Sg.hu

Dr House (TV)

← ElőzőOldal 31 / 120Következő →

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

Molnibalage
#4478
Néha a személy, néha az igeidõ nem stimmel vagy az, hogy kire vonatkozik a modtat asszem. A Times újságot idõnek fordította, a számlátt Bill nevû fickónak. Kb. hirtelen ennyire emlélszem. Ehhez képest az house féle trollkodást az elején jól fordította, amit angol felirattal is kb. 10-jére értettem meg. <#zavart1>

A történelem nagy tragédiája, hogy az Aurora helyett a Titanic süllyedt el. (Meg az, hogy a világot elárasztották a konteóhív?k...) i5-2400S 2.5GHz, HD7850 2GB, 8 GB RAM

Flamer
#4477
mitkell azon yavitani.wegy if et meg we-t könnyû megérteni 😄

http://loal.atw.hu

[HUN]FaTaL
#4476
Nem tudom, lehet, hogy sietett. NetM ígérte tegnap, hogy javítja a feliratot, ha nem alszik be. Gondolom elaludt. 😄

http://goo.gl/gd6Zi5

MR ME
#4475
nem néztem mik voltak elötte...

A valóság azoknak való, akik nem bírják a kábítószert. Nem szenvedek elmebetegségben. Én élvezem! Túl messzire kell mennünk ahhoz, hogy megtudjuk, milyen messzire mehetünk.

Molnibalage
#4474
Hogyan lehet az, hogy tök primitív dologkat félrefordít, de azt, amirõl nekem lövésem sincs, mert nem hallom és alig értem, azt tök jól?

A történelem nagy tragédiája, hogy az Aurora helyett a Titanic süllyedt el. (Meg az, hogy a világot elárasztották a konteóhív?k...) i5-2400S 2.5GHz, HD7850 2GB, 8 GB RAM

[HUN]FaTaL
#4473
Ez ugyanaz a félrefordított...

http://goo.gl/gd6Zi5

toysoldier
#4472
köszi

He has gone to bring us back our heart&#8217;s desire. What is our heart&#8217;s desire? Vengeance. Justice. Fire and blood.

MR ME
#4471
de van
tess

A valóság azoknak való, akik nem bírják a kábítószert. Nem szenvedek elmebetegségben. Én élvezem! Túl messzire kell mennünk ahhoz, hogy megtudjuk, milyen messzire mehetünk.

[HUN]FaTaL
#4470
Még nincs.

http://goo.gl/gd6Zi5

toysoldier
#4469
van már normális felirat?

He has gone to bring us back our heart&#8217;s desire. What is our heart&#8217;s desire? Vengeance. Justice. Fire and blood.

beci43
#4468
Már le is tiltották....esetleg egy másik hivatkozás?

Ka-50

modellmaker
#4467
akkor miért kérdezel hülyeséget? 😊

HARCRA! HARCRA! Reszket a gyáva! HARCRA! HARCRA! Folyjon a vére! Hulljon a rómaiak feje, Villogtasd kardod Keve!

Csak77
#4466
ohh, akkor nem nézem meg 😊

Molnibalage
#4465
Akár...

A történelem nagy tragédiája, hogy az Aurora helyett a Titanic süllyedt el. (Meg az, hogy a világot elárasztották a konteóhív?k...) i5-2400S 2.5GHz, HD7850 2GB, 8 GB RAM

r4pt0r
#4464
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
Vagy meg kell nézni a következõ rész elõzetesét. 😄

Molnibalage
#4463
Erre csak az írók tudnak válaszolni...

A történelem nagy tragédiája, hogy az Aurora helyett a Titanic süllyedt el. (Meg az, hogy a világot elárasztották a konteóhív?k...) i5-2400S 2.5GHz, HD7850 2GB, 8 GB RAM

Csak77
#4462
A Thirteen csajszi végleg kiszállt a sorozatból?

[HUN]FaTaL
#4461
Mert nem mindig értek mindent. Láma.

http://goo.gl/gd6Zi5

Flamer
#4460
nem kötöszködésbõl de amit linkeltem abba maradt angol szöveg is😄

amugy.. #4457 <- ezt nem én irtam 😄D

http://loal.atw.hu

Csak77
#4459
Minek neked magyar felirat ha úgyis érted, hogy mikor van félrefordítás? Láma.

Narxis
#4458
😄

Értem én, csak leszarom. :) Nem kell válaszolnod, igazam van.

Flamer
#4457
gyors gyors. de. izé. nos.- igen volt pár alap dolog mit nem foridttak le benne.. de ha vki kicsánvis és nem tud angol. megnézi. kész .ennyi 😄
eddigiek meg lassan dolgoznak. persze lehet megéri kirárni. de nem ngem érdekell .azért valmenyire tudok angolul.
cska linkeltem. ne negme basztass. htx.

http://loal.atw.hu

[HUN]FaTaL
#4456
Ez gyors, viszont sok a félrefordítás, de azért köszönjük a fordítónak. Én inkább várok egy másik feliratra? Hova tûntek az eddig fordítók?:S

http://goo.gl/gd6Zi5

Flamer
#4455
magyar. s06e06

http://loal.atw.hu

Narxis
#4454
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
Azt vágom, de ott van a régi csapata. Am. eszembe jutott, hogy Cameron-t kiírják akkor gondolom Chase is visszamegy sebésznek és azért keresi meg 13-ast és Taub-ot. Durva lesz.

Értem én, csak leszarom. :) Nem kell válaszolnod, igazam van.

zoliii
#4453
sziasztok!

Nekem ehhez a részhez kéne magyar felirat: House.S06E06

kas123
#4452
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
mert taub felmondott, 13mat pedig kirúgták és nem jön vissza

Narxis
#4451
Detto ezt akartam írni. 😄

Spoiler (katt a megjelenítéshez)
amúgy minek kell neki a régi-új csapat?😄

Értem én, csak leszarom. :) Nem kell válaszolnod, igazam van.

Flamer
#4450
vagy epikkus

http://loal.atw.hu

angelslie
#4449
Epic fail inkább

\"A sivatagban egy apró homokszemként mondd mit vársz? Állj hát fel, tudom annál többet érsz hogy a tömegben elvegyülve, már rég kihülve leláncolva élj...\" All i wanted was a hug...

SötétBarom
#4448
Úgyérted: epic take? :?SDA_:

&#647;x&#477;&#647;&#65279; &#654;&#623; o&#647;&#65279;&#65279; s&#305;&#613;&#647;&#65279;&#65279; p&#305;p&#65279; do&#633;p&#65279; ss&#592;q &#477;&#613;&#647;

sb1
#4447
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
Hatalmas volt ez a rész is, House+Wilson a verhetetlen páros a sorozatok terén 😊...következõ részben úgy látszik elõtérbe kerül a szerelmespárocska...


Gigabyte GA-P55A-UD3,Core [email protected]+Arctic INTEL Freezer XTREME rev.2,Kingston DDR3 8GB 1600MHZ, Samsung 1Tb HD103SJ, nVidia GTX680 2Gb OC ,CM HAF 932 Black, Be-Quiet! 700W PS4 + LG 55LA690s

sadvagabond
#4446
spoilert keresett,én csak mondtam neki egyet 😊
miért akarja ellõni a saját szórakozását?

Flamer
#4445
tenéger#4444

http://loal.atw.hu

SötétBarom
#4444
Egy darabig biztos. 😄

&#647;x&#477;&#647;&#65279; &#654;&#623; o&#647;&#65279;&#65279; s&#305;&#613;&#647;&#65279;&#65279; p&#305;p&#65279; do&#633;p&#65279; ss&#592;q &#477;&#613;&#647;

MR ME
#4443
arra várhatsz 😄

A valóság azoknak való, akik nem bírják a kábítószert. Nem szenvedek elmebetegségben. Én élvezem! Túl messzire kell mennünk ahhoz, hogy megtudjuk, milyen messzire mehetünk.

LoSA
#4442
Én azokat a részeket várom... Mert most is olyan részeknél tartok, de House elcs*szte, így most nem nagyon jöttek össze! Várom azokat a részeket! <#vigyor>

Flamer
#4441
igen a következõ évadba meg megin összejönnek. nemértem mibajtok!!

http://loal.atw.hu

dragon11
#4440
lol? elvetél?😄

kas123
#4439
te mit nézel?

Molnibalage
#4438
????

A történelem nagy tragédiája, hogy az Aurora helyett a Titanic süllyedt el. (Meg az, hogy a világot elárasztották a konteóhív?k...) i5-2400S 2.5GHz, HD7850 2GB, 8 GB RAM

sadvagabond
#4437
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
igen.de a következõ évadban szakítanak amikor cuddy elvetél house függõsége miatt.

LoSA
#4436
Egy kérdés... Én még csak az ötödik évad 12. részénél tartok...
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
House és Cuddy összejönnek?

sb1
#4435
Egy kis kedvcsináló kedd reggelig 😊




Gigabyte GA-P55A-UD3,Core [email protected]+Arctic INTEL Freezer XTREME rev.2,Kingston DDR3 8GB 1600MHZ, Samsung 1Tb HD103SJ, nVidia GTX680 2Gb OC ,CM HAF 932 Black, Be-Quiet! 700W PS4 + LG 55LA690s

LoSA
#4434
Igyekszem, eljutni odáig minél hamarabb! <#hehe>

PJack
#4433
jaja<#eljen>

Pain is inevitable. Suffering is optional.

[HUN]FaTaL
#4432
Ha majd meglátod az 5. évad végét mégjobban lehidalsz. 😄

http://goo.gl/gd6Zi5

LoSA
#4431
Egy picit én le vagyok maradva a részekkel, de igyekszem behozni magamat... Valamelyik nap néztem meg a negyedik évad befejezõ, utolsó két részét!

Állítom, hogy ilyen jó részeket régen láttam, piszkosul tetszettek! A végét meg is könnyeztem, nagyon jó részek voltak, újra House lázban égek, mert nagyon tetszettek azok a részek! <#eljen>

Molnibalage
#4430
Elnézést egy kis off lesz.

Ha valakinek tetszik a 4x09 végén levõ 'folky zene' valeszeg ez is tetszeni fog.

A történelem nagy tragédiája, hogy az Aurora helyett a Titanic süllyedt el. (Meg az, hogy a világot elárasztották a konteóhív?k...) i5-2400S 2.5GHz, HD7850 2GB, 8 GB RAM

MerlinW
#4429
tess

[merlinw.org]

← ElőzőOldal 31 / 120Következő →