Agatha Christie: Murder on the Orient Express (Gyilkosság az Orient Express-en)
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
Igen én csinálom, de júliusnál elõbb biztos nem lesz kész.
Hajrá Magyarország!
A munka jobban megy, ha általa közöset építünk, és a világra szóló tett is többet ér, ha utána közösen énekelhetjük a Himnuszt.
amúgy célszerû kisebb (kevesebb szöveget tartalmazó) játékkal kezdeni. Én pl. az F1 challenge-hez csináltam az elsõt, az kész lett, beküldtem egy oldalra, majd fél év múlva, közel ugyanazt rakták fel más nevével, de nem zavart. Aztán jött a GeneRally (kis játék nagyon) ezt nem is küldtem be sehová. Most a Fifa Manager 07-en dolgozom, egy csoport tagjaként, de most elõjön az idõhiány.
Hajrá Magyarország!
Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...
A munka jobban megy, ha általa közöset építünk, és a világra szóló tett is többet ér, ha utána közösen énekelhetjük a Himnuszt.
Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,
Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...
Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,
Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...
Rosszat nem olvastam sehol rolla!
Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,
Bár most már elõször is az érdekelne, hogy maga a játék jó e, mert ha nem, akkor felesleges várni.
Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,
Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,
Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...
A munka jobban megy, ha általa közöset építünk, és a világra szóló tett is többet ér, ha utána közösen énekelhetjük a Himnuszt.
Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...
(Amúgy a lényeget eddig is értettem... 😊
Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...
"Õk házasok, de nem egymással!"
vagy
"Õk mindketten házasok, csak épp nem egymás házastársai!"
vagy fogalmazd meg ahogy gondolod. A lényeget mostmár érted! 😊
(de javítsatok ki ha tévednék...😄)
Amúgy ha gondolod, tedd fel itt is a kérdést (illetve ha bármikor van kérdésed felteheted persze): KATT, hátha a professzor madárkák okosabbat mondanak! 😊))
- He's not as proper as he looks.
- "Or he is so in love, it breaks down all the inhibitions."
- "They are married, but not to one another!"
- "What did she say to him, hm? ""Not now. Not now. When it is behind us... then..."
- They are waiting for the divorce to be final!
- Mmm... perhaps...
Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...
Ez hogy van helyesen magyarul? (A csaj mondja Poirotnak egy férfirõl és egy nõrõl...) Nem tudok többet ideírni, mert össze vissza van a szövegben!
Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...
Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...
Hány százalékos a készültség, ha nem titok?
A munka jobban megy, ha általa közöset építünk, és a világra szóló tett is többet ér, ha utána közösen énekelhetjük a Himnuszt.
Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...
Ki tudja, mikorra várható a magyarosítása a játéknak?
Kösz..
Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...
She is also very uncomfortable in unfamiliar surroundings and gets lost easily.
That is truly wonderful! How did you arrive at this?
I helped her find the train inside the train station.
"Well, it is an important lesson that! When you know the facts, why bother with the clues?"
The younger woman is British from her accent.
She seems very capable and down to earth. If we'd been at school together I believe we would have been friends.
"Oui, she has a strong character that one. Perhaps the strongest among us. But she is a mystery nonetheless.
Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...
Nincs valami ehhez hasonló szállóige vagy közmondás a magyarban?
Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...
Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...
Láttom szórgosan fordítgatnak egyesek.
Lehet tudni hogy nagyából mikorra lesz kész mert akkor nme kezdem el angolban nyomni ha lesz magyar is?
Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...
Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...
Ott én is láttam a végét a Nyaraló gyilkosoknak.
Én várom, nagyon!