Garfield képregény

← ElőzőOldal 279 / 529Következő →

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

Cat 02

2009.02.02. 07:18#12482

- Nesze

- Garfield!
- Rajta vagyok!

- Moss magadra!

[ cod.magyaritasok.hu ] _____|\\_____\\o/___ Cápatámadás ಠ_ಠ

Cat 02

2009.02.01. 10:08#12481

- Késni fogok a találkozómról.

- Nagyon sokat!

- Nagyon, nagyon, nagyon sokat!
- Csak menj már.

[ cod.magyaritasok.hu ] _____|\\_____\\o/___ Cápatámadás ಠ_ಠ

2009.01.31. 21:09#12480

Jaja.<#eljen>

Értem én, csak leszarom. :) Nem kell válaszolnod, igazam van.

Onuris

2009.01.31. 20:59#12479

Lényeg a lényeg Garfield RULZ ^^

2009.01.31. 17:06#12478

would not be caught dead

ez alapján: ez a kaja olyan rossz, hogy még egy halottnak is rossz lenne (akinek ugye minden mindegy)

de mondjuk mindenki ugyanazt a magyarázatot adja, csak más oldalról megközelítve 😄

DFTBA ಠ_ಠ

2009.01.31. 16:01#12477

"Nem kapnád rajta a szõrömet a kajádban"
Valszeg mert ha ott a macskaszõr, ott van Garfield is, és ott kaja kaján nem marad 😄

天使たちは私を見守る

Onuris

2009.01.31. 15:48#12476

Kb. ilyesmi: Garfield: "Nincs az az isten, hogy az ÉN szõröm a TE kajádba(n) (fõztödbe(n)) legyen (kerüljön)."

Onuris

2009.01.31. 15:45#12475

Az értelemszerû fordítás: Lényege, hogy Garfield szõre még halott állapotban(semmilyen körülmények között) sem kerülhetne Jon "fõztjébe" 😊

Pontosan nem lehet lefordítani, mert ez egy kifejezés, és mi másra asszociálunk!

2009.01.31. 13:49#12474

Szerintem pedig igaza van. Garfield ki nem hagyná, hogy fikázza Jon fõztjét, hacsak az nem lasagna. ...na meg nézz rá a kajára. 😄

2009.01.31. 13:46#12473

Szerintem meg nem halna bele a szõre a kajába hanem virgonckodna benne 😄 Kaja az kaja.

I make the angel scream, and the devil cry .:|:. The sky is falling, I don\'t care, I just wanna feel good

2009.01.31. 13:13#12472

1. Nem kérem szebben.
2. Tudok angolul, már megnéztem a mai képregényt.
3. #12463-ra reagáltam, csak lemaradt a válasz erre gomb.

Értem én, csak leszarom. :) Nem kell válaszolnod, igazam van.

2009.01.31. 13:10#12471

a "would not be caught dead" jelentése kb az hogy valaki sose tenne vmit, vagy viselne vmit etc., ez a utolsó mondat kb úgy lenne szerintem, hogy "az én szõröm soha nem közösködne a te fõztöddel"

\"A GOTO veszélyes, mire juthatsz véle, a JOIN meg költséges, cseberböl vederbe\"

Hymtozis

2009.01.31. 13:09#12470

Én vmi oanra gondolok, h:
Az én szõröm nem halna bele a fõztödbe. (Ezt értené úgy, h annyira rossz, h a kutyaszõr sem bírja az általa fõzött ételt.)
De nem biztos, h így van, csak én így értelmeztem a poént. 😄
Ha más akk szóljatok, úgy töb poén van a képrsorban. 😄

2009.01.31. 13:03#12469

Talán, ha szebben kérnéd. Vagy tanulj meg angolul... :|

HARCRA! HARCRA! Reszket a gyáva! HARCRA! HARCRA! Folyjon a vére! Hulljon a rómaiak feje, Villogtasd kardod Keve!

Cat 02

2009.01.31. 12:57#12468

V a szõre annyira igényes h belehal Jon fõztébe 😄

[ cod.magyaritasok.hu ] _____|\\_____\\o/___ Cápatámadás ಠ_ಠ

2009.01.31. 12:49#12467

Gondolom neki még a szõre is megenné a kaját xD

I make the angel scream, and the devil cry .:|:. The sky is falling, I don\'t care, I just wanna feel good

Cat 02

2009.01.31. 12:48#12466

Hja, én is így akartam csak így nincs értelme 😄

[ cod.magyaritasok.hu ] _____|\\_____\\o/___ Cápatámadás ಠ_ಠ

2009.01.31. 12:47#12465

- Ez most kutyaszõr vagy macskaszõr a kajámban?
- Kétségkívül kutyaszõr
- Az én szõröm nem lenne halott a kajádban (vagy ilyesmi :3 )

I make the angel scream, and the devil cry .:|:. The sky is falling, I don\'t care, I just wanna feel good

2009.01.31. 12:40#12464

Fordítsatok.

Értem én, csak leszarom. :) Nem kell válaszolnod, igazam van.

2009.01.31. 12:30#12463

wazz már dél van, de nagy a csend :o

A mesterséges inteligencia nem ellenfele a természetes hülyeségnek.

2009.01.30. 07:07#12462

.Doktornõ, van gyógyír kutyára?

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

2009.01.30. 07:06#12461

és az (egyik) igazi óriás fonálgombolyag:

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

2009.01.30. 00:21#12460

nekem is ez a kedvencem 😄

DFTBA ಠ_ಠ

2009.01.30. 00:19#12459

nice one <#hehe>

Aktiv:ASUS PRIME H610M-E D4-CSM | INTEL I3 12100F | Kingstom 2x16GB 3200 MHZ Ram | Sapphire RX 6600 XT 8GB | Chieftec GPS600A8

2009.01.30. 00:10#12458

Régi nagy kedvenc. 😄

*A cicák kedvenc játéka? Nem hinném.

"A világ legnagyobb fonalgombolyagja"
- Szóval ez a világ legnagyobb fonalgombolyagja, mi?

- Ez vajon mire jó?

- Hûha!

- Ne félj Garfield! Megvédelek ettõl a vérszomjas madzagtól!
- Utálom...

Last night, when I was alone in my room, from out of nowhere, I smelled a fart that wasn\'t mine! -Osaka http://www.spore.com/view/profile/Hmuda XBL: Hmuda Hun

2009.01.29. 19:06#12457

😄DDDD

Értem én, csak leszarom. :) Nem kell válaszolnod, igazam van.

NeoPS

2009.01.29. 16:04#12456

Hát ezt bírtam! Kirány

2009.01.29. 08:32#12455

Értem én, csak leszarom. :) Nem kell válaszolnod, igazam van.

Cat 02

2009.01.29. 07:14#12454

*szimatol*
Csörrrr
Rrrrrr

tartalmas fordítás 😄

[ cod.magyaritasok.hu ] _____|\\_____\\o/___ Cápatámadás ಠ_ಠ

2009.01.28. 09:55#12453

😄DDDD

2009.01.28. 07:49#12452

-Fodrásznál voltam.
-Értem.

...

-Köszi, hogy nem nevetsz.
-Nem könnyû.

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

2009.01.27. 11:41#12451

jogos, lemaradt

Girls are like carparks. The good ones are taken. The rest are retarded.

2009.01.27. 09:35#12450

pont, hogy mélyen _nem_ gondolkodik (deep in _lack_ of thought)

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

2009.01.27. 09:11#12449

-Nem szeretem félbeszakítani Ubult, miközben mélyen gondolkodik.

Girls are like carparks. The good ones are taken. The rest are retarded.

2009.01.26. 21:19#12448

odie-like dogform XD

A mesterséges inteligencia nem ellenfele a természetes hülyeségnek.

2009.01.26. 11:02#12447

CSING 😄DDDDDDDDDDDDD

Értem én, csak leszarom. :) Nem kell válaszolnod, igazam van.

Cat 02

2009.01.26. 07:12#12446

*Óvakodj a kutyától*

[ cod.magyaritasok.hu ] _____|\\_____\\o/___ Cápatámadás ಠ_ಠ

2009.01.25. 10:13#12445

Odie az észlény 😄

Bazinga!

2009.01.25. 10:08#12444

Te léha! 😊 Büdös dolgozni, mi? 😊

Is this the real life? Is this just fantasy? -------o------- Tejet kérek! Csokisat!

2009.01.25. 07:03#12443

(nem írok fordítást)

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

2009.01.24. 09:04#12442

-...és aztán felköhögtem egy szõrcsomót!

-Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!

-Minden történetem így végzõdik.

Girls are like carparks. The good ones are taken. The rest are retarded.

2009.01.23. 09:20#12441

*CSING*

.Kész vannak a sütik?!
-Száraz az alsóndadrágom!

.Ilyenre elpazarolni egy tökéletes "CSING"-et.

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

2009.01.22. 12:14#12440

ha errõl is zud vki egy yo dawn-os izét csinálni akkor az esti híradóban látni fogtokXD

A mesterséges inteligencia nem ellenfele a természetes hülyeségnek.

2009.01.22. 10:42#12439

Eldöntöttem, hogy nem hozok döntéseket.

Így még vicces is😊

2009.01.22. 09:44#12438

-Minden döntésem rossz.

-Tehát mostantól nem hozok döntéseket!

.Jó döntés.

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

Cat 02

2009.01.21. 15:41#12437

Ubul az ész, ez egyértelmû 😛

[ cod.magyaritasok.hu ] _____|\\_____\\o/___ Cápatámadás ಠ_ಠ

2009.01.21. 15:13#12436

Jah! Ilyenkor mindig eszembejutnak azok a képsorok, mikor pl. az ablakból figyelte, hogy Jon és Garfield elment otthonról, õ meg bevette magát az "Egy este Mozarttal" elé egy pipa és a Háború és Béke kíséretében. 😄 Vagy amikor bezárta magát a kempingezés közben a kocsiba, Jon ott aggodalmaskodott, hogy "Meg fog fulladni!" (Garfield: "Lélegezz mélyeket!" 😄 ), majd eleredt az esõ, Ubul odabent csirkecomb, autórádió... 😄

2009.01.21. 14:54#12435

Csak nem mutatja😄

A mesterséges inteligencia nem ellenfele a természetes hülyeségnek.

2009.01.21. 14:34#12434

Ubul az ész.... 😄

"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár

2009.01.21. 08:51#12433

ez jó, haha 😄

← ElőzőOldal 279 / 529Következő →