SG.hu·
Nem támogatja az ePub formátumot az iBooks Author?
A kaliforniai vállalat az iBooks platform bemutatóján azt ígérte, hogy maradéktalanul be fogja tartani az ePub szabvány előírásait. Nos, úgy tűnik, erről az ígéretről megfeledkezett a cég.
Alig néhány napon belül immár másodszor került a kritikák kereszttüzébe az Apple. A társaság néhány nappal ezelőtt jelentette be, hogy szövetséget kötött a tankönyvkiadókkal és az iPad készülékeken használható interaktív tankönyveket szeretne árusítani. A társaság többek között bemutatta az iBooks Author interaktív könyveket készítő szoftvert. Most kiderült, hogy az utóbbi segítségével csak olyan e-könyvek készíthetők, amelyek nem kompatibilisek teljes mértékben a nyílt ePub szabvánnyal, ami mellett az Apple még 2010-ben az iBooks bemutatásakor kiállt. A probléma forrása, hogy az új iBook 2.0 rendszer esetében a cég a saját CSS-bővítéseit használja, amelyek nem tartoznak a W3C e-könyvekre vonatkozó szabványai közé.
Baldur Bjarnason információi szerint az Apple egy olyan megoldást használ, ami leginkább az ePub3-ra emlékezteti a fejlesztőket. Ugyanakkor nem lehet állítani, hogy a szabvány az ePub3 lenne, mivel attól jelentős mértékben különbözik, így csak az állítható, hogy egy iBooks formátumról, de nem egy ePub formátumról van szó.
Bjarnason anyaga után a ZDnet nevű IT-portál is foglalkozott a kérdéssel és megállapította, hogy az iBooks Author segítségével készített e-kötetek valóban nem kompatibilisek az ePub szabvánnyal. Ezt támasztotta alá, hogy ezeket a műveket nem lehetett megnyitni például a Calibre ePub-olvasóval sem, még azután sem, hogy a szerkesztők megváltoztatták a fájlkiterjesztést. Ugyanakkor a probléma fordítva is fennáll, mivel az iBooks Authorban sem lehetett tökéletesen importálni az ePub formátumú könyveket.
A helyzetet súlyosbítja, hogy jelenleg nem érhető el az iBooks formátum dokumentációja, így a fejlesztők és a felhasználók teljesen tanácstalanok. Bjarnason ugyanakkor rámutatott, hogy a W3C levelezőlistáján megtalálható az Apple egyik munkatársának bejegyzése, ez azonban aligha tekinthető és nevezhető hivatalos dokumentációnak. A megoldás hátrányai miatt számos olyan e-könyv jelenhet meg a közeljövőben a piacon, amelyeket más platformokon nem lehet majd megnyitni.
Mindenesetre úgy tűnik, hogy az Apple a vitatott licencfeltételek után egy újabb támadási felületet hagyott az őt kritizálóknak. Ugyanakkor az is igaz, hogy a társaság változtathat az álláspontján és kiadhat például frissítéseket vagy egy új iBooks Author-verziót is, így még él a remény, hogy a későbbi változatok már képesek lesznek tökéletesen olvasni az ePub formátumú műveket is.
Alig néhány napon belül immár másodszor került a kritikák kereszttüzébe az Apple. A társaság néhány nappal ezelőtt jelentette be, hogy szövetséget kötött a tankönyvkiadókkal és az iPad készülékeken használható interaktív tankönyveket szeretne árusítani. A társaság többek között bemutatta az iBooks Author interaktív könyveket készítő szoftvert. Most kiderült, hogy az utóbbi segítségével csak olyan e-könyvek készíthetők, amelyek nem kompatibilisek teljes mértékben a nyílt ePub szabvánnyal, ami mellett az Apple még 2010-ben az iBooks bemutatásakor kiállt. A probléma forrása, hogy az új iBook 2.0 rendszer esetében a cég a saját CSS-bővítéseit használja, amelyek nem tartoznak a W3C e-könyvekre vonatkozó szabványai közé.
Baldur Bjarnason információi szerint az Apple egy olyan megoldást használ, ami leginkább az ePub3-ra emlékezteti a fejlesztőket. Ugyanakkor nem lehet állítani, hogy a szabvány az ePub3 lenne, mivel attól jelentős mértékben különbözik, így csak az állítható, hogy egy iBooks formátumról, de nem egy ePub formátumról van szó.
Bjarnason anyaga után a ZDnet nevű IT-portál is foglalkozott a kérdéssel és megállapította, hogy az iBooks Author segítségével készített e-kötetek valóban nem kompatibilisek az ePub szabvánnyal. Ezt támasztotta alá, hogy ezeket a műveket nem lehetett megnyitni például a Calibre ePub-olvasóval sem, még azután sem, hogy a szerkesztők megváltoztatták a fájlkiterjesztést. Ugyanakkor a probléma fordítva is fennáll, mivel az iBooks Authorban sem lehetett tökéletesen importálni az ePub formátumú könyveket.
A helyzetet súlyosbítja, hogy jelenleg nem érhető el az iBooks formátum dokumentációja, így a fejlesztők és a felhasználók teljesen tanácstalanok. Bjarnason ugyanakkor rámutatott, hogy a W3C levelezőlistáján megtalálható az Apple egyik munkatársának bejegyzése, ez azonban aligha tekinthető és nevezhető hivatalos dokumentációnak. A megoldás hátrányai miatt számos olyan e-könyv jelenhet meg a közeljövőben a piacon, amelyeket más platformokon nem lehet majd megnyitni.
Mindenesetre úgy tűnik, hogy az Apple a vitatott licencfeltételek után egy újabb támadási felületet hagyott az őt kritizálóknak. Ugyanakkor az is igaz, hogy a társaság változtathat az álláspontján és kiadhat például frissítéseket vagy egy új iBooks Author-verziót is, így még él a remény, hogy a későbbi változatok már képesek lesznek tökéletesen olvasni az ePub formátumú műveket is.