Az elmúlt nyár nem volt igazán volt hangos a zenei és a filmkalózok elleni razziákról szóló tudósításoktól. Ám ennek a vihar előtti csendnek most vége szakadt, amit leginkább a lefülelt orosz másolók és csempészek bánnak.

A Német Szerzői és Szomszédos Jogi Törvénysértéseket Felderítő Társaság (GVU) bejelentése szerint a bielefeldi rendőrség egy, a városban található raktárépületben számos Oroszországból származó illegálisan másolt termékre bukkant. A bielefeldi nyomozók az elmúlt évek egyik legnagyobb fogásának tartják a lefoglalt árut. A hamburgi Promedia GmbH, a helyi államügyészség és a GVU hónapokon keresztül megfigyelés alatt tartotta és gyűjtötte a bizonyítékokat a raktárépület üzemeltetői és a szállítók ellen.


A raktár tulajdonosát, egy orosz férfit a szerzői jogvédők és a német hatóságok azzal vádolják, hogy a részben illegálisan másolt kép- és hanghordozókat nagy számban importálta - magyarán csempészte - be Oroszországból Németországba és ott szétosztotta orosz állampolgárok és orosz származású bolttulajdonosok között, akik terítették az árut. A nyomozók és a szerzői jogvédő szervezet szakemberei a helyszínen összesen több, mint 20 ezer illegálisan másolt CD-t, 3000 darab zenekazettát, 2100 darab illegálisan másolt DVD-t és több mint 350 videokazettát találtak és foglaltak le.

A hanghordozókon egyébként kizárólag orosz előadók és együttesek dalai hallhatók. Az eddigi kihallgatásokon bebizonyosodott, hogy az első számú gyanúsított, a raktárépület tulajdonosa és a segítői már évek óta kalóz CD-ket és DVD-ket csempésztek be Németországba, illetve ilyen áruval kereskedtek. A nyomozók az illegálisan másolt CD-ken, DVD-ken és a videó- és magnókazettákon kívül lefoglaltak még öt számítógépet, valamint a cég könyvelését is. A gyanúsítottak komoly börtön- és pénzbüntetésre számíthatnak.