Német nyelv
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
#53
Azért fura, mert amikor azt mondom egy osztráknak, hogy te is német vagy, akkor kikérik maguknak, hogy õk NEM németek.
Az igaz, hogy precízek, és korrektek, de nem kapkodnak. Valahogy a szervezést magas fokon ûzik.
Nekem az is furcsa volt elõször, hogy csak egyszer kínálnak. S ha nem veszel, akkor vess magadra. Pedig egyáltalán nem fukarok.
Az igaz, hogy precízek, és korrektek, de nem kapkodnak. Valahogy a szervezést magas fokon ûzik.
Nekem az is furcsa volt elõször, hogy csak egyszer kínálnak. S ha nem veszel, akkor vess magadra. Pedig egyáltalán nem fukarok.
Walk the Talk.
#52
Azért gondolom, hogy nem bánod a helyzetedet.
Számomra több etap létezett, hasonlóan mit sportnál, amikor úgy éreztem, hogy nem megy. Amikor átlendültem ezeken a pontokon, úgy éreztem, hogy nem is kell tanulnom. Már bocsi a nagyképûségért. Ezt úgy értem, hogy amikor nézek egy filmet rengeteg szónak beugrik a német jelentése / nem a magyar !/. Nem beszélve arról, amikor német csajjal vagyok együtt. Szótárt nagyon ritkán használok. Megpróbálom mindig kikövetkeztetni. Te is tudod, hogy egy angol, vagy német szó hiába jelent vmit magyarul, rengeteg árnyalata van.
Számomra több etap létezett, hasonlóan mit sportnál, amikor úgy éreztem, hogy nem megy. Amikor átlendültem ezeken a pontokon, úgy éreztem, hogy nem is kell tanulnom. Már bocsi a nagyképûségért. Ezt úgy értem, hogy amikor nézek egy filmet rengeteg szónak beugrik a német jelentése / nem a magyar !/. Nem beszélve arról, amikor német csajjal vagyok együtt. Szótárt nagyon ritkán használok. Megpróbálom mindig kikövetkeztetni. Te is tudod, hogy egy angol, vagy német szó hiába jelent vmit magyarul, rengeteg árnyalata van.
Walk the Talk.
#51
Szerintem a német németek nagyon korrekt precíz emberek. Ez a német alaposság igaz rájuk. Legalábbis üzleti téren. Mint emberek.... Típusa válogatja. A bajorok sokkal közelebb állnak az osztrákokhoz mentalitásban. Nemhiába õk is dél németek. Az osztrákok viszont nem sokban különböznek tõlünk. Renget mindenre, csesznek. Nagyon sokszor kell vitáznom velük és felhívnom õket, hogy a szükséges papírokat szerezzék be.
“Ha meg akarod nevettetni Istent, mesélj neki a terveidr?l.”
#50
Na igen. Mondjuk amit nagyon nehéz és nehéz volt megszokni illetve megtanulni az a szaknyelv. Ugye építkezés az nálunk minden napos és elmagyarázni nekik németül, hogy mit akarunk.... na az nem volt egy leányálom. Meghát levélírás szakszavakkal. Pár hónapja pl egy komplett szaunás anyagot kellett lefordítanom. 5 fajta szauna mindegyiknek külön leírása, hogy milyen típusú és, hogy milyen anyagokból készül el milyen kályhával, csempézettel milyen típusú üveg milyen a szigetelés milyen gõzbefúvó rendszer kell hozzá stb... A hajam égnek állt...
“Ha meg akarod nevettetni Istent, mesélj neki a terveidr?l.”
#49
amúgy fa*za munkahelyed van, ha ilyeneket "kell" hallgatnod<#wink>
Walk the Talk.
#48
Neked mi a véleményed a németekrõl?
Nem a bevándorlókra gondolok.
Nem a bevándorlókra gondolok.
Walk the Talk.
#47
azért látom az angolt is nyomatod😊
Walk the Talk.
#46
akkor Te mélyen benne vagy a németben
ha egy külföldivel dumálnak nem hadarnak annyira, de egymás közt......
sokan szeretnének hasonló szintet elérni😊
ha egy külföldivel dumálnak nem hadarnak annyira, de egymás közt......
sokan szeretnének hasonló szintet elérni😊
Walk the Talk.
#45
Deeper baby deeper!! <#vigyor>
“Ha meg akarod nevettetni Istent, mesélj neki a terveidr?l.”
#44
persze ez is benne van😄D
de figyelj meg egy lányt, vagy egy fiút, mikor hozzád beszélnek
nekem az angolban is jobban tetszik a "nõi angol"😄DDD
de figyelj meg egy lányt, vagy egy fiút, mikor hozzád beszélnek
nekem az angolban is jobban tetszik a "nõi angol"😄DDD
Walk the Talk.
#43
Na hát ne is mond! Én egy ingatlan befektetõ és forgalmazó cégnél dolgozom. A fõ munkám mellett angol és német ügyfelekkel tárgyalok. Az elmúlt 4 hónapban tárgyaltam németekkel, osztrákokkal és svájciakkal. 7 éves korom óta az írással együtt kezdtem tanulni németül többször voltam kint német nyelvterületen, de az elmúlt 4 hónapban sokszor megizzadtam mire megértettem, hogy a faszi mit akart mondani mert olyan tájszólással beszélnek.... A telefonban meg még nehezebb megérteni õket.
“Ha meg akarod nevettetni Istent, mesélj neki a terveidr?l.”
#42
Pláne ha az ágyban mondja egy nõ. Ja schneller schneller mein Schatz!<#hehe><#idiota>
“Ha meg akarod nevettetni Istent, mesélj neki a terveidr?l.”
#41
uh<#vigyor3>
#40
nálunk összevonták a haladó és kezdõcsoportot németbõl.
a kezdõknek néha olyan a kiejtése, hogy leesek a székrõl.
pl: ich wünsche... ezt úgy ejtik némelyik, hogy ikk vünccse. <#vigyor2>
a kezdõknek néha olyan a kiejtése, hogy leesek a székrõl.
pl: ich wünsche... ezt úgy ejtik némelyik, hogy ikk vünccse. <#vigyor2>
#39
egyébként annyi tájszólás létezik, hogy ha egy délnémet filmet adnak, akkor az irodalmi németet alá teszik
Walk the Talk.
#38
....tökre igazad van!
Bocsi!
Bocsi!
Walk the Talk.
#37
én azt mondtam, hogy a köznapi nyelvben😊
Walk the Talk.
#36
jah es wünSchen, az "s"-t mindig kihagyod....😊
A te urad békét és megbocsátást tanít, az enyém véres bosszút és a hatalom igazát.
#35
semmi koze az ajandekhoz! ez csak siman karacsony 😉weihnachtsgeschenk a karacsonyi ajandek....
A te urad békét és megbocsátást tanít, az enyém véres bosszút és a hatalom igazát.
#34
bocs ha hülyeségeket kérdezek 😊)
#33
nem lehet h egy másik Dialektben jelenti csak a karácsonyi ajándékot?
#32
úgy látszik az német tudásom sem a tökély😞(
német barátaim azt szokták mondani: Wir wünchen Dir ein schönes Weihnachten!
És ez tudod mit jelent? Egy szép karácsonyi ajándékot kívánunk neked.
Tehát a következõ a richtig:
das Weihnachten---a mindennapi nyelvben karácsonyi ajándék
die weihnachten--- Karácsony
Frohe Weihnachten ! Fröhliche Weihnachten !----Boldog Karácsonyt! /általános /
Ich wünche Dir Fröhliche Weihnachten ! Boldog Karácsonyt kívánok Neked. stb
német barátaim azt szokták mondani: Wir wünchen Dir ein schönes Weihnachten!
És ez tudod mit jelent? Egy szép karácsonyi ajándékot kívánunk neked.
Tehát a következõ a richtig:
das Weihnachten---a mindennapi nyelvben karácsonyi ajándék
die weihnachten--- Karácsony
Frohe Weihnachten ! Fröhliche Weihnachten !----Boldog Karácsonyt! /általános /
Ich wünche Dir Fröhliche Weihnachten ! Boldog Karácsonyt kívánok Neked. stb
Walk the Talk.
#31
igen jó, de inkább másra használják
jelentése kb- karácsonyi fesztivál
jelentése kb- karácsonyi fesztivál
Walk the Talk.
#30
Weihnachtsfest is jó😊
#29
bocsi, bocsi aber ich habe Fehler gemacht / hibáztam /
karácsony- das Weihnachten DE
karácsonyi ünnepek- die Weihnachten
tehát: Ich wünche Dir fröhliche Weihnachten stb
a férfiak németül makognak, a nõk sokkal szebben ejtik ki a szavakat
halgass meg két srácot amikor egymással dumálnak
hiába van akár felsõfokúd is, egy büdös szót sem értesz belõle
persze idõvel igen
karácsony- das Weihnachten DE
karácsonyi ünnepek- die Weihnachten
tehát: Ich wünche Dir fröhliche Weihnachten stb
a férfiak németül makognak, a nõk sokkal szebben ejtik ki a szavakat
halgass meg két srácot amikor egymással dumálnak
hiába van akár felsõfokúd is, egy büdös szót sem értesz belõle
persze idõvel igen
Walk the Talk.
#28
Igen, ilyenekre gondoltam, nagyon köszönöm szépen😄
Nemtudom, szerintem nõk szájából is ugyanolyan, mint a férfiakéból😊.
Nemtudom, szerintem nõk szájából is ugyanolyan, mint a férfiakéból😊.
#27
számomra a német nyelv, ha férfiak nyomatják nagyon egysíkú
nõk szájából valahogy más!!
nõk szájából valahogy más!!
Walk the Talk.
#26
amúgy az angol és a német egy nyelvcsalád
Walk the Talk.
#25
erre gondolsz?
Ich wünsche Dir fröhliches Weihnachten ! /neked/
Ich wünsche Euch fröhliches Weinacten ! /nektek/
Ich wünsche Ihnen fröhliches Weihnachten ! / önöknek /
Ich wünsche Dir fröhliches Weihnachten ! /neked/
Ich wünsche Euch fröhliches Weinacten ! /nektek/
Ich wünsche Ihnen fröhliches Weihnachten ! / önöknek /
Walk the Talk.
#24
Amúgy az angol és a német jól ki tudja segíteni egymást. Legalábbis ezt tapasztaltam, mikor tanultam gimiben angolt is a német mellett. Sok mindent vettünk már német nyelvtanból és az angolt is könnyebben megértettem késõbb. Meg vannak szavak amik hasonlóak is...
#23
Köszönöm széken😄
Rage47: hát igen, van akinek attól szép egy nyelv, hogy miközben beszél olyan, mintha fuldokolna😄
Rage47: hát igen, van akinek attól szép egy nyelv, hogy miközben beszél olyan, mintha fuldokolna😄
#22
ettõl szép :p
#21
itt van egy pl.http://szotar.sztaki.hu/nemet-magyar
#20
patiang: sem gond😄
Ha valaki jár erre és megszánna, akkor lenne kedve egy karácsonyi üdvözlõlevelet összekaparni?😊 Vagy legalább egy icipici segítséget hozzá: És amúgy a neten van német-magyar fordító cucc? Elõre is THX!
Ha valaki jár erre és megszánna, akkor lenne kedve egy karácsonyi üdvözlõlevelet összekaparni?😊 Vagy legalább egy icipici segítséget hozzá: És amúgy a neten van német-magyar fordító cucc? Elõre is THX!
#19
Zebrahed bocsi, ha ku*va okosnak látszottam, de mind a két nyelvre így tettem szert.
Walk the Talk.
#18
Hát ez tök igaz. Már próbálták megreformálni a der, die, das kérdést, sõt még a fõnevek nagybetûvel való kezdését is, de nem sikerült.
Van három tárgy, melyek azonos célt szolgálnak. Kés, kanál, villa. Nos mindegyik más nemû. A német mint nyelv nem nehéz, csak az a der, stb úgy megzagyválja, hogy aki nem tudja a helyes elöljárót, annak nehéz a hochdeutsch. Dehát az a lényeg, hogy a német haverjaiddal tudj beszélgetni, mert a való életben úgy elharapják a szavakat, hogy észre sem lehet venni a hibát.
Az igeidõket pedig át kell érezned. Amikor a szavakat "tanulod" ne magolj, mert az nem megy. A das Kind nem egyenlõ a gyerekkel. A das Kind a das Kind-el egyenlõ.
Már rögtön a legelejétõl németül gondolkodj, s NE keresd a miérteket.
Ez minden nyelvre igaz.
Van három tárgy, melyek azonos célt szolgálnak. Kés, kanál, villa. Nos mindegyik más nemû. A német mint nyelv nem nehéz, csak az a der, stb úgy megzagyválja, hogy aki nem tudja a helyes elöljárót, annak nehéz a hochdeutsch. Dehát az a lényeg, hogy a német haverjaiddal tudj beszélgetni, mert a való életben úgy elharapják a szavakat, hogy észre sem lehet venni a hibát.
Az igeidõket pedig át kell érezned. Amikor a szavakat "tanulod" ne magolj, mert az nem megy. A das Kind nem egyenlõ a gyerekkel. A das Kind a das Kind-el egyenlõ.
Már rögtön a legelejétõl németül gondolkodj, s NE keresd a miérteket.
Ez minden nyelvre igaz.
Walk the Talk.
#17
Hmm ezt nem is tudtam😄
#16
jaja
#15
a der, die , das-t a nemetek 80%-a is heyltelenul hasznalja, ugyhogy no para...
A te urad békét és megbocsátást tanít, az enyém véres bosszút és a hatalom igazát.
#14
huh na az nagyon brutál... én még most sem tudom,
#13
jaja 9,5 éve tanulok németet. 1,5 éve angolt mellette. aztmondom angol könnyebb sokkal.
#12
Tehát akkor még nem halálos büntetés, ha hibázok😄 Béár am télleg nem értem, h mi afrancnak kell die, der das, tárgyesetes kurvaélet...😄
#11
A névelõt csak addig használod míg tanulod szerintem😄
Legalábbis megértik anélkül is amit mondasz.
Nekem vannak német rokonaim és csak ritkán kell körül írnom amit mondtam😄
Legalábbis megértik anélkül is amit mondasz.
Nekem vannak német rokonaim és csak ritkán kell körül írnom amit mondtam😄
Ha már nyakig szarban vagy, adj hálát Istennek: \"Köszönöm, Uram, hogy legalább nem hullámzik!\"
#10
Én röhellem ezt a nyelvet, már 9. éve tanulom, most kezdtem szeptemberben az angolt, mindjá nyelvvizsga, félek tõle😄
#9
Most kezdtem szeptemberben tanulni ezt a nyelvet az angol mellett😊 azt modták, hogy keveri fogom, és hát néha van, amiko úgy kezdek egy angol mondtatot, h Ich...😄
Nekem tetszik a nyelv, néhány szó olyan, mintha fuldokolnék, de emg lehet szokni😄 Csak a névelõkkel vannak problémáim, néha kutyulgatom õket...
Nekem tetszik a nyelv, néhány szó olyan, mintha fuldokolnék, de emg lehet szokni😄 Csak a névelõkkel vannak problémáim, néha kutyulgatom õket...
#8
ez már bevolt zárva nem???
Nem a pénz csinál engem, hanem én csinálom a pénzt. Az életet szeretem, és az fontosabb, mint a tuti üzlet.
sztem nem kell zárni. ennyi erõvel az összes együttesrõl szóló topicot is zárni kellene, mert van általános zene topic.
#6
ako lehet is zárni?😊
#4
amiben tudok én is segitek