Berta Sándor
Jobban olvasható tartalmak kis képernyőkön
A mobiltelefonok teljesítménye folyamatosan nő és egyre több funkciójuk van, így az ipar joggal gondolja, hogy hamarosan kiválthatják a laptopokat. Azonban még mindig komoly gondot okoz a készülékek kijelzőinek kis mérete.
A Fuji Xerox Palo Alto Laboratory (FXPAL) munkatársai immár hat hónapja keresik a megoldást erre a problémára: szeretnék ugyanis könnyebbé tenni a dokumentumok olvasását a mobiltelefonokon. A mérnökök által kifejlesztett technológia neve Seamless Documents és képes a bedigitalizált szövegek adatbázisban való összegyűjtésére, illetve a tartalmuk és a felépítésük elemzésére. A program automatikusan jelöli az anyagokban a bekezdéseket és a leggyakrabban előforduló vagy legfontosabb fogalmakat. Ennek köszönhetően ha valaki egy ilyen szöveget jelenít meg a mobiltelefonján, akkor azonnal ezekhez a jelölésekhez ugorhat és nem kell hosszú percekig keresgélnie a szavakat. A szoftver ezenkívül automatikusan a kijelző méretéhez igazítja a képeket, címeket, alcímeket.
A technológia különösen a sokat utazó üzletemberek számára lehet hasznos, hiszen nem kellene minden útjukra iratkötegeket magukkal vinniük. "A menedzserek még mindig nagyon sok papírt hurcolnak magukkal. Éppen ezért szerettünk volna egy az eddigieknél jobb digitális megoldást találni arra, hogyan csökkenthetik le a dokumentumok számát" - jelentette ki Scott Carter, az FXPAL kutatója, a Seamless Documents projekt egyik munkatársa.
A legnagyobb problémát a szakemberek számára az jelentette, hogy egyszerre kellett megoldaniuk a dokumentumokban az információk kiválasztásának lehetőségét, a készülékek szinkronizációját és a tartalmak tökéletes megjelenítését a kis méretű képernyőkön. Az első lépés a digitalizálás. Miután a szöveget beolvastuk egy szkennerrel, elküldi azt egy az internetről és a telefonról is elérhető adatbázisba. Itt egy specializált szoftver szoftver nem csak a szöveget ismeri fel, hanem a képeket, táblázatokat is. Amikor elkészült a digitális másolat, a keretprogram automatikusan bejelöli a fontos szavakat, kifejezéseket.
A mobiltelefonokra telepített alkalmazás képes megnyitni a beszkennelt tartalmakat, külön a felhasználó számára kiugratja a korábban bejelölt fontos címszavakat és előbukkan egy navigációs ablak is. A megjelenített betűk automatikusan kicsinyíthetők és nagyíthatók. "Utóbbi a legfontosabb része a projektnek, hiszen a cél az, hogy a dokumentumok a kis kijelzőkön is jól olvashatók legyenek. Még gondot okoz azonban, hogy a kiválasztott információk nem a teljes képernyőn láthatók, mivel a navigációs ablak a kijelző egynegyedét kitölti. Ennek ellenére ezeknek a megoldásoknak minden készüléken helyet kellene kapniuk" - reagált a fejlesztésre Ben Bederson, a Marylandi Egyetem informatikai professzora.
A technológia működését bemutató videó
A Fuji Xerox Palo Alto Laboratory (FXPAL) munkatársai immár hat hónapja keresik a megoldást erre a problémára: szeretnék ugyanis könnyebbé tenni a dokumentumok olvasását a mobiltelefonokon. A mérnökök által kifejlesztett technológia neve Seamless Documents és képes a bedigitalizált szövegek adatbázisban való összegyűjtésére, illetve a tartalmuk és a felépítésük elemzésére. A program automatikusan jelöli az anyagokban a bekezdéseket és a leggyakrabban előforduló vagy legfontosabb fogalmakat. Ennek köszönhetően ha valaki egy ilyen szöveget jelenít meg a mobiltelefonján, akkor azonnal ezekhez a jelölésekhez ugorhat és nem kell hosszú percekig keresgélnie a szavakat. A szoftver ezenkívül automatikusan a kijelző méretéhez igazítja a képeket, címeket, alcímeket.
A technológia különösen a sokat utazó üzletemberek számára lehet hasznos, hiszen nem kellene minden útjukra iratkötegeket magukkal vinniük. "A menedzserek még mindig nagyon sok papírt hurcolnak magukkal. Éppen ezért szerettünk volna egy az eddigieknél jobb digitális megoldást találni arra, hogyan csökkenthetik le a dokumentumok számát" - jelentette ki Scott Carter, az FXPAL kutatója, a Seamless Documents projekt egyik munkatársa.
A legnagyobb problémát a szakemberek számára az jelentette, hogy egyszerre kellett megoldaniuk a dokumentumokban az információk kiválasztásának lehetőségét, a készülékek szinkronizációját és a tartalmak tökéletes megjelenítését a kis méretű képernyőkön. Az első lépés a digitalizálás. Miután a szöveget beolvastuk egy szkennerrel, elküldi azt egy az internetről és a telefonról is elérhető adatbázisba. Itt egy specializált szoftver szoftver nem csak a szöveget ismeri fel, hanem a képeket, táblázatokat is. Amikor elkészült a digitális másolat, a keretprogram automatikusan bejelöli a fontos szavakat, kifejezéseket.
A mobiltelefonokra telepített alkalmazás képes megnyitni a beszkennelt tartalmakat, külön a felhasználó számára kiugratja a korábban bejelölt fontos címszavakat és előbukkan egy navigációs ablak is. A megjelenített betűk automatikusan kicsinyíthetők és nagyíthatók. "Utóbbi a legfontosabb része a projektnek, hiszen a cél az, hogy a dokumentumok a kis kijelzőkön is jól olvashatók legyenek. Még gondot okoz azonban, hogy a kiválasztott információk nem a teljes képernyőn láthatók, mivel a navigációs ablak a kijelző egynegyedét kitölti. Ennek ellenére ezeknek a megoldásoknak minden készüléken helyet kellene kapniuk" - reagált a fejlesztésre Ben Bederson, a Marylandi Egyetem informatikai professzora.
A technológia működését bemutató videó
