Harry Potter 7 ( könyv )
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
#77
Én az elsõ két fejezetet már magyarul olvastam el 😉
Egyik (warez) oldalon valaki nekiállt fordítani csak úgy "hobbiból" és nagyon jó munkát végzett 😊
Egyik (warez) oldalon valaki nekiállt fordítani csak úgy "hobbiból" és nagyon jó munkát végzett 😊
Everybody repeat after me... We are all individuals. If you're going through hell, keep going.
#76
jó az ötlet! csak hülye vagyok angolból ezért a többieket kéne buzdítani meg szólni esetleg az angolosok topicjában is
#75
sziasztok! most akkor lécci pontosítsunk: letöltöttem egy pdf filet, de melyik az eredeti(!) könyv elsõ fejezete pontosan? köszi!
#74
sziasztok! ha leakarjátok fordítani a könyvet akkor és szívesen segítek és lefordítom az elsõ fejezetet. sztem felkéne osztami a "munkát" több emberre akik más fejezeteket fordítanak. ha jó az ötlet küldjetek egy privit!!
#73
Nem tudna vki adni egy linket, ahol neten el lehet olvasni? léccike 😊
Amíg az ember az igazira vár, szép napokat tölthet el az esélytelenekkel is...
#72
giga spoiler csak eros idegzetueknek -.-
Persze. Ha összegyűjtesz egy azonos nevű *.rar, *.zip, és *.arj becsomagolt fájt, létre tudod hozni egyesített erejükből a *.exe -t ami mindenek felett áll. Sok jo ember kis helyen is : esgé
#71
mondjuk az már eleve szánalmas hogy ilyet bemondanak. én pl olvasom a könyveket, de kurvára megértem hogyha valakinek felbassza az agyát az hogy ilyen semmitmondó szart hírnek titulálnak. nem beszélve arrol hogy annak akit érdekel, lelövik a poént
#70
De faszok a HírTV-nél, mindenféle spoiler figyelmeztetés nélkül bemondják, a könyv végét.
#69
http://www.eulenfeder.de/int/gbframes.html
itt találsz egy nyelv-összehasonlítót, rakd ki a két részre az angol meg a magyar változatot
sok különbözõ név van, mert a beszélõ neveket hasonlóan beszélõkre fordította Tóth Tamás Boldizsár.
amúgy a nyelvezet nem nehéz, jól érthetõ, közepes angollal élvezhetõ is. (bár a szókincsed, ha három éve tanulsz lehet, hogy kevés lesz - egy szótárat készíts elõ)
itt találsz egy nyelv-összehasonlítót, rakd ki a két részre az angol meg a magyar változatot
sok különbözõ név van, mert a beszélõ neveket hasonlóan beszélõkre fordította Tóth Tamás Boldizsár.
amúgy a nyelvezet nem nehéz, jól érthetõ, közepes angollal élvezhetõ is. (bár a szókincsed, ha három éve tanulsz lehet, hogy kevés lesz - egy szótárat készíts elõ)
If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.
#68
Ez a Horcruxed mi is akar lenni?
#67
asszem hétfõn elmegyek könyvesboltba, és megveszem az angol változatot... addig meg needforspeedezek egy jót 😊
aki már olvasott harrypottert angolul, attól kérdezném, hogy mennyire nehéz olvasni? milyen a nyelvezete, a nevek mennyire másak a magyarhoz képest stb... én három éve tanulok angolt középsuliban, most év végén négyes lettem, szerintetek menni fog? (ha angolról van szó, én általában bízok magamban, de most megerõsítést kérek... :-))
aki már olvasott harrypottert angolul, attól kérdezném, hogy mennyire nehéz olvasni? milyen a nyelvezete, a nevek mennyire másak a magyarhoz képest stb... én három éve tanulok angolt középsuliban, most év végén négyes lettem, szerintetek menni fog? (ha angolról van szó, én általában bízok magamban, de most megerõsítést kérek... :-))
az előző aláírásom szánalmas volt, se nem szellemes, se nem logikus, és még rosszul is volt begépelve, így inkább kiszedtem :(
#66
sztem ez baromira nem jo spoiler itt, akár igaz akár nem. kéne nyitni egy olyan topikot ahol már azok irnak akik elolvasták.
Új hír, Rowling felhagy az írással, a továbbiakban mészárosként keresi a kenyerét 😛
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
Wesley-éktõl vártam valakit, Rémszemben szinte biztos voltam, de azért Lupint és Tonksot... Ez durva volt. Ha valaki véletlen Angliában jár, akkor billentse hátsón a hölgyet a kedvemért 😊
#64
megnéztem, lehet h nem kellett volna de már mind1 XD úgyis majd csak februárban fogom elolvasni, amikor kijön a magyar változat, addigra meg sztem elis fogom felejteni hogy kik halnak meg ^^
He has gone to bring us back our heart’s desire. What is our heart’s desire? Vengeance. Justice. Fire and blood.
#63
vigyázat, tényleg nagy spoiler... csak, ha nem akarsz túl sokat izgulni a szereplõkért a könyvben!
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
http://www.sg.hu/forumkepek/2007_07/spoilers.jpg
If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.
#62
18 megnevezett halott van a könyvben...
If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.
#61
én szerintem nem úgy kéne befejezni 1 könyvsorozatot,hogy mindenki feldobja a talpát. ha most azért fejezi így be, hogy ne lehessen folytatni, akkor téved. mindent lehet folytatni 😄
#60
hehe! 😊
itt mindenki meghal? 😄
tök jó, el kell olvasni!
Lupin remélem nem hal meg, még õ egész szimpi volt...
de ez a Harry gyerek már meghalhatna, idegesít -.-
itt mindenki meghal? 😄
tök jó, el kell olvasni!
Lupin remélem nem hal meg, még õ egész szimpi volt...
de ez a Harry gyerek már meghalhatna, idegesít -.-
- éppen d[-_-]b - hogy csinálod ezt a fordított \"b\" bet?t? - ööö, mind1...
#59
na újra spoiler
#58
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
#57
Ez a beszéd<#nyes><#worship>
Lakás vétel tulajdonostól,eladó lakás hirdetése: http://www.maganingatlan.hu/ \"Ha majd a nyarunknak vége csendesen szitál a hó...\"
#56
Azért a Harry Potterban is vannak komoly, és elgondolkodtató részek.Attól még hogy vannak benne sárkányok, és óriások, meg varázslás, nem biztos, hogy a Hupikék Törpikékrõl beszélünk.
"Az élet egy lemezjátszó, amin Isten a DJ, minden nap egy újabb beat, nincsen replay..." NKS krú
#55
na megvan a könyv, kb 600 oldal, én se irtam volna többet, gondolom neki is tele van már a töke az egésszel
#54
Én már a 6.-at is netrõl töltöttem le magyarul. Már ezt is elkezdtem olvasni, és teccik. De a mentségem az, hogy amint lesz cash rá meg veszem a maradék könyveket is. Csak mert jól mutatnak a polcon. 😄
#53
na most nagy paraszt voltam, mert kevertem George Orwell-lel.
f@szért kelek fel ilyen korán..(a meleg miatt)
f@szért kelek fel ilyen korán..(a meleg miatt)
#52
nem trendi meséskönyvet olvasni, ez lehet mögötte, amugy valamilyen szinten egyetértek, de azért tegyük hozzá: Oscar Wilde meséi csak külsõleg mesék😊
@49
Ó, igen! Ez az! Vadiúj információ!
Mondd, nem volt neked egy Sherlock nevû rokonod?
De most komolyan, valaki árulja már el nekem, hogy mesével átszõtt történetnél miért olyan iszonyatosan zavaró a tény, hogy mese? Vagy ha valamiben meseelemek szerepelnek, az nem lehet szórakoztató? Mögöttem áll már jó néhány év, és a kis családom, mégse tartom degradálónak, hogy egy mese szórakoztatni tud. Olvastátok valaha Oscar Wilde meséit? Azok is mesék. Lehangoló, búskomor mesék, de mesék. És ettõl rossz lesz? A dokumentumfilm meg azért unalmas ezek számára, mert dokumentumfilm?
Vagy csak arról van szó, hogy mese és mese között nem lehet különbséget tenni? Persze nincs is különbség, ez afféle tudományos tény, mint hogy a nõk nem finganak, és nem is izzadnak.
Nem vagyok fanatikus, de elolvastam a könyveket, és... egyszerûen nem értem ezeknek az embereknek az indítékait. Próbálom megérteni, hogy miért olyan visszataszító számukra, ha egy könyv, ami történetesen egy mesés sztori, sikeres. Vagy én lennék a hülye, nem látok a szememtõl?
Most már tényleg elvesztettem a fonalat, ha akad egy hozzáértõ az legyen szíves, világosítson fel.
Azért Benedek pápa se volt rossz, mikor kijelentette, hogy pogány utakra vezérel ez a könyvsorozat 😊 Még jó, hogy a Bambi nem került a kezébe, akkor az õzeket, mint a Princeps Tenebrarum megtestesülsését tartaná számon a Vatikán... 😊
@50
Na igen, én sem értem, hogy mi volt ez a nagy felháborodás, egy-két nappal a megjelenés után amúgy is felkerült volna, és aki csak pdf-ben tartja, az nem veszi meg, aki pedig meg akarja venni, azt költekezõ kedvében nem igazán zavarja, hogy kissé korábban felkerült. És még kerestek is rajta. Be kéne szállnunk ebbe a könyvbiztosítás bizniszbe 😊
Ó, igen! Ez az! Vadiúj információ!
Mondd, nem volt neked egy Sherlock nevû rokonod?
De most komolyan, valaki árulja már el nekem, hogy mesével átszõtt történetnél miért olyan iszonyatosan zavaró a tény, hogy mese? Vagy ha valamiben meseelemek szerepelnek, az nem lehet szórakoztató? Mögöttem áll már jó néhány év, és a kis családom, mégse tartom degradálónak, hogy egy mese szórakoztatni tud. Olvastátok valaha Oscar Wilde meséit? Azok is mesék. Lehangoló, búskomor mesék, de mesék. És ettõl rossz lesz? A dokumentumfilm meg azért unalmas ezek számára, mert dokumentumfilm?
Vagy csak arról van szó, hogy mese és mese között nem lehet különbséget tenni? Persze nincs is különbség, ez afféle tudományos tény, mint hogy a nõk nem finganak, és nem is izzadnak.
Nem vagyok fanatikus, de elolvastam a könyveket, és... egyszerûen nem értem ezeknek az embereknek az indítékait. Próbálom megérteni, hogy miért olyan visszataszító számukra, ha egy könyv, ami történetesen egy mesés sztori, sikeres. Vagy én lennék a hülye, nem látok a szememtõl?
Most már tényleg elvesztettem a fonalat, ha akad egy hozzáértõ az legyen szíves, világosítson fel.
Azért Benedek pápa se volt rossz, mikor kijelentette, hogy pogány utakra vezérel ez a könyvsorozat 😊 Még jó, hogy a Bambi nem került a kezébe, akkor az õzeket, mint a Princeps Tenebrarum megtestesülsését tartaná számon a Vatikán... 😊
@50
Na igen, én sem értem, hogy mi volt ez a nagy felháborodás, egy-két nappal a megjelenés után amúgy is felkerült volna, és aki csak pdf-ben tartja, az nem veszi meg, aki pedig meg akarja venni, azt költekezõ kedvében nem igazán zavarja, hogy kissé korábban felkerült. És még kerestek is rajta. Be kéne szállnunk ebbe a könyvbiztosítás bizniszbe 😊
#50
Arról szerintem nem beszélve, h az igazi Potter rajongók így is, úgy is megveszik, hisz ha már 6 részt megvettek, majd pont a 7. befejezõt fogják nem megvenni.Aki meg letölti a netrõl, akár kölcsön is kérhetné a barátjától.Akkor az is bûncselekmény ? Vagy hogy van ez ?
"Az élet egy lemezjátszó, amin Isten a DJ, minden nap egy újabb beat, nincsen replay..." NKS krú
#49
meséskönyv és pont
#48
a gyárban mivel már készülnek a könyvek.. sõt már elis készültek mert magyar idõ szerint egy óra múlva a boltokban lesz... valaki ellopta és legényképezgette és felrakta.. és ezálltal a full is fentvan és az 700+ lap. borító minden :|
xP
Akkor világosítsunk 😊
1. A netre felkerült könyv eredete:
Hogy a Bloomsbury rendszerét feltörték, csak urban legend, ügyes hoax, a média persze vevõ a hoax-okra, emlékezzetek csak az Amerikai História X kivágott jelenetére, ami persze soha nem is létezett, mégis mindenki szépen benyalta.
Ami tény: Két könyáruház, a Deep Discount és a Levy Home Entertainment elkezdte a megjelölt idõpontnál korábban szétküldözgetni az elõrendelt példányokat, innen nyitva állt a kapu bárkinek, aki megkapta, és úgy érezte, ha már õ olvashatja, megosztja másokkal is.
Ami ezt bizonyítja, hogy a Scholastic keményen fel is lépett az említett váddal a két online könyvesbolt ellen. (Effektíve ez a döntõ érv a kikerült könyv valódisága mellett)
A legtöbb helyrõl, melyeket nem kívánok reklámozni, letölthetõ az angol nyelvû példány, immár pdf formátumban.
Mindenesetre Rowling kisasszony nem annyira magábafordulva, hiszen egy: feltörhetetlen biztonság nem létezik; kettõ: súlyos milliókra (angol fontban persze) volt biztosítva a könyv. Ezt csak azért mondom, hogy ne kezdjük el nagyon sajnálni szegényt, szerintem számított rá mindenki, hogy így vagy úgy kikerül a könyv a kiadás elõtt.
2. A könyv: Igen, ez a befejezõ rész, pont, vége.
3. Az esetleges folytatás: Amit kis hazánk olvasni vagy szöveget értelmezni nem tudó kedves cikkírói bejelentettek, az nem a Harry Potter - sorozat esetleges folytatása, hanem egyfajta gyûjtemény, háttéranyag a könyvek világáról, ezen gondolkodik Rowling.
4. További történetek: Azt pedig nem állította (tudtommal, nem követtem annyira a témát, de egy kapcsolódó interjút olvastam), hogy befejezi az írást, tervez további munkákat, csak a Potter - sorozatot fejezte be.
1. A netre felkerült könyv eredete:
Hogy a Bloomsbury rendszerét feltörték, csak urban legend, ügyes hoax, a média persze vevõ a hoax-okra, emlékezzetek csak az Amerikai História X kivágott jelenetére, ami persze soha nem is létezett, mégis mindenki szépen benyalta.
Ami tény: Két könyáruház, a Deep Discount és a Levy Home Entertainment elkezdte a megjelölt idõpontnál korábban szétküldözgetni az elõrendelt példányokat, innen nyitva állt a kapu bárkinek, aki megkapta, és úgy érezte, ha már õ olvashatja, megosztja másokkal is.
Ami ezt bizonyítja, hogy a Scholastic keményen fel is lépett az említett váddal a két online könyvesbolt ellen. (Effektíve ez a döntõ érv a kikerült könyv valódisága mellett)
A legtöbb helyrõl, melyeket nem kívánok reklámozni, letölthetõ az angol nyelvû példány, immár pdf formátumban.
Mindenesetre Rowling kisasszony nem annyira magábafordulva, hiszen egy: feltörhetetlen biztonság nem létezik; kettõ: súlyos milliókra (angol fontban persze) volt biztosítva a könyv. Ezt csak azért mondom, hogy ne kezdjük el nagyon sajnálni szegényt, szerintem számított rá mindenki, hogy így vagy úgy kikerül a könyv a kiadás elõtt.
2. A könyv: Igen, ez a befejezõ rész, pont, vége.
3. Az esetleges folytatás: Amit kis hazánk olvasni vagy szöveget értelmezni nem tudó kedves cikkírói bejelentettek, az nem a Harry Potter - sorozat esetleges folytatása, hanem egyfajta gyûjtemény, háttéranyag a könyvek világáról, ezen gondolkodik Rowling.
4. További történetek: Azt pedig nem állította (tudtommal, nem követtem annyira a témát, de egy kapcsolódó interjút olvastam), hogy befejezi az írást, tervez további munkákat, csak a Potter - sorozatot fejezte be.
#46
a fotok pedig nem teljesek nem? vagy akkor most mi van
#45
nem onnan
Eddigi Telóim : ER1018>NO3210>NO6210>SIMC60>SET630>SEK700I>SEW810I>NOKIA N73 Music Edition Carstyling 4verz
#44
nem biztos, múltkor volt róla szó hogy gondolkozik 1 esteleges folytatáson
#43
a vége elég egyértelmûen lezárja a dolgokat. szép epilógussal, mindennel.
Rowling is azt mondta, hogy nem lesz több történet.
Rowling is azt mondta, hogy nem lesz több történet.
If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.
#42
valami hp fan világositson fel ez most az utolso könyv? nem lesz több?
#41
jó, az egy teljes változat. amirõl a cikk szól az egy másik változat, ez a gépelt pedig a fotókról lett beírva pár jómunkásember által.
If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.
#40
na akkor a kézzel gépelt pdf most jó vagy nem jó????
A Föld IQ szintje állandó, csak mi vagyunk egyre többen \"Tanulok, mert egy idő után a tanulásba fektetett munkám meghozza a gyümölcsét, és mint tudjuk a gyümölcsből pálinkát lehet főzni!\"
#39
Idézek:
"Amitõl azóta tartani lehetett, hogy J. K. Rowling leadta a nagy-britanniai, az amerikaihoz képest kevésbé kicsicsázott formátumban, "csak" 608 oldalon megjelenõ kéziratot, az bizony az elmúlt napokban valóban bekövetkezett. A kiadói történelem legszigorúbb biztonsági intézkedéseit megszegve - a Bloomsbury 10 millió fontot költött a hadmûveletre -, ismeretlen tettes feltöltötte az internetre a sztori kétharmadát, és megadta valamennyi fejezet címét. Igaz: odáig a körözés alatt álló törvényszegõ sem mert elmenni, hogy az olvasók örömét elrontva elárulja a végkifejletet."
Tehát a neten terjengõ változat igazi, viszont nincs vége... ennyi
#38
hát hogy honnan lett meg a megjelenés elött azt nemtudom...😊
#37
durva azért ez az egész, szerintem még soha semmilyen kurva könyvet nem vártak ennyire mint ezt, legalábbis ilyen hogy fake-verzio, 1héttel megjelenés elõtt már el lehet olvasni stb nem volt...
valamilyen szinten érthetõ, mert én is elolvasom, nem szégyen az, mondjuk én addig nem vetemedek, hogy release elõtt bármit olvassak, amugyse szeretek monitoron olvasni
valamilyen szinten érthetõ, mert én is elolvasom, nem szégyen az, mondjuk én addig nem vetemedek, hogy release elõtt bármit olvassak, amugyse szeretek monitoron olvasni
#36
#34
ahaértem,akkoir az hogy elõbb elkülkték valahova az eredetiket az csak beetetésül szolgált erre a könyvre?
#35
jaja.
akkor valszeg el sem olavsom mert összekeverek mindent. íg yis nehezen emlékszem vissza az elõzõ részkre 😊
akkor februárig várunk :S bár a fordítók elmehettek volna J.K Rowlinghez hogy mindjárt fordítsák és akkor egyidõben is megjelenhetne több nyelvre 😊 aztán már csak az e book osítást kéne kivárni 😊
ahaértem,akkoir az hogy elõbb elkülkték valahova az eredetiket az csak beetetésül szolgált erre a könyvre?
#35
jaja.
akkor valszeg el sem olavsom mert összekeverek mindent. íg yis nehezen emlékszem vissza az elõzõ részkre 😊
akkor februárig várunk :S bár a fordítók elmehettek volna J.K Rowlinghez hogy mindjárt fordítsák és akkor egyidõben is megjelenhetne több nyelvre 😊 aztán már csak az e book osítást kéne kivárni 😊
#35
Amit linkeltél varázslók háborúja, egy levéllel kezdõdik Dumbledortól..
Az eredetinek meg piton beszél egy magas férfivel az utcán.
Az eredetinek meg piton beszél egy magas férfivel az utcán.
#34
õõ mielött belenéztem irtam.. mivel a magyar fordítónak sincs még meg az angol változat... Õis csak holnap kapja meg.
xP
#33
étszi áruld el,hogy annak mi az eleje 😄
#32
az eleje már nem ugyan az mint az eredetinek, ebbõl már ki lehet találni, hogy nem az igazi...
#31
pdf-et. persze majd szemezgetem a betütek a lefényképezettbõl... vártam egy napot, aztan valaki legépelte a cuccot.😊
leszedtem és most azt olvasgatom.
leszedtem és most azt olvasgatom.
#30
áham értem. kül lehet hogy a fordítások miatt nem egyezik? mert a címét és sokféleképpen lehet értelmezni
én végig olvasom a hamisítványt is semmit nem veszthetek
én végig olvasom a hamisítványt is semmit nem veszthetek
#29
nem baj abból tanulsz. könyvet olvasol vagy valami pdfes fost?
#28
Ez sajna nem az eredeti😊
én az egészet elolvastam, kb egy hete, amikor rájöttem hogy ez nem lehet az eredeti, megnéztem az elejét, és ami kiszivárgott annak az elejét, és nem eggyezett.. 😊 de egyébként téleg nagyon jól sikerül, nagy gz a készitonek.. én most az eredeti 7et kezdtem el olvasni, csak nemvagyok valami prof angolból, és csak a történetet értem, a részleteket annyira nem...
én az egészet elolvastam, kb egy hete, amikor rájöttem hogy ez nem lehet az eredeti, megnéztem az elejét, és ami kiszivárgott annak az elejét, és nem eggyezett.. 😊 de egyébként téleg nagyon jól sikerül, nagy gz a készitonek.. én most az eredeti 7et kezdtem el olvasni, csak nemvagyok valami prof angolból, és csak a történetet értem, a részleteket annyira nem...