SG.hu·2011. július 8.

Ilyenek lesznek a törpök Peter Jackson Hobbitjában

Újabb hivatalos kép jelent meg a Hobbitból. Ezúttal azonban nem Bilbó vagy Gandalf látható a fotón, hanem három törp, akiket elnézve megállapíthatjuk, hogy a maszkmesterek remek munkát végeztek.

A New Line Cinema és az MGM kiadta az első hivatalos képet a The Hobbit: An Unexpected Journey törpjeiről - legalábbis a 12(+1)-ből 3-ról: Noriról (Jed Brophy), Oriról (Adam Brown) és Doriról (Madk Hadlow). A törpök hiába számítanak testvérnek, hiszen egy anya gyermekei, különbözőbbek már nem is lehetnének: Dori, a legidősebb ideje nagyrészét azzal tölti, hogy a legfiatalabb Orira felügyel, hogy az ne hagyja ott valahol a fogát felelőtlensége miatt. Nori pedig leginkább titokzatossága miatt érdemel figyelmet

A három testvér és hű jóbarát a 2012. december 14-én moziba kerülő The Hobbit: An Unexpected Journey-ben lesz először látható, ráadásul nem csak hagyományos formában, hanem 3D-ben is. Peter Jackson ugyanis speciális kamerákkal forgatja a filmet, hogy az a térhatásért rajongók számára is élvezhető legyen. Remélhetőleg addig nem cseng le a 3D-láz.

Kapcsolódó cikkek és linkek

Megkapta első előzetesét Peter Jackson forradalmi rendezése Plakát és új videó érkezett a Peter Jackson-féle fantasyhez, a Ragadozó városokhoz Csak egyrészes filmet akart A Gyűrűk Urából a producer Így fog kinézni az új Peter Jackson-film Gyűlnek a szereplők Peter Jackson új filmjéhez Megvan, mi lesz Peter Jackson új filmje Erősen korhatáros lesz A hobbit 3 gyűjteményes kiadása 4 órás filmmé vágták össze A hobbit-trilógiát

Hozzászólások

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

Törpék nem léteznek, csak kisnövésû emberek. Az más dolog, hogy méretük alapján poénból rájuk mondják.

Szerintem ez nem annyira rendhagyó. Az angol nyelvben az "f"-re végzõdõ szavak többesszáma "-ves". (p.wolf-wolves)

A smurfs az nem törpikék? Csak kérdem. 😊

Amúgy nem értem, a törpét nem Tolkien találta ki, hisz törpék léteznek és angolul dwarf. Namost a többes számában nem vagyok biztos. Én a dwarves-ra tippelnék.

legalább megpróbáltad.....

ez most ilyen bagoly mondja?😊))

lehet, hogy neked magas, de szerintem nem az, ha feltételezem, hogy az ember ismeri a gyûrûk urát a hobbitos kommentek között. a hófehérke és a hét törpe eredeti címét dettó sokan ismerik.

és ilyen alapom azt is illik tudni, noha nem kötelezõ, hogy tolkiennél miért dwarves van, mint ahogy azt is, hogy ennek miért törp a fordítása réz ádámnak köszönhetõen.

nem mellesleg épp ezért volt apró, de a rajongóknak szemet szúró FAIL a másik inkling, c.s lewis dwarfs-ainak a narnia krónikájának magyar fordításában dettó a törp elnevezést adni. legalábbis a logika alapján.

És ez most egy Tolkien mûrõl szól, vagy nem?

winnie ez nem a te napod. elõbb az a memós dolog, most egy újabb magas ló...

Olvass utána és még keményebb lesz a hülyeséged.

Tolkien a mûveiben az angol "dwarf" (törpe) szó többesszámaként rendhagyóan a "dwarves" szót használta ("dwarfs" lenne a helyes). Ezt a fordításban úgy adta vissza a neveket megteremtõ Réz Ádám, hogy a törpe szó helyett a törp alakot használta.

lehet vitatkozni,de nem érdemes....

Pratchett uses the plural "dwarfs", not Tolkien's "dwarves", and "dwarfish" instead of "dwarven".

attól függ, hogy mit olvasol eredetiben...úgy látszik te semmit...

További bejegyzések a fórumban...