Garfield képregény

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

HappyHunter
#19288


- Örülök hogy látlak Garfield.
- Az én sütim!
- A barátságosakkal kell a legjobban vigyázni.

Be happy. :) Running!

#19287
Vagy a festõt elkapta a kutya, még mielõtt be tudta vna fejezni a feliratot.
Shiwo
#19286
gondolom a 9. lényege az lenne, hogy a szó végén a G betû az erõsen C-nek nézhetõ, és úgy máris "vigyázz, doktor" a jelentés... ez még régi Garfield képsor, még nem volt neki annyira szimpatikus Liz..

RPG, Photoshop, \../, `;,,;´ ,\../

#19285
Mikor halt el a lelkesedés a heti fordításokkal?


-Garfield, a macskák nem csengetnek ha be akarnak jönni.
-Rendben.
*kapar*
-Most boldog vagy?


-Ójaj, kijöttem a formámból.
-Itt csak egy dolgot lehet tenni.
-Ha nem tudsz megszabadulni tõle, kötözd meg!


-Elvesztettem a könyvtári belépõmet.
-Azonnal kutatóexpedíciót indítok.
-Miután kipiszkáltam a fogaim. (ebéd után és nem ki a számból)


-Jonnak fáj a háta, mozgásképtelen.
-Szerezhetnék segítséget.
-Vagy át is kutathatnám a zsebeit némi apróért.
-Menj a közelembõl!


-Hölgyeim és uraim, Ubul!
*csatt*
-Nyisd ki az ajtót és utána gyere be!


-Idejönnél egy percre, Garfield?
-Persze.
-Beszélni szeretnék veled a tiszteletlenségedrõl.
-Letelt a perc.


-Vigyázz, kutya!
-Azt hiszem, inkább erre megyek.


-Mi ez a hang?
-De aranyos, Garfield eltette a hóembere egy darabját.
ollie
#19284
😄DD

chhaya
#19283


- Azért vagyunk itt, hogy élvezzünk a kintlétet, Garfield.
- Hogy egyesüljünk a természettel.
- Te nem is egyesülsz!
- 17 molylepke fér be a számba.

you are like a butterfly, a caterpillar's dream to fly

CattiBrie
#19282
Az elsõ - azaz második - képen tök cuki feje van Garifeld-nak. 😊

[/spam]™

wollnerd
#19281
😄DDD
Az egér belehányt Jon poharába? 😄

PC konfigom a Be quiet! Pure Base 500DX White házban: GIGABYTE Z490 GAMING X, Intel i7 10700K 3.8 Ghz (5 Ghz) , 32 GB DDR4 RAM, NVIDIA GeForce RTX3080, Windows 10 Pro 64bit, HP Reverb G2

#19280
A valódi hallható hangokat a beszéddel megegyezõ felhõbe rajzolják.
Daell Drow
#19279
Az asitosnal nem buberokos a szoveg felho?
#19278

Azt hiszem nem igényel fordítást.


-Fáradt vagyok.
-Alig tudom nyitva tartani a szemem.
-És másét is csak alig-alig.


-Elbújtam Ubul elõl.


-Le ne vedd enne k a sütis doboznak a tetejét.
-Akkor a dobozt veszem le a fedõrõl.


-Hogy vagyok? Köszönöm jól vagyok.
-Nos, jól nézek ki. Köszönöm, hogy ezt mondom.
-Mondd csak, mit is akartam?
-Utálom, ha nem jönnek el a vendégei.


-Játékos kedvemben vagyok.
-És ez csak egy dolgot jelenthet!
-Sakkozás levélben (magyarra lottózásként fordították).
-Érzitek a feszültséget a levegõben?


*Ásít*
-Búúú.
*ÁSÍT*
-Felvágós.



A fordítás nyomokban a Garfiled újság/zsebkönyv fordításait tartalmazhatja, már amennyire emlékezetem engedi és jobbnak találom azt használni.
Dzsini
#19277
Hangos riasztó, ha túl közel mész hozzá, akkor nem visítani kezd, hanem elõször csak szól, hogy lépj hátrébb.

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

HappyHunter
#19276
2000. november



- Vajon hol lehet Jon?
- A lábujjaim a jobb lábamon szõrösebbek mint a bal oldalon lévõk.
- Tegyünk úgy mintha nem találtuk volna meg.




- Hé macsek, ez itt az unokatesóm, Louie a tarantula.
- CSAP!
- Akit egyébként sosem bírtam igazán.




- Emlékszem a csínyekre amiket gyerekkoromban követtünk el.
- Odalopóztunk egy házhoz..
- És felfordítottuk a lábtörlõt.
- Á, ez megmagyarázza a kulcskollekciódat.



- Helló, az én nevem Howie, a boldog pulyka.
- Brr, fázom. Betennél kérlek a sütõbe?
- Elég legyen Garfield.
- Szendvics akarok lenni!



- Hmm.. a ketchupot meg elfelejtettem.
- <#wow1>
- *klikk* *CSIPCSIP*
- Lépjen távolabb a fasírttól(?)
- Bizalomhiányt érzek.

Be happy. :) Running!

Dj Faustus
#19275
Garfield filozofálgat:

- Szerinted létezhetnek a világûrben lények, akik minket figyelnek?

- Létezhetnek

- Mennyire lehetnek kétségbeesettek ezért a szórakozásért?

wollnerd
#19274
Áááá! Nagyot röhögtem ezen! XDDD

-Már megint megetted a gyümölcsös hûtõmágneseket, Garfield?
-Lehet.


-Csendet kérek! Felvétel...
-...indul!
-Ügyes próbálkozás. (vagy: Nem jött be.)

PC konfigom a Be quiet! Pure Base 500DX White házban: GIGABYTE Z490 GAMING X, Intel i7 10700K 3.8 Ghz (5 Ghz) , 32 GB DDR4 RAM, NVIDIA GeForce RTX3080, Windows 10 Pro 64bit, HP Reverb G2

LasDen
#19273

- Mi legyen a vacsi, Liz?

- Valami olasz?

- Nem? Akkor kínai?

- Mit szólnál pizzához?

- Vagy esetleg ennék valami jó zsíros hamburgert

- Ó, és lehet, hogy a macskát is vinni kéne
- Lehet? Nem csak lehet

"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár

#19272
Emberek, pang a topic.


-Lenyomtam egy gyors 3 mérföldes futást reggeli elõtt.
-És te mit csináltál?
-*BÖFF* Lenyomtam a reggelidet.


-Új könyv, Garfield.
-Normális állatok a címe.
-Te nem vagy benne.
-Kerülöm a nyilvánosságot.


-Ha még többet hízol, nem fogsz tudni megmozdulni!
-Nahát.
-Mellékjuttatás. (munkaadóknál a fringe benefit pl az étkezési utalvány)


-Lélegzel még?
-Csak ellenõrzöm.
-Értékelem.


-Az oroszlánok a macskafélék családjába tartoznak.
-Az oroszlánok hatalmas vadászok.
-Te szánalmas vagy.
-Én a helyedben óvatosabb lennék, most mészároltam le egy csorda savanyúságot.


-Jót tenne neked egy kis ambíció.
-Sült krumplival együtt adják?


-Jon! Nézd!
-Nézd, Jon, nézd!
-Nézd, Jon, nézd!
-Jon, Jon, Jon, Jon!
-Nézd!*6
-Jól van már! Mi az??
-Csak idenéztél. (Idenézettelek😊)
chhaya
#19271


-
- <#gonosz1>
- <#nyes>
- Micsoda nagyszerû vasárnap! Semmi sem teheti tönkre a napom.
*kapar kapar*
- Jaj ne!
- Közeleg a hétfõ!

you are like a butterfly, a caterpillar's dream to fly

wollnerd
#19270
😄DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

PC konfigom a Be quiet! Pure Base 500DX White házban: GIGABYTE Z490 GAMING X, Intel i7 10700K 3.8 Ghz (5 Ghz) , 32 GB DDR4 RAM, NVIDIA GeForce RTX3080, Windows 10 Pro 64bit, HP Reverb G2

CattiBrie
#19269


- Szerinted így ferde, Garfield?
- Nem

- Na, most az

- Kössz a segítséget!
- Megtettem, amit tudtam

[/spam]&#8482;

CattiBrie
#19268


- Kiköpted a rágódat, Garfield?

- Nem

- Beletettem a szendvicsedbe amíg eszem

[/spam]&#8482;

Narxis
#19267
De szemét! 😄DD

Értem én, csak leszarom. :) Nem kell válaszolnod, igazam van.

CattiBrie
#19266


- Én egy bogár vagyok
- Én meg bogarakat eszem
- Én meg madarakat

- Én hõsöm!

* tapos *

[/spam]&#8482;

#19265


- Ezennel ezt a házat az Egerek Birodalmának tulajdonává nyilvánítom!

- Garfield...
- Shhh. Meg ne halljanak!

RelakS
#19264
Ilyen? <#idiota>

Namost rádióra ébredtem, azon belül is a bumerángra, és idõnként majdnem visszaaludtam elõször azért, mert a zenét, aztán meg mert a mûsort hallgattam <#idiota>

sg discord: https://discord.gg/ezkyQvNE

Dzsini
#19263
why I bother = minek is veszõdöm vele

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

gergely1991
#19262
idõzítsd hajnalra a tv-t majd a reklámoktól tuti felébredsz😊

Xubuntu 14.04.5 /WIndows 7 Enterprise/Windows XP professional SP3(némely szoftver inkompatibilis az elöz?vel). :)

Dj Faustus
#19261

* Vau! Vau! Vau! Vau!*

- Egyáltalán figyelsz te rám?

- Te egy kutya vagy, igaz?
- Néha csodálkozom, miért is zavar

LasDen
#19260
olyan zene kell (nekem serial tv drama - tougenkyou alien meg más) ami hangos, erõs kezdéssel van...arra mindenki fel kell 😄D

"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár

#19259
Második hatalmas, rég nem nevettem ekkorát már 😄

RelakS
#19258
én már nem, mert arra nem akaródzik felkelni. Viszont a telefon egész kellemesen ébeszt 😊 (vekkertõl tuti kaptam volna már pár infarktust <#idiota>)

sg discord: https://discord.gg/ezkyQvNE

LasDen
#19257
én zenére ébredek...de az se jobb 😄D

"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár

Dj Faustus
#19256
2011-11-16:

- Õ minden bizonnyal egy boldog kutya

- Neked diplomatának kéne lenned

2011-11-17:

- Jó lenne felébredni zenére...

- ...riasztás helyett.
- Nem probléma

- Szeretnék egy kis blues számmal kezdeni
* Sóhaj *

#19255
Volt egy oldal, ahol valaki az összes Kázmér és Hubát lefordította saját szabadidejében és felrakta de, mint a közlemény is írja a magyar kiadó kérésére le kellett szednie (ezért csak volt). Nekem viszont volt olyan szerencsém, hogy elõtte leltem meg az oldalt és végig tudtam olvasni az összeset.
chhaya
#19254
Szinkronposzt. 😄

you are like a butterfly, a caterpillar's dream to fly

#19253
LOL!
LasDen
#19252

- Oh-óh

- Másik oldal! Másik oldal!

- Ah, sokkal jobb

"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár

Freddycom
#19251


-Hujuj!
-A másik oldalra! Másik oldalra!
-Ahh, mindjárt jobb.

Szabad országban, szabad ember azt csinál, amit szabad.

Narxis
#19250
lol, én se tudtam, megnézem.

Értem én, csak leszarom. :) Nem kell válaszolnod, igazam van.

#19249
én eddig azt sem tudtam hogy van sg-n kázmér és huba topik, de most már benézek 😊
Dzsini
#19248
Nem véletlenül egy teológusról és egy filozófusról van elnevezve a két fõszereplõ (Calvin and Hobbes).
De senki nem tart vissza, hogy elkezdj aktívkodni a topicban, ha gyakran felül van lehet, hogy többen ráakadnak és fel lehet éleszteni.

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

tutituti
#19247
Értem.Kár pedig azért szerettem azt,mert sokszor felnõtt fejjel is nagy igazságok voltak benne.

A Sólyom Végveszélyben a férfiak Titanic-ja. Posztapok/zombie addict

Dzsini
#19246
Kázmér és Huba azért (is) pang, mert 10 évig ment (1985-95), és véget ért - van párezer képsor, de újak már nincsenek, régieket végignyálazni és fordítgatni meg egy idõ után unalmas.

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

tutituti
#19245
bezony.olvasnám azokat is.
kázmér és huba topik is pang.Meg volt marmaduke is.
Pedig ezek is vannak olyan jók.

A Sólyom Végveszélyben a férfiak Titanic-ja. Posztapok/zombie addict

wollnerd
#19244
Most jutott eszembe az "Orson és a barátai" címû képregénysorozat! És ezt a sorozatot is imádtam, Zsebgarfield-ben voltak régen, de most meg eltûntek.
Ja, és miért nincs ilyen topic itt az sg-n?? 😮

PC konfigom a Be quiet! Pure Base 500DX White házban: GIGABYTE Z490 GAMING X, Intel i7 10700K 3.8 Ghz (5 Ghz) , 32 GB DDR4 RAM, NVIDIA GeForce RTX3080, Windows 10 Pro 64bit, HP Reverb G2

tutituti
#19243
hihi😄

A Sólyom Végveszélyben a férfiak Titanic-ja. Posztapok/zombie addict

CattiBrie
#19242


Sütemények
nyam nyam nyam

- Segítség! Fel akar falni egy sütisdoboz!
- Szállj ki onnan!

[/spam]&#8482;

LasDen
#19241
az elõzményeket nincs kedvem berakni....jon elment randira, ahol meglátta lizt, aztán pincérnek öltözve kémkedni próbált majd lebukott beszéltek majd a kettõjük randija a másikra talált, õk meg együtt mentek haza....😄

- Csodálatos este volt, Jon
- Szerintem is, és ma van a születésnapom is

- Akkor boldog szülinapot!
*CUPPANÓS*

- Kaptál valami jót?
- Egy életet
- És boldogan éltek, amíg

"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár

biomage
#19240
szúrd be 😄 okoska 😄

Aktiv:ASUS PRIME H610M-E D4-CSM | INTEL I3 12100F | Kingstom 2x16GB 3200 MHZ Ram | Sapphire RX 6600 XT 8GB | Chieftec GPS600A8

wollnerd
#19239
😄 Ubul nem is érti ezt... 😄D

PC konfigom a Be quiet! Pure Base 500DX White házban: GIGABYTE Z490 GAMING X, Intel i7 10700K 3.8 Ghz (5 Ghz) , 32 GB DDR4 RAM, NVIDIA GeForce RTX3080, Windows 10 Pro 64bit, HP Reverb G2