Az Apollo 11-et az amerikai technika totális sikereként értékelték, a csinnadratta mögött azonban egy teljesen ellentétes történet húzódik meg, a primitív számítástechnika, az emberi mulasztások és mechanikai hibák egyvelege, ami majdnem tragédiába torkollott.

Az első Holdra lépők egy toll segítségével javítottak meg egy elromlott kapcsolót leszállóegységükön a Földre való visszatérés előtt. A történetről a brit Daily Mirror számolt be egy új dokumentumfilm beharangozójaként.


Buzz Aldrin, Neil Armstrong és Mike Collins
Az Apollo 11: The Untold Story című film lerántja a leplet az Egyesült Államok elvakult versenyszelleméről, ami nem volt tekintettel senkire és semmire - csak az lebegett a kormány és Richard Nixon elnök szeme előtt, hogy megelőzzék a szovjeteket. Ez jellemezte a történelmi 1969-es küldetést is, az egység még korántsem állt készen a kilövésre, ám az idő szorított, az űrhajó és legénysége nekivágott a nagy ismeretlennek. A kormány minden eshetőségre felkészült, Nixonnak a beszámolók szerint már készen állt egy a nemzethez szóló beszéd is, melyben bejelenti Neil Armstrong, Edwin E. Aldrin és Michael Collins halálának hírét.

A Hold felszínén állomásozó Armstrong és Aldrin véletlenül letörték egy áramkör megszakító kapcsolóját, melyről később kiderült, hogy nélkülözhetetlen az Eagle holdmodul felszállásához. Aldrin szerint az akkori merev, vaskos űrruhák miatt törhetett le a kapcsoló, kis híján megállt a szíve, amikor meglátta a földön a törött alkatrészt. Némi tanakodás után Aldrin végül a fémhegyüktől megfosztott golyóstollak egyikét tuszkolta a kapcsoló helyén keletkezett lyukba, mellyel sikerül benyomnia az áramkör megszakítót és végre elhagyhatták a Hold felszínét.


A modul átvizsgálása és a javítás alatt értékes üzemanyagot vesztettek, a nemrég közzétett dokumentumok szerint a leszálláskor már csak 15 másodpercre elegendővel rendelkeztek. A dokumentumok azt is elárulják, hogyan titkolta el a NASA űrhajósai elől, hogy visszatérési kísérletük hajszál híján hiábavaló volt, illetve bemutatják, hogyan rendelte el az amerikai kormány az asztronautákkal való kapcsolat megszakítását, amennyiben a katasztrófa elkerülhetetlenné vált volna. A nemzet vezetői nem kívánták bemutatni a világnak a világűrben sodródó amerikai űrhajósokat.

Aldrin beszámolójában azt is megemlíti, hogy társaival repülésük során láttak egy azonosítatlan repülő tárgyat, melyről a NASA már harminc esztendeje hallgat. "Volt valami odakint, ami elég közel volt ahhoz, hogy megfigyelhessük" - nyilatkozott Aldrin a dokumentumfilmet csütörtökön műsorára tűző brit Channel Five-nak.