nézz utána a fetch-nek, bár a többiek már leírták mit jelent...)
on
#8893
Így tényleg nincs sok értelme !
De így ?

"Hozd ide a fát, Ubul !
Ne AZT a fát ! "

-)

( az eredetiben sem a vissza nincs benne, sem pedig az " EZT" )

Fantos
#8892
hehe persze amikor megete a takaróját nem tünt fel

Mincsi
#8891
ez van 😄DD

Rush!

eightmiles
#8890
ezt én akartam -.-

de hogy értelme is legyen a hozzászólásomnak 😄

Fantos
#8889
szép ték

Mincsi
#8888
nahát, ekkora mákot 😄

TÉK 😊

Rush!

sgirl
#8887
ezen jót nevettem 😊

A jövő eléggé hasonlít a jelenre, csak hosszabb!

ffxi
#8886
hát ez szép 😄D

Fákjúal!

Marki
#8885
Ebbõl kultuszt csinálok a lohere.net-en 😄

KoЯn

CattiBrie
#8884
igyá' még eg kv-t 😊

apropó..megyek iszom egy kv-t 😊))

[/spam]&#8482;

justin
#8883
Akkor csak én nem vagyok ráhangolódva 😊

CattiBrie
#8882
szerintem jó 😊

[/spam]&#8482;

justin
#8881
Mai:

-Hozd vissza a fát Ubul!
-De nem EZT a fát!
(szvsz elég gyenge poén, angolul is, magyarul is)

Fantos
#8880
azthittem hibás de rájöttem mivan LOOOOOOOOL XD

eightmiles
#8879
lol, ezt elõször nem értettem 😛

#8878
Ha belegondolok hogy Jon direkt megvette a legnagyobb tököt hogy elsüthesse ezt a poént. Hiába ezek még a Liz elõtti idõk. 😊
eightmiles
#8877


- WOW!
- NÉZD AZT A NAGY, KÖVÉR, NARANCSSÁRGA-
- TÖKÖT

eightmiles
#8876


- Szia
- Azta
- Ácsi, nem te vagy a láthatatlan ember?
- Nem, nem én
- Õ alacsonyabb nálam
- Kb. ilyen magas lehet
- Ja, aha
- De semmi gond, sokan összetévesztenek bennünket
- Asszem ideje felkelnem

#8875
valaki úgyis bele fog kötni a "muszály"-ba.. (én) <#idiota>
Frosty01
#8874
túl sok a duma 😞

practitioner of the forbidden arts of death

LasDen
#8873
mint vmi politikus beszéde 😄DD

"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár

ivan924
#8872
Igazad van. Viszont nem muszály mindenáron mást kitalálni, ha a viszonylag szószerinti fordítás is tökéletesen megállja a helyét. Részemrõl lezártnak tekintem a témát, és csak a képregényekre koncentrálok. 😊

\"Rossz úton jár, aki álmokból épít várat, és közben elfelejt élni - ezt jól vésd az eszedbe.\" Nem a képességeink mutatják meg, kik vagyunk. Hanem a döntéseink.

#8871
<#lookaround>

Enosh Chan
#8870


- Szükségem van egy agyra a mesternek.

- Egy agyra. Szükségem van egy agyra a mesternek.

...for eg. u say \"n00bx0rz3rz0r jajajjajajjajajaajjajajajjja\" after u shot 20 arrow into an AFK player... DividedByZero LvL3x Rouge [SH][L2] *818*GyaMoltalan [BF2142]

gnar killer
#8869
erre gondoltam, csak nem tudtam mi az magyarul, szal köszi (:

The sky is falling, I don\'t care, I just wan\'t to feel good! *** Fordított szmájlik (:&#8482;

RelakS
#8868
Meg talán szöveghûbb ^^

sg discord: https://discord.gg/ezkyQvNE

Kata
#8867
LasDen és justin fordítása sokkal jobb, bocsi.

[/cserf][/fülünyúl]

Kata
#8866
(apportírnak hívják asszem a "fetch"-et, amikor eldobják a kutyának a botot, az meg visszahozza)

[/cserf][/fülünyúl]

gnar killer
#8865


- A macskák miért nem játszanak elkapósdit? (vagy vmi hasonló)
- Köhh
*szipp*

- BÖFF

- Túl nagy a méltóságunk
*vakaróz vakaróz*

The sky is falling, I don\'t care, I just wan\'t to feel good! *** Fordított szmájlik (:&#8482;

#8864
Sosem szavakat, és csak szavakat...
Mici a kezében, szája befogva, másik kezében megafon, több mint vészhelyzet...-)

"-Kövesse az utasításainkat!
-A medve már megadta magát !
-Azonnal bújjon ki az ágyából !

-Te aztán nem fogsz felébreszteni ! "
Fantos
#8863
Soha nem fognak el ébren!
én így ismerem

justin
#8862
Kimaradt hogy:
-Jöjjön ki az ágyból, most!
😊

LasDen
#8861

- Figyelem!
- Nálam van a medve!
- Soha nem keltesz fel.

most ezt találtam csak 😄

"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár

Fantos
#8860
EZJÓ