Asszem House azt mondta a csávónak, hogy Wilson meleg, persze nem így egyszerűen hanem valami finom utalással... Aztán meg mondta House, hogy legközelebb ne próbáljon így kibújni a munka alól? Bár ebben nem vagyok biztos, lényeg, hogy House rájött valami turpisságra, Wilson végén kérdezi, hogy miről beszéltek? Erre a mexikói csávó mondja, hogy semmi-semmi, azt mondta maga jó orvos.. :D

jellemváltozás.

az évad eddigi leggyengébb része volt. Az eset mellett a mellékszálak is gyengék voltak, 13 és 4man nyavalygása inkább idegesítő, mint érdekes. A dilós csajt nem is minősíteném, 0 színészi játék, a szerepe az ún. "gonosz nézés" lett volna, de még az sem sikerült (nem tudom kinek a rokonai lehettek a férjével együtt, hogy bekerültek a sorozatba). Taubot és Chase-t észre sem lehetett venni. Viccek szinte abszolút nem voltak, a "csúcspont" House dumája a jószagú fickóról... Sokat kellett rá várni, de legalább nagy csalódás volt.

Ez nehezen lefordítható kifejezés, mert szóról szóra nincs ilyen a magyarban. Miután durván visszaadta a kölcsönt a többieknek (azért az nem semmi, hogy valószínűleg tényleg többet keresett, mint ők, még a fizetésük egy részét is megkapta pluszban; nem véletlenül nem örültek a többiek, arról nem is beszélve, hogy megalázkodtak Cuddy előtt, beismerve, hogy Foreman-t tisztelik), olyasmit fejezett ki vele, hogy "Na, ki a király?" Biztosan van más találóbb kifejezés is, de a lényeg ez.

Wilson megkéri House kezét