Rimworld
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
#140
Mindenkinek fejlődik szép lassan 😊 DF totyikból írtakra meg annyit, hogy itt is nehézségi fok válogatja mennyire lesz nehéz dolgod. Szép killboxokat lehet építeni és ha beköltözöl a hegyekbe akkor az is plusz védelem. Csak figyelj oda, hogy a járatok legyenek megfelelően kivilágítva, mert elég csúda baleset költözhet be a helyére -winkwink-.
lirikTENK |XMG Neo 17 (M21), RTX 3080(16GB), i7-11800H, 64GB ram
#139
Egy kérdés egy kezdőtől: a telepesek képességei fejlődnek a használattól, vagy maradnak azon a szinten, ahol induláskor vannak?
#138
Options-ben állítsd be hogy egynél több settlemented lehessen.
#137
Gondolkodtam a másik település létrehozásán, de a gomb inaktiv azt mondja nem hozhatok létre másikat (és nem azért mert közel van...)
#136
Meg aztán lehet, h a hegyek belsejében van még vas, csak kívülről nem látszik. Az olvasztást mindenképpen használd.
#135
Kereskedsz, lehulló roncsokat épületeket és régi fegyvereket beolvasztod (acélt kapsz így főleg, komponens ritka.) Illetve ha magad akarod kiszedni, akkor ne másik táborba menj, hanem egy köves/hegyes mezőre, és ott hozz létre egy friss települést, később elhagyhatod, ha csak pár nap bányászatra akarod használni, ha mázlid van akkor lesz egy csomó könnyen kiszedhető komponens/acél/ezüst/stb.
#134
Na az állatokat nagyjából kitapasztaltam, most viszont a térképemen kifogyott a steel meg a component.
A mélyfúrás még messze van, mi ilyenkor a teendő? Csak a kereskedés marad?
Gondoltam egy olyat hogy átmegyek raidelni egy ellenséges települést, ott a térképen rengeteg bányászható anyagot találtam, egy fél napig nem is piszkáltak a lakók aztán lerohantak. Sajnos van vagy 20 ember ott, nekem összesen van 8... szóval harc momentán esélytelen. De ha bányászni meg csak a saját térképemen tudok akkor csak a kereskedés marad...
A mélyfúrás még messze van, mi ilyenkor a teendő? Csak a kereskedés marad?
Gondoltam egy olyat hogy átmegyek raidelni egy ellenséges települést, ott a térképen rengeteg bányászható anyagot találtam, egy fél napig nem is piszkáltak a lakók aztán lerohantak. Sajnos van vagy 20 ember ott, nekem összesen van 8... szóval harc momentán esélytelen. De ha bányászni meg csak a saját térképemen tudok akkor csak a kereskedés marad...
#133
Majdnem felesleges a fúrás, csak mondjuk gazdaságosabb egy-két fúróval kitermelni párszáz plasteelt, mint venni, meg ha más hasznos cuccot találsz, akkor is kellemes, acél van elég enélkül is, a komponenseket meg gyártod magadnak idővel.
#132
Hm. Ja, rég játszottam vele egyébként, akkor ezek szerint változtak a dolgok, blight tuti nem ilyen volt. Mélyfúrót talán meg még sosem építettem, huge mapon volt elég cucc a felszínen.
#131
Blight egy ideje terjed a szomszédos nem fertőzött növényekre, ráadásul nem is azonnal öl, egy kevés időt hagy mielőtt kiteljesedik, éss utána is csak elkezdi rohasztani a növényt (fogy a hp-ja), így lehet még szüretelni őket ha közel volt az aratáshoz.
Rovar a mélyfúró alol is kimászik néha, mivel egyébként simán elkerülhető volna a rovartámadás az általad említet módszerrel. Persze nem olyen vészes, bár nem is könnyú kihívás, és persze a mélyfúrást is el lehet hagyni, ha nagyon nem akarsz rovarozni.
Ezek ellenére az alapelv érvényes, mindenre van megoldás, többsége nem is problémás.
Rovar a mélyfúró alol is kimászik néha, mivel egyébként simán elkerülhető volna a rovartámadás az általad említet módszerrel. Persze nem olyen vészes, bár nem is könnyú kihívás, és persze a mélyfúrást is el lehet hagyni, ha nagyon nem akarsz rovarozni.
Ezek ellenére az alapelv érvényes, mindenre van megoldás, többsége nem is problémás.
#130
Ez csak azért tűnik így, mert nem érted a játék rendszereit, csak nyomod mint süket a csengőt.
"Napfolttevékenység"
Nevezd aminek akarod, az az akksilecuppantó event. Nem szabad akksikra hagyatkozni, a lehető leghamarabb geotermikus energiára kell átállni. Amíg van akksiról futó időszak, addig a hidropóniát el is lehet felejteni kb.
" Többnyire elkerülhetetlen"
100% elkerülhető. Az elején nem viszel magaddal pirománt, aztán később nem fogadod be, vagy ha mégis jön egy, a következő támadásnál baleset éri.
"lazán ágynak dőlnek és hagyják a f@szba a tűzoltást. Okos!"
Júzer error. Van tevékenység-prioritás, be kell állítani, hogy a tűzoltás az alvás után legyen, azt' jónapot. Alternatív megoldás besorozni őket, és kézzel odaküldeni a tűz mellé, a pozíciójuk körüli 8 kockán eloltják a tüzet. De ez főleg akkor hasznos, ha már a fél világ lángol, és a hülyék a mezei virágokat akarják megmenteni a bázis helyett. Ez esetben is inkább a "home area" beállítása a célravezetőbb.
"a többiek ahelyett, hogy örülnének"
Hamarabb kellett volna elküldeni, mielőtt összebarátkozik a többiekkel.
" egy megvadult nyúl lebonthatja a fél bázist,"
Hogy a tökbe jut el a bázisodig egy megvadult nyúl, és miért nem küldesz rá egy fegyveres embert azonnal, amint elkezdi rágni a falat?
"a penész közel fénysebességgel tejed a növényeken"
Ha a blightra gondolsz, az azonnal kinyírja a növények egy részét, nem terjed sehová.
"egy mélyfúrásból előmászó rovart négy géppuska tüzével nem lehet megállítani anélkül, hogy legalább az egyikből ne csinálna hulladékvasat és akkor az előfordulás sűrűségéről még nem is beszéltem..."
Rovarok csak föld alatt és csak sötétben jönnek. Ne legyenek sötét földalatti részeid, és akkor az előfordulásuk sűrűsége ==0.
Nem a játék az agyatlan, ha pont az a bajod vele, hogy nem érted, mi miért történik...
"Napfolttevékenység"
Nevezd aminek akarod, az az akksilecuppantó event. Nem szabad akksikra hagyatkozni, a lehető leghamarabb geotermikus energiára kell átállni. Amíg van akksiról futó időszak, addig a hidropóniát el is lehet felejteni kb.
" Többnyire elkerülhetetlen"
100% elkerülhető. Az elején nem viszel magaddal pirománt, aztán később nem fogadod be, vagy ha mégis jön egy, a következő támadásnál baleset éri.
"lazán ágynak dőlnek és hagyják a f@szba a tűzoltást. Okos!"
Júzer error. Van tevékenység-prioritás, be kell állítani, hogy a tűzoltás az alvás után legyen, azt' jónapot. Alternatív megoldás besorozni őket, és kézzel odaküldeni a tűz mellé, a pozíciójuk körüli 8 kockán eloltják a tüzet. De ez főleg akkor hasznos, ha már a fél világ lángol, és a hülyék a mezei virágokat akarják megmenteni a bázis helyett. Ez esetben is inkább a "home area" beállítása a célravezetőbb.
"a többiek ahelyett, hogy örülnének"
Hamarabb kellett volna elküldeni, mielőtt összebarátkozik a többiekkel.
" egy megvadult nyúl lebonthatja a fél bázist,"
Hogy a tökbe jut el a bázisodig egy megvadult nyúl, és miért nem küldesz rá egy fegyveres embert azonnal, amint elkezdi rágni a falat?
"a penész közel fénysebességgel tejed a növényeken"
Ha a blightra gondolsz, az azonnal kinyírja a növények egy részét, nem terjed sehová.
"egy mélyfúrásból előmászó rovart négy géppuska tüzével nem lehet megállítani anélkül, hogy legalább az egyikből ne csinálna hulladékvasat és akkor az előfordulás sűrűségéről még nem is beszéltem..."
Rovarok csak föld alatt és csak sötétben jönnek. Ne legyenek sötét földalatti részeid, és akkor az előfordulásuk sűrűsége ==0.
Nem a játék az agyatlan, ha pont az a bajod vele, hogy nem érted, mi miért történik...
#129
Külön meg kell tanítani azt, hogy kövesse a gazdát és védje, külön azt, hogy draft alatt is kövesse. Az obedience az minden más képzés előtt kell. Ha ezek nincsenek meg, akkor viszont nem túl hasznosak harcban az állatok (egyébként sem azok, elég hamar meghalnak, ha harcba küldöd őket, még a legnagyobb lények is)
#128
A szelidített állatok miért nem képesek megvédeni magukat, illetve miért nem segítenek a gazdájuknak?
Van pl egy rókám, megszelidítve. Obedience is ki van tanítva neki 3/3 a leírás szerint ilyenkor követi és védelmezi a gazdáját - na most nálam nemhogy védi a gazdát, de a közelébe se megy.
Prbáltam úgy hogy a gazdit direkt irányítás alá vettem, akkor is tojt rá a róka nagy ívben....
De ha megtámadja vmi állat magát a rókát, nem s ütött vissza csak csendesen elvérzik. Timberwof, medve, vaddisznó dettó.... még egy megaslothom is volt egyszer, az se vlt képes megvédeni magát semmitől... ez valami bug?
Olyat már láttam hogy a rescue működött, egy vérző embert behúzott egy farkas az ágyba. De olyat hogy a megszelídített ragadozó bármikor is megvédte volna magát, egy másik szelíditett állatot vagy netán egy kolonistát - na olyat egyszer se.
Gyakorlatilag az előbb egy meccsemen egy megasloth beragelt egy szeliditési kisérletre. Megölte a szelidítőt, majd betrappolt a faluba és megölte a másik három emberemet is. Közben 3 vaddisznóm, a rókám meg egy timberwolfom szép nyugodtan járkált a faluba, még csak meg sem kiséreltek segiteni a gazdáiknak... ez most mi?
Utoljára szerkesztette: lammaer, 2018.10.22. 00:56:19
Van pl egy rókám, megszelidítve. Obedience is ki van tanítva neki 3/3 a leírás szerint ilyenkor követi és védelmezi a gazdáját - na most nálam nemhogy védi a gazdát, de a közelébe se megy.
Prbáltam úgy hogy a gazdit direkt irányítás alá vettem, akkor is tojt rá a róka nagy ívben....
De ha megtámadja vmi állat magát a rókát, nem s ütött vissza csak csendesen elvérzik. Timberwof, medve, vaddisznó dettó.... még egy megaslothom is volt egyszer, az se vlt képes megvédeni magát semmitől... ez valami bug?
Olyat már láttam hogy a rescue működött, egy vérző embert behúzott egy farkas az ágyba. De olyat hogy a megszelídített ragadozó bármikor is megvédte volna magát, egy másik szelíditett állatot vagy netán egy kolonistát - na olyat egyszer se.
Gyakorlatilag az előbb egy meccsemen egy megasloth beragelt egy szeliditési kisérletre. Megölte a szelidítőt, majd betrappolt a faluba és megölte a másik három emberemet is. Közben 3 vaddisznóm, a rókám meg egy timberwolfom szép nyugodtan járkált a faluba, még csak meg sem kiséreltek segiteni a gazdáiknak... ez most mi?
Utoljára szerkesztette: lammaer, 2018.10.22. 00:56:19
#127
Tesztet kéne látni.
#126
majd inkább a Satisfactory ha megjelenik 😊
De az említett gameben is sok órám van 😊
De az említett gameben is sok órám van 😊
CefreTeam™ A valóság olyan illúzió, amelyet az alkohol tartós megvonása idéz el?.
#125
ha csak építkezni akarsz,akkor inkább Factorio szerintem, az pont arra lett kitalálva és abban verhetetlen.
How much can you take,before you snap?
#124
Van igazság az itt felsoroltakban, de számomra ez egyáltalán nem ilyen tragikus. Persze ki kell tapasztalni, mit és hogyan lehet kezelni, de alapvetően élvezetes a játék számomra. Folyamatosan tudom fejleszteni a kolóniámat, még egyszer sem égett le vagy semmisült meg semmi miatt annyira, hogy akár csak komolyabb mértékben újra kelljen építenem.
#123
Ne félj tőle.
Tartsd észben, hogy a szorosan egymás mellé épített faházak a középkorban is pompás tüzeket tudtak okozni. 😄
Szóval csak bátran. Nekem lassan már az az érzésem, h ritkán jönnek az események.
Tartsd észben, hogy a szorosan egymás mellé épített faházak a középkorban is pompás tüzeket tudtak okozni. 😄
Szóval csak bátran. Nekem lassan már az az érzésem, h ritkán jönnek az események.
#122
Nálam totál függőséget okozott és az említett dolgok mindegyike kezelhető. Igaz, kellett sok óra, hogy pl. pirománokat fel se veszek a kolóniába, az igényeikre figyelek, hogy ne omoljanak össze, stb. Sok modot használok, amivel nagyon meg lehet változtatni a játékot és kifejezetten szeretem, hogy nem lehet mindenre felkészülni.
Az is tetszik, hogy akárhányszor kezdek bele egy új kolóniába, az mindig más megoldást követel.
Az is tetszik, hogy akárhányszor kezdek bele egy új kolóniába, az mindig más megoldást követel.
Olyan világban élünk, amelyben a limonádé mesterséges aromákat tartalmaz, ellenben a bútorápoló szer valódi citromot.
#121
Hinnye, vártam már hogy kijöjjön élesbe a játék de ezeket olvasva még elkezdeni se nagyon van kedvem... 😞
#120
Ha csak építkezni akarsz (minimális vagy semmilyen kihívás szint), akkor az egymenéseket kezelni elég egyszerű. Nagy és szép szoba mindenkinek, rendes kaja és étkező és nehéz lesz őket megzakkantani innen már. Általában akkor zizzennek meg, ha harc vagy egyéb miatt sérültek, netán valaki vagy valami meghalt és még valami bajuk is akad (alapból dilis, elment az áram, nincs jó kaja, leégett a szobájuk😊
#119
nekem is az volt a bajom,hogy a lakók agymenéseit kicsit túltolták,amikor simán csak építkeznél,lenne a fejük felett tető,van kaja,de mindegyiknek előbb utobb valami baja lesz amivel nincs kedvem foglalkozni,csak építgetnék stb 😄
bár én még fejlesztés alatt próbáltam egy verziót,de látom nem változott...vagy csak nekem nincs türelmem mélyebben belemenni a dologba😄
Utoljára szerkesztette: Caliph, 2018.10.18. 21:04:35
bár én még fejlesztés alatt próbáltam egy verziót,de látom nem változott...vagy csak nekem nincs türelmem mélyebben belemenni a dologba😄
Utoljára szerkesztette: Caliph, 2018.10.18. 21:04:35
CefreTeam™ A valóság olyan illúzió, amelyet az alkohol tartós megvonása idéz el?.
#118
Eközben a két piromán karakter mellett a legjobban a piromán zakkanást kedvelem a durvábbak közül, mert az nem jár semmilyen komoly kárral, a tüzeket simán oltják, a kis sérülést meg pillanatok alatt rendbehozzák.
Ha gondot keresek, akkor az, hogy egy elvesztett kutya miatt képes a karakter agressziózni vagy három napra bezárkózni, aztán meg pampog, hogy éhes.
Ha gondot keresek, akkor az, hogy egy elvesztett kutya miatt képes a karakter agressziózni vagy három napra bezárkózni, aztán meg pampog, hogy éhes.
#117
"Egy baj van ezzel...nem lehet letenni! "
Pedig de!
Olyan szinten túl van tolva benne a hülyeség, hogy az egy idő után már nem tolerálható.
Én a nagyon-nagyon very easy csillámpónis ultrakönnyű verzióban toltam, de így is felb@szott a sok következetlen baromságával. Csak néhány példa:
Napfolttevékenység... Persze... Olyan erős, hogy még a csutkára feltöltött aksikba is beleszorul az összes szabad elektron... Aha, biztos így van.
Tűz. Mindkét fajtája -természeti és emberi- idegesítően túlmodellezett. A természeti -a villám- nagyjából minden harmadik-negyedik nagy kiterjedésű tüzeket okoz, lehetőleg a legnagyobb károkozással. De az még nagyjából elviselhető, mert legalább néha az eső nekirugaszkodik és eloltja.
Ezzel szemben az ember által okozott tüzek sokkal betegebbek. Többnyire elkerülhetetlen, hogy ne kerüljön a telepesek közé egy-két piromán barom. Jószerével azért, mert -főleg az elején- pont ezek rendelkeznek más egyéb fontos tulajdonsággal és emiatt beválogatja/befogadja őket az ember a csapatba (persze azért is, mert kezdő amatőrként még nem tudja, hogy ez később mekkora szopás lesz).
A piromán jómunkásemberek mindent felgyújtanak a bázison ami éppen az eszükbe jut. A többiek ahelyett, hogy első lépésként szívlapáttal agyonvernék a gyújtogatót, mennek utána és immel-ámmal oltogatják a tüzeket, de pl. ha eljön az alvásidő, lazán ágynak dőlnek és hagyják a f@szba a tűzoltást. Okos!
Dupla csavar a dologban, ha elhajtom a baromarcú pirománt a kolóniáról, a többiek ahelyett, hogy örülnének, hogy kirúgtam és nem kell három naponta újraépíteni a bázist, napokig bánatosak lesznek miatta... Na, ez az értelem diadala!
Az olyan marginális baromságokra már nem is érdemes szót vesztegetni, mint hogy egy megvadult nyúl lebonthatja a fél bázist, vagy a penész közel fénysebességgel tejed a növényeken, egy mélyfúrásból előmászó rovart négy géppuska tüzével nem lehet megállítani anélkül, hogy legalább az egyikből ne csinálna hulladékvasat és akkor az előfordulás sűrűségéről még nem is beszéltem...
Szóval de! Le lehet tenni egy egyébként kitűnő ötlet alapján szarul megvalósított játékot, ha ennyire túltolják benne az agyatlanságot. El sem merem gondolni, hogy mi lehet a nehezebb fokozatokon...
Pedig de!
Olyan szinten túl van tolva benne a hülyeség, hogy az egy idő után már nem tolerálható.
Én a nagyon-nagyon very easy csillámpónis ultrakönnyű verzióban toltam, de így is felb@szott a sok következetlen baromságával. Csak néhány példa:
Napfolttevékenység... Persze... Olyan erős, hogy még a csutkára feltöltött aksikba is beleszorul az összes szabad elektron... Aha, biztos így van.
Tűz. Mindkét fajtája -természeti és emberi- idegesítően túlmodellezett. A természeti -a villám- nagyjából minden harmadik-negyedik nagy kiterjedésű tüzeket okoz, lehetőleg a legnagyobb károkozással. De az még nagyjából elviselhető, mert legalább néha az eső nekirugaszkodik és eloltja.
Ezzel szemben az ember által okozott tüzek sokkal betegebbek. Többnyire elkerülhetetlen, hogy ne kerüljön a telepesek közé egy-két piromán barom. Jószerével azért, mert -főleg az elején- pont ezek rendelkeznek más egyéb fontos tulajdonsággal és emiatt beválogatja/befogadja őket az ember a csapatba (persze azért is, mert kezdő amatőrként még nem tudja, hogy ez később mekkora szopás lesz).
A piromán jómunkásemberek mindent felgyújtanak a bázison ami éppen az eszükbe jut. A többiek ahelyett, hogy első lépésként szívlapáttal agyonvernék a gyújtogatót, mennek utána és immel-ámmal oltogatják a tüzeket, de pl. ha eljön az alvásidő, lazán ágynak dőlnek és hagyják a f@szba a tűzoltást. Okos!
Dupla csavar a dologban, ha elhajtom a baromarcú pirománt a kolóniáról, a többiek ahelyett, hogy örülnének, hogy kirúgtam és nem kell három naponta újraépíteni a bázist, napokig bánatosak lesznek miatta... Na, ez az értelem diadala!
Az olyan marginális baromságokra már nem is érdemes szót vesztegetni, mint hogy egy megvadult nyúl lebonthatja a fél bázist, vagy a penész közel fénysebességgel tejed a növényeken, egy mélyfúrásból előmászó rovart négy géppuska tüzével nem lehet megállítani anélkül, hogy legalább az egyikből ne csinálna hulladékvasat és akkor az előfordulás sűrűségéről még nem is beszéltem...
Szóval de! Le lehet tenni egy egyébként kitűnő ötlet alapján szarul megvalósított játékot, ha ennyire túltolják benne az agyatlanságot. El sem merem gondolni, hogy mi lehet a nehezebb fokozatokon...
"Azt mondani, hogy nem érdekel a magántitokhoz való jog, mert neked nincs titkolnivalód, ugyanolyan, mintha azt mondanád, hogy nem érdekel a szólásszabadság, mert nincs mondanivalód." Edward Snowden
#116
Egy baj van ezzel...nem lehet letenni!
#115
Végre elérte az 1.0-át lehet tolni ezerrel.
#114
Szia! Igen, több tartalom már nem kerül bele, csak a bugokat javítják és meg fog jelenni. Rengeteg moddal nagyon élvezetessé tehető.
Olyan világban élünk, amelyben a limonádé mesterséges aromákat tartalmaz, ellenben a bútorápoló szer valódi citromot.
#113
Sziasztok! Érdemes a játékot megvásárolni jelen állapotában?
#112
Igen, bár sokszor frissebb, mivel csak új release-eknél húzza be a steambe Tynan a lokalizációkat (+1 patch kicsit később).
A17 elvileg kész, csak tesztelni kéne, mert nincs időm játszani. Backstories meg marha sok, jelenleg nem látom magam előtt a végét.
A17 elvileg kész, csak tesztelni kéne, mert nincs időm játszani. Backstories meg marha sok, jelenleg nem látom magam előtt a végét.
#111
ránéztem youtubeon meg devblogon milyen frissítések jöttek(talán már van egy éve is hogy nem játszottam vele),elég ütős a legutolsó.
Le van modellezve a komplett bolygó,karavánt lehet indítani szomszédos baráti faluba,ahova ha mi megyünk jobb árakon lehet kereskedni. A karavánt fel kell szerelni élelemmel,csapattagokkal,fegyverekkel,mert random eventek történhetnek velük(állattámadás útközben stb)
És lehet raidelni kalózbázisokat,hasonlóan mint amikor minket raidelnek. Lehet építeni pod launchert amibe bepakolva erősítést/nyersanyagot tudunk küldeni karavánnak,elég gyorsan.
Ahogy néztem letelepedhetünk másik területen is,két kolóniát managelve 😊
videó:
Le van modellezve a komplett bolygó,karavánt lehet indítani szomszédos baráti faluba,ahova ha mi megyünk jobb árakon lehet kereskedni. A karavánt fel kell szerelni élelemmel,csapattagokkal,fegyverekkel,mert random eventek történhetnek velük(állattámadás útközben stb)
És lehet raidelni kalózbázisokat,hasonlóan mint amikor minket raidelnek. Lehet építeni pod launchert amibe bepakolva erősítést/nyersanyagot tudunk küldeni karavánnak,elég gyorsan.
Ahogy néztem letelepedhetünk másik területen is,két kolóniát managelve 😊
videó:
CefreTeam™ A valóság olyan illúzió, amelyet az alkohol tartós megvonása idéz el?.
#110
Igen, nekem is tetszik, csak ajánlani tudom.
A Don't Starve készítőitől.
A Don't Starve készítőitől.
#109
Kicsit off:
Akinek bejött a rimworld,annak tetszeni fog : Oxygen not included
szintén egy bázisépítős túlélős,gázokkal,folyadékokkal,jelenleg early alpha állapot.
nézzetek rá
Akinek bejött a rimworld,annak tetszeni fog : Oxygen not included
szintén egy bázisépítős túlélős,gázokkal,folyadékokkal,jelenleg early alpha állapot.
nézzetek rá
CefreTeam™ A valóság olyan illúzió, amelyet az alkohol tartós megvonása idéz el?.
#108
ez az a magyarítás ami a steam verzióban is van?
#106
dobsz egy linket hol találom a legfrissebb verziot ?😊
#105
Még annyit, hogy eddig azonosan nulla visszajelzést kaptam a cuccról. Se hibajelentés se semmi. Jó lenne, ha valaki tesztelgetné a dolgot, mert játszani most végképp nincs időm vele.
#104
Igen és igen.
A16-tal volt most gáz, mert összesen egy hétig volt béta státuszban a steamen, nem volt időm release-ig az újításokat megcsinálni. Erre jött, hogy bekerültek a backstory-k, ami 109k karakter. A lényeg megvan már, de nem tudom mikor lesz frissités steamen. Githubról leszedhető a legfrissebb változat bármikor.
A16-tal volt most gáz, mert összesen egy hétig volt béta státuszban a steamen, nem volt időm release-ig az újításokat megcsinálni. Erre jött, hogy bekerültek a backstory-k, ami 109k karakter. A lényeg megvan már, de nem tudom mikor lesz frissités steamen. Githubról leszedhető a legfrissebb változat bármikor.
#103
pluhi Te foglalkozol még a magyarítással ?
Hivatalos vagy nem ?
Hivatalos vagy nem ?
#102
Sehol. Zónákkal lehet trükközni, pl. nyersanyagokhoz csak a szakács fér hozzá, pemmikán messzebb van az ajtótól, mint az ételek, stb. Alpha15-ben egyelőre nem látok ilyesmit, de szerintem fenn van Tynan listáján.
Utoljára szerkesztette: pluhi, 2016.08.27. 23:27:44
Utoljára szerkesztette: pluhi, 2016.08.27. 23:27:44
#101
Hol lehet beállítani hogy mit egyenek az emberek?
#100
Na az jó.
#99
Abból indultam ki, kb. 5%-os volt amúgy. Ez a hivatalos fordítás mostantól. Már az alpha15 bétán dolgozom, a legközelebb pushnál már benne lesz a steam verzióban is.
#98
Azt ugye vágod, h van benne hivatalos magyar fordítás?
Nem teljes az tény, de miért nem azt egészíted ki?
Nem teljes az tény, de miért nem azt egészíted ki?
#97
Addig pöcsöltem a procedurális szövegekkel, hogy kezd összeállni:
Pár szobor leírás
Nincs már benn le nem fordított német szöveg.
Pár szobor leírás
Nincs már benn le nem fordított német szöveg.
#96
A jelenlegi Steam verzió: 0.14.1249
A játék főleg overlay technikát használ a szöveg beillesztésére, így ha más verziónál hiányozna valami, fallback van az angolra.
A játék főleg overlay technikát használ a szöveg beillesztésére, így ha más verziónál hiányozna valami, fallback van az angolra.
#95
Üdv!
Lefordítottam a játékot, aki szeretné tesztelni itt megtalálja:
https://github.com/pluhi/RimWorld-Hungarian/
Jobbra zöld gomb, Download zip. Ennek tartalmát kell a játék könyvtárába kitömöríteni. Előtte töröljetek ki onnan mindent, különben ütközés lesz a régi fordításkezdeménnyel. A tipikus elérési útvonal:
c:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\RimWorld\Mods\Core\Languages\Hungarian\
Megjegyzések:
1. Nem minden szöveg fordítható. Amit angolul látsz, az valszeg ilyen (háttértörténetek pl.).
2. Van még le nem fordított szöveg, ezek németül jelennek meg, mivel ezt használtam alapként az XML struktúra miatt.
3. Ez a jelenlegi STEAM verzióhoz van. Működhet más verziókkal is, kisebb hibákkal.
4. A játék rengeteg generált szöveget használ, ezeket sokszor lehetetlen megfelelően lefordítani. Legegyszerűbb példa: nemből van "férfi" és "nő", mivel az angol a "male", "female" kifejezést használja mindenre. Innentől lehet választani, hogy Jani lesz "hím", vagy a kutya "férfi". Ezen felül stringlistában tárolt szavakból pakol össze egész mondatokat, amikhez egymásba ágyazott változókat használó rule-okat definiál. Na itt dobtam le a láncot. Ezt a részt teljesen át kell szabni és leegyszerűsíteni, hogy valami értelmes jöjjön ki a végén.
Hibákat küldjétek a githubon látható címre. Első körben a helyesírást tartsuk elütés szintjén. Vesszőhibák és egyebek majd később lesznek terítéken.
Lefordítottam a játékot, aki szeretné tesztelni itt megtalálja:
https://github.com/pluhi/RimWorld-Hungarian/
Jobbra zöld gomb, Download zip. Ennek tartalmát kell a játék könyvtárába kitömöríteni. Előtte töröljetek ki onnan mindent, különben ütközés lesz a régi fordításkezdeménnyel. A tipikus elérési útvonal:
c:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\RimWorld\Mods\Core\Languages\Hungarian\
Megjegyzések:
1. Nem minden szöveg fordítható. Amit angolul látsz, az valszeg ilyen (háttértörténetek pl.).
2. Van még le nem fordított szöveg, ezek németül jelennek meg, mivel ezt használtam alapként az XML struktúra miatt.
3. Ez a jelenlegi STEAM verzióhoz van. Működhet más verziókkal is, kisebb hibákkal.
4. A játék rengeteg generált szöveget használ, ezeket sokszor lehetetlen megfelelően lefordítani. Legegyszerűbb példa: nemből van "férfi" és "nő", mivel az angol a "male", "female" kifejezést használja mindenre. Innentől lehet választani, hogy Jani lesz "hím", vagy a kutya "férfi". Ezen felül stringlistában tárolt szavakból pakol össze egész mondatokat, amikhez egymásba ágyazott változókat használó rule-okat definiál. Na itt dobtam le a láncot. Ezt a részt teljesen át kell szabni és leegyszerűsíteni, hogy valami értelmes jöjjön ki a végén.
Hibákat küldjétek a githubon látható címre. Első körben a helyesírást tartsuk elütés szintjén. Vesszőhibák és egyebek majd később lesznek terítéken.
#94
Hali!
Azt be lehet valahogy állítani, hogyha pl egy törzzsel játszom, 1-2 emberrel, akkor pár nap múlva ne csatlakozzon hozzám egy full random ember? Amelyik még nem is illik bele ebbe a törzsesdibe?
Azt be lehet valahogy állítani, hogyha pl egy törzzsel játszom, 1-2 emberrel, akkor pár nap múlva ne csatlakozzon hozzám egy full random ember? Amelyik még nem is illik bele ebbe a törzsesdibe?
#93
14e csak bugfix volt
Ha meg velem lenne problemad. minden hetfon-kedden, csutortokon-penteken megtalalsz a Telepy uti Pitbull Gymben. Keresd a "kokszost" en vagyok az.
#92
Mit tartalmazott ez a legutóbbi frissítés?
#91
Mostantól Steamen is elérhető a játék.