SG.hu·
Egész Bécsnél többet fogyaszt majd a Google új osztrák adatközpontja
Egy, az Alpok lábánál megbúvó álmos kis falu hamarosan több villamos energiát fogyaszthat, mint Bécs összes háztartása együttvéve. Mindezt a Google-nek köszönheti.
Az amerikai technológiai óriás Ausztria első hiperskálájú adatközpontját építi az apró Kronstorf külterületén, kétórányi autóútra a fővárostól. A létesítmény végül az ország jelenlegi villamosenergia-igényének megfelelő mennyiség 7 százalékát is elfogyaszthatja. A növekvő ellenállás azonban keresztülhúzhatja a vállalat terveit. Helyi lázadók egy csoportja - akik aggódnak az adatközpont mohó energiaigénye miatt, és szkeptikusak azzal kapcsolatban, hogy egy amerikai technológiai óriás megkaparintja az energiát - azért küzd, hogy megakadályozza a bővítést. „Nagyon szeretnénk megnehezíteni a dolgukat” - mondta Harald Müllner, a közeli Linzből származó informatikai szakember, aki társalapítója egy helyi tudósokból, művészekből és aktivistákból álló szövetségnek, amely az adatközpont ellen kampányol. „Látniuk kell, hogy az emberek nem elégedettek ezzel.”
Tiltakozásaik és a Google tervei elleni petícióik az Atlanti-óceán túloldalán tapasztalható trendeket tükrözik, ahol a demokraták az adatközpontokkal szembeni egyre erősödő ellenállásra építenek az idei amerikai félidős választások előtt. Donald Trump elnök eközben a Big Tech oldalára állt, és tegnap azt írta, hogy azok a közösségek, amelyek ellenzik az adatközpontokat, „végül elmaradottak és szegények lesznek”. Európában aktivisták Franciaországban vesznek célba projekteket, Olaszországban pedig helyiek tiltakoznak a tervek ellen. Írországban, ahol az adatközpontok már az összes villamosenergia-fogyasztás egyötödét használják fel, az ellenzők megpróbálták - sikertelenül - bíróságokon keresztül megakadályozni az építkezéseket.
Egyelőre azonban az adatközpontokkal kapcsolatos európai aggodalmak olyan kormányok ellenállásába ütköznek, amelyek attól tartanak, hogy a kontinens lemarad az Egyesült Államok és Kína mögött a mesterséges intelligencia terén folytatott versenyben. „Nem szólíthatunk fel nagyobb európai MI-szuverenitásra, miközben ugyanakkor újabb és újabb akadályokat állítunk fel, amelyek éppen azt az infrastruktúrát hátráltatják, amelyre ez az egész épül” - mondta Elisabeth Zehetner, Ausztria energiaügyi államtitkára a hatalmas adatközpontok, például a kronstorfi létesítmény szigorúbb szabályozására vonatkozó követelésekkel kapcsolatban. Az Európai Unió 2035-ig megháromszorozná adatközponti kapacitását. Brüsszel és a nemzeti kormányok megfogadták, hogy lebontják az MI felfutása előtt álló szabályozási akadályokat, miközben azt hangoztatják, hogy mindez fenntartható módon is megvalósítható.
Az osztrák aktivisták szkeptikusak. „Egy adatközpont a természeténél fogva nem fenntartható. Egyszerűen túl hatalmas” - mondta Christina Gruber, a kronstorfi adatközpont ellen kampányoló édesvízi ökológus. „Annyi tényező van - a szántóföldek átalakítása, ez a rendkívüli energiaéhség, a vízfogyasztás” - tette hozzá. „És az egész fölött ott lebegő sokkal nagyobb kérdés egyszerűen ez: 'Mire? Megéri?'” Amikor Müllner és Gruber egy perzselően forró augusztusi napon megállnak a hatalmas építési terület előtt, teherautók folyamatos áradata hagyja el a főkaput, és egy tucatnyi kotrógép által kiásott törmeléket szállít. Daruk magasodnak egy félig elkészült szervercsarnok fölé. Fémlemezek, betonacélok és betontömlők halmai sülnek a napon. Lejjebb az úton, ahol az Enns folyó a Duna felé rohan, szivattyúállomások állnak készen arra, hogy vizet emeljenek ki az új adatközpont hűtéséhez.
A Google nevét sehol sem lehet megtalálni. Az egyetlen jele annak, hogy az amerikai óriáscég felelős a közeli autópálya fölött lebegő porért, egy apró, belépést tiltó felirat a kerítésen, amelyet a vállalat jellegzetes színei kereteznek. A Google mégis mindenütt jelen van. Amikor áprilisban megkezdődött az építkezés, a regionális politikusok egy, a környéken gugelhupfként ismert kuglóffal ünnepeltek, amelyet az alkalomra „Googlhupf” névre kereszteltek. A helyiek „Google-erdőnek” nevezik az építési területtel szemben található erdős területet, amelynek telepítésében a vállalat is közreműködött; a bejárat mellett található kis tavat, amely valójában egy túlméretezett pocsolya néhány szitakötővel és egy magányos békával, „Google-biotópnak” nevezték el.
A Google szerint lépéseket tesz az adatközpont környezeti hatásainak ellensúlyozására. A vállalat napelemekkel fogja borítani a létesítmény tetejét, és egy alapot is létrehoz a helyi folyó ökoszisztémájának javítására - mondta Michiel Sallaets, a Google technikai infrastruktúráért felelős európai kommunikációs vezetője. „Zöldre festés” - mondja Müllner, az aktivista. Aggódnak az Enns miatt, amely egyrészt hűtést biztosít majd az adatközpont számára, másrészt pedig befogadja a felmelegedett szennyvizet. „Bármilyen melegvíz-kibocsátás megváltoztatja az élőhelyet, és további terhelést jelent az ott élő élőlények számára” - mondta Gruber.
A Google szerint nincs ok az aggodalomra. „Az engedélyezési eljárás során készült független szakértői jelentések azt is kimutatják, hogy az adatközpont hatása az Enns folyó hőmérsékletére elhanyagolható” - mondta Sallaets. Az aktivistákat az bosszantja, hogy a lehetséges hatások ellenére az adatközpontnak a jelenlegi osztrák jogszabályok alapján nem kellett átfogó környezeti hatásvizsgálaton átesnie. „Meg kell változtatnunk a törvényt” - mondta Gruber. Rámutatott, hogy egy szélturbina megépítéséhez szükség van ilyen környezeti hatásvizsgálatra, miközben az adatközpontok mentesülnek alóla.
A baloldali politikusok felkarolták a kronstorfi ügyet, hogy a törvény átdolgozását követeljék. A balközép Szociáldemokraták, akik Ausztria koalíciós kormányának tagjai, most azt akarják, hogy az adatközpontokat is kötelezzék környezeti hatásvizsgálatra. Ebben az ellenzéki Zöldek is támogatják őket, az energiaügyi minisztériumot vezető jobbközép Néppárt azonban elutasítja a további szabályozást. A Google „minden szükséges eljáráson végigment” - mondta Sallaets. A vállalat „jó és átlátható szomszédként fog viselkedni” - tette hozzá.
Az aktivisták legfőbb aggodalma azonban az energia. A projekt első szakaszában 150 megawattos óránkénti energiaigénnyel számolnak, amely 500 MW-ra nőhet, ha a Google úgy dönt, hogy bővíti a létesítményt. Mivel az adatközpontok éjjel-nappal működnek, az osztrák villamosenergia-hálózat és a felső-ausztriai villamosenergia-hálózat üzemeltetője szerint a létesítmény az első szakaszban várhatóan 1,31 terawattóra villamos energiát fog felhasználni. A bővítési tervek megvalósulása esetén ez 4,4 TWh-ra nő. Bécs összesen 2 millió lakosa körülbelül 3,4 TWh villamos energiát használ fel.
Az Egyesült Államokkal ellentétben, ahol sok vállalat helyben épített fosszilis tüzelőanyaggal működő generátorokat, a kronstorfi adatközpont az országos villamosenergia-hálózathoz csatlakozik. Ausztria villamosenergia-termelésének csaknem 90 százaléka megújuló energiaforrásból származik - ez volt az egyik legfontosabb oka annak, hogy a Google ezt a helyszínt választotta, mivel a vállalat célja, hogy 2030-ra adatközpontjait tiszta villamos energiával üzemeltesse. Az aktivisták azonban attól tartanak, hogy Ausztria megújulóenergia-termelése nem fog tudni lépést tartani. Az ország a vízenergiától függ, amely érzékeny az aszályokra. Ezen a száraz nyáron a vízenergia-termelés akár egyharmaddal is visszaesett.
Az éghajlatváltozás miatt „ez nem fog javulni” - mondta Müllner. „Párhuzamos trendet látunk, amelyben több villamos energiát fogyasztunk, miközben kevesebbet termelünk.” Gruber szerint a helyiek attól is tartanak, hogy az adatközpont felhajtja majd a villamosenergia-árakat, ahogy az Írországban és az Egyesült Államokban történt. A magasabb árak jelenthetnek kockázatot, ha Ausztria nem ellensúlyozza az adatközpont energiaigényét további megújuló energiával - mondta Christoph Dolna-Gruber, az osztrák energiaügynökség szakértője, amely a kormánynak és az energetikai vállalatoknak ad tanácsokat. „Amikor a kereslet növekszik, de a kínálat nem tud lépést tartani vele, természetesen a villamos energia ára is emelkedik” - mondta, hozzátéve, hogy Ausztria szoros integrációja a szélesebb európai energiapiacba megnehezíti annak megállapítását, hogy mennyivel emelkednének a költségek.
Annak ellenére, hogy a kronstorfi adatközpont Ausztria tiszta villamos energiát biztosító hálózatához csatlakozik, nem lesz szén-dioxid-kibocsátásmentes: a Google tervei hatalmas, dízelüzemű generátorok telepítésével számolnak, amelyek áramszünet esetén biztosítanák az adatközpont működését. Miközben Ausztriában ritkák az áramkimaradások, az ilyen generátorokat rendszeresen be kell kapcsolni próbaüzem céljából - jegyezte meg Dolna-Gruber. Ideális esetben a kormánynak köteleznie kellene az adatközpontok üzemeltetőit arra, hogy járuljanak hozzá a tiszta villamosenergia-termelés kiépítéséhez - tette hozzá.
Az osztrák energia- és gazdasági minisztérium nyilatkozata szerint a villamosenergia-hálózat képes kezelni az új adatközpontot. „Elvben” - tették hozzá - „az adatközpontok bővítésének együtt kell járnia a megújulóenergia-termelés, a nagy kapacitású hálózatok, a tárolási kapacitás és a rugalmasság bővítésével.”
Van egy másik ok is, amiért az osztrák aktivisták ellenzik a kronstorfi adatközpontot: a Google amerikai vállalat. Ha valaki Google-keresést indítana arról, hogy hol kellene adatközpontot építeni Ausztriában, akkor Müllner szerint Kronstorf külterülete az egyik legjobb találat lenne: sík terület áll rendelkezésre az építkezéshez, folyóvíz van a létesítmény hűtésére, és egy hatalmas alállomás is mindössze egy karnyújtásnyira található. Akkor viszont miért nem adták ezt legalább egy európai vállalatnak? - kérdezi. „Az amerikaiak megszerzik a legjobb helyeket, aztán nekünk kell villamos vezetékeket építenünk a kevésbé kívánatos helyszínekhez” - mondta Müllner. „Hagytuk, hogy ezt elvegyék tőlünk.”
A Google szerint a projekt mintegy 100 munkahelyet teremt majd. Az aktivisták azonban ragaszkodnak ahhoz, hogy az adatközpont a nyereséget az Egyesült Államokba továbbítja, és nem fogja élénkíteni a helyi gazdaságot. „A mi energiánkat használják. De azt egyszerűen nem tudjuk, hogy a bevételek hová kerülnek” - mondta Müllner. Az osztrák gazdasági minisztérium ragaszkodott ahhoz, hogy az olyan vállalatok, mint a Google, „fontos hozzájárulást jelenthetnek a régió számára a beruházásokon, a helyi vállalkozásokkal kötött szerződéseken, valamint a nagy teljesítményű felhő- és MI-infrastruktúrán keresztül”. Bár az energiával és a környezettel kapcsolatos kérdéseket „alaposan meg kell vizsgálni” - tette hozzá a minisztérium -, az „ilyen projektek általános elutasítása nem indokolt”.
Mivel a kronstorfi építkezés már javában zajlik, Gruber úgy véli, hogy irreális lenne megpróbálni teljes egészében leállítani a projektet. Ő és Müllner a bővítést célozzák - a második szakaszt, amely megháromszorozná az adatközpont energiafogyasztását. Azt reméli, hogy tiltakozásuk figyelmeztetésként szolgál majd más amerikai technológiai óriásvállalatok számára. A kampányolók már készülnek arra, hogy fellépjenek az ország keleti részén tervezett új projektek ellen. „Egy dolgot már elértünk” - mondta -, „mégpedig azt, hogy azoknak, akik utánunk jönnek, már nem lesz olyan könnyű dolguk.”
Az amerikai technológiai óriás Ausztria első hiperskálájú adatközpontját építi az apró Kronstorf külterületén, kétórányi autóútra a fővárostól. A létesítmény végül az ország jelenlegi villamosenergia-igényének megfelelő mennyiség 7 százalékát is elfogyaszthatja. A növekvő ellenállás azonban keresztülhúzhatja a vállalat terveit. Helyi lázadók egy csoportja - akik aggódnak az adatközpont mohó energiaigénye miatt, és szkeptikusak azzal kapcsolatban, hogy egy amerikai technológiai óriás megkaparintja az energiát - azért küzd, hogy megakadályozza a bővítést. „Nagyon szeretnénk megnehezíteni a dolgukat” - mondta Harald Müllner, a közeli Linzből származó informatikai szakember, aki társalapítója egy helyi tudósokból, művészekből és aktivistákból álló szövetségnek, amely az adatközpont ellen kampányol. „Látniuk kell, hogy az emberek nem elégedettek ezzel.”
Tiltakozásaik és a Google tervei elleni petícióik az Atlanti-óceán túloldalán tapasztalható trendeket tükrözik, ahol a demokraták az adatközpontokkal szembeni egyre erősödő ellenállásra építenek az idei amerikai félidős választások előtt. Donald Trump elnök eközben a Big Tech oldalára állt, és tegnap azt írta, hogy azok a közösségek, amelyek ellenzik az adatközpontokat, „végül elmaradottak és szegények lesznek”. Európában aktivisták Franciaországban vesznek célba projekteket, Olaszországban pedig helyiek tiltakoznak a tervek ellen. Írországban, ahol az adatközpontok már az összes villamosenergia-fogyasztás egyötödét használják fel, az ellenzők megpróbálták - sikertelenül - bíróságokon keresztül megakadályozni az építkezéseket.
Egyelőre azonban az adatközpontokkal kapcsolatos európai aggodalmak olyan kormányok ellenállásába ütköznek, amelyek attól tartanak, hogy a kontinens lemarad az Egyesült Államok és Kína mögött a mesterséges intelligencia terén folytatott versenyben. „Nem szólíthatunk fel nagyobb európai MI-szuverenitásra, miközben ugyanakkor újabb és újabb akadályokat állítunk fel, amelyek éppen azt az infrastruktúrát hátráltatják, amelyre ez az egész épül” - mondta Elisabeth Zehetner, Ausztria energiaügyi államtitkára a hatalmas adatközpontok, például a kronstorfi létesítmény szigorúbb szabályozására vonatkozó követelésekkel kapcsolatban. Az Európai Unió 2035-ig megháromszorozná adatközponti kapacitását. Brüsszel és a nemzeti kormányok megfogadták, hogy lebontják az MI felfutása előtt álló szabályozási akadályokat, miközben azt hangoztatják, hogy mindez fenntartható módon is megvalósítható.
Az osztrák aktivisták szkeptikusak. „Egy adatközpont a természeténél fogva nem fenntartható. Egyszerűen túl hatalmas” - mondta Christina Gruber, a kronstorfi adatközpont ellen kampányoló édesvízi ökológus. „Annyi tényező van - a szántóföldek átalakítása, ez a rendkívüli energiaéhség, a vízfogyasztás” - tette hozzá. „És az egész fölött ott lebegő sokkal nagyobb kérdés egyszerűen ez: 'Mire? Megéri?'” Amikor Müllner és Gruber egy perzselően forró augusztusi napon megállnak a hatalmas építési terület előtt, teherautók folyamatos áradata hagyja el a főkaput, és egy tucatnyi kotrógép által kiásott törmeléket szállít. Daruk magasodnak egy félig elkészült szervercsarnok fölé. Fémlemezek, betonacélok és betontömlők halmai sülnek a napon. Lejjebb az úton, ahol az Enns folyó a Duna felé rohan, szivattyúállomások állnak készen arra, hogy vizet emeljenek ki az új adatközpont hűtéséhez.
A Google nevét sehol sem lehet megtalálni. Az egyetlen jele annak, hogy az amerikai óriáscég felelős a közeli autópálya fölött lebegő porért, egy apró, belépést tiltó felirat a kerítésen, amelyet a vállalat jellegzetes színei kereteznek. A Google mégis mindenütt jelen van. Amikor áprilisban megkezdődött az építkezés, a regionális politikusok egy, a környéken gugelhupfként ismert kuglóffal ünnepeltek, amelyet az alkalomra „Googlhupf” névre kereszteltek. A helyiek „Google-erdőnek” nevezik az építési területtel szemben található erdős területet, amelynek telepítésében a vállalat is közreműködött; a bejárat mellett található kis tavat, amely valójában egy túlméretezett pocsolya néhány szitakötővel és egy magányos békával, „Google-biotópnak” nevezték el.
A Google szerint lépéseket tesz az adatközpont környezeti hatásainak ellensúlyozására. A vállalat napelemekkel fogja borítani a létesítmény tetejét, és egy alapot is létrehoz a helyi folyó ökoszisztémájának javítására - mondta Michiel Sallaets, a Google technikai infrastruktúráért felelős európai kommunikációs vezetője. „Zöldre festés” - mondja Müllner, az aktivista. Aggódnak az Enns miatt, amely egyrészt hűtést biztosít majd az adatközpont számára, másrészt pedig befogadja a felmelegedett szennyvizet. „Bármilyen melegvíz-kibocsátás megváltoztatja az élőhelyet, és további terhelést jelent az ott élő élőlények számára” - mondta Gruber.
A Google szerint nincs ok az aggodalomra. „Az engedélyezési eljárás során készült független szakértői jelentések azt is kimutatják, hogy az adatközpont hatása az Enns folyó hőmérsékletére elhanyagolható” - mondta Sallaets. Az aktivistákat az bosszantja, hogy a lehetséges hatások ellenére az adatközpontnak a jelenlegi osztrák jogszabályok alapján nem kellett átfogó környezeti hatásvizsgálaton átesnie. „Meg kell változtatnunk a törvényt” - mondta Gruber. Rámutatott, hogy egy szélturbina megépítéséhez szükség van ilyen környezeti hatásvizsgálatra, miközben az adatközpontok mentesülnek alóla.
A baloldali politikusok felkarolták a kronstorfi ügyet, hogy a törvény átdolgozását követeljék. A balközép Szociáldemokraták, akik Ausztria koalíciós kormányának tagjai, most azt akarják, hogy az adatközpontokat is kötelezzék környezeti hatásvizsgálatra. Ebben az ellenzéki Zöldek is támogatják őket, az energiaügyi minisztériumot vezető jobbközép Néppárt azonban elutasítja a további szabályozást. A Google „minden szükséges eljáráson végigment” - mondta Sallaets. A vállalat „jó és átlátható szomszédként fog viselkedni” - tette hozzá.
Az aktivisták legfőbb aggodalma azonban az energia. A projekt első szakaszában 150 megawattos óránkénti energiaigénnyel számolnak, amely 500 MW-ra nőhet, ha a Google úgy dönt, hogy bővíti a létesítményt. Mivel az adatközpontok éjjel-nappal működnek, az osztrák villamosenergia-hálózat és a felső-ausztriai villamosenergia-hálózat üzemeltetője szerint a létesítmény az első szakaszban várhatóan 1,31 terawattóra villamos energiát fog felhasználni. A bővítési tervek megvalósulása esetén ez 4,4 TWh-ra nő. Bécs összesen 2 millió lakosa körülbelül 3,4 TWh villamos energiát használ fel.
Az Egyesült Államokkal ellentétben, ahol sok vállalat helyben épített fosszilis tüzelőanyaggal működő generátorokat, a kronstorfi adatközpont az országos villamosenergia-hálózathoz csatlakozik. Ausztria villamosenergia-termelésének csaknem 90 százaléka megújuló energiaforrásból származik - ez volt az egyik legfontosabb oka annak, hogy a Google ezt a helyszínt választotta, mivel a vállalat célja, hogy 2030-ra adatközpontjait tiszta villamos energiával üzemeltesse. Az aktivisták azonban attól tartanak, hogy Ausztria megújulóenergia-termelése nem fog tudni lépést tartani. Az ország a vízenergiától függ, amely érzékeny az aszályokra. Ezen a száraz nyáron a vízenergia-termelés akár egyharmaddal is visszaesett.
Az éghajlatváltozás miatt „ez nem fog javulni” - mondta Müllner. „Párhuzamos trendet látunk, amelyben több villamos energiát fogyasztunk, miközben kevesebbet termelünk.” Gruber szerint a helyiek attól is tartanak, hogy az adatközpont felhajtja majd a villamosenergia-árakat, ahogy az Írországban és az Egyesült Államokban történt. A magasabb árak jelenthetnek kockázatot, ha Ausztria nem ellensúlyozza az adatközpont energiaigényét további megújuló energiával - mondta Christoph Dolna-Gruber, az osztrák energiaügynökség szakértője, amely a kormánynak és az energetikai vállalatoknak ad tanácsokat. „Amikor a kereslet növekszik, de a kínálat nem tud lépést tartani vele, természetesen a villamos energia ára is emelkedik” - mondta, hozzátéve, hogy Ausztria szoros integrációja a szélesebb európai energiapiacba megnehezíti annak megállapítását, hogy mennyivel emelkednének a költségek.
Annak ellenére, hogy a kronstorfi adatközpont Ausztria tiszta villamos energiát biztosító hálózatához csatlakozik, nem lesz szén-dioxid-kibocsátásmentes: a Google tervei hatalmas, dízelüzemű generátorok telepítésével számolnak, amelyek áramszünet esetén biztosítanák az adatközpont működését. Miközben Ausztriában ritkák az áramkimaradások, az ilyen generátorokat rendszeresen be kell kapcsolni próbaüzem céljából - jegyezte meg Dolna-Gruber. Ideális esetben a kormánynak köteleznie kellene az adatközpontok üzemeltetőit arra, hogy járuljanak hozzá a tiszta villamosenergia-termelés kiépítéséhez - tette hozzá.
Az osztrák energia- és gazdasági minisztérium nyilatkozata szerint a villamosenergia-hálózat képes kezelni az új adatközpontot. „Elvben” - tették hozzá - „az adatközpontok bővítésének együtt kell járnia a megújulóenergia-termelés, a nagy kapacitású hálózatok, a tárolási kapacitás és a rugalmasság bővítésével.”
Van egy másik ok is, amiért az osztrák aktivisták ellenzik a kronstorfi adatközpontot: a Google amerikai vállalat. Ha valaki Google-keresést indítana arról, hogy hol kellene adatközpontot építeni Ausztriában, akkor Müllner szerint Kronstorf külterülete az egyik legjobb találat lenne: sík terület áll rendelkezésre az építkezéshez, folyóvíz van a létesítmény hűtésére, és egy hatalmas alállomás is mindössze egy karnyújtásnyira található. Akkor viszont miért nem adták ezt legalább egy európai vállalatnak? - kérdezi. „Az amerikaiak megszerzik a legjobb helyeket, aztán nekünk kell villamos vezetékeket építenünk a kevésbé kívánatos helyszínekhez” - mondta Müllner. „Hagytuk, hogy ezt elvegyék tőlünk.”
A Google szerint a projekt mintegy 100 munkahelyet teremt majd. Az aktivisták azonban ragaszkodnak ahhoz, hogy az adatközpont a nyereséget az Egyesült Államokba továbbítja, és nem fogja élénkíteni a helyi gazdaságot. „A mi energiánkat használják. De azt egyszerűen nem tudjuk, hogy a bevételek hová kerülnek” - mondta Müllner. Az osztrák gazdasági minisztérium ragaszkodott ahhoz, hogy az olyan vállalatok, mint a Google, „fontos hozzájárulást jelenthetnek a régió számára a beruházásokon, a helyi vállalkozásokkal kötött szerződéseken, valamint a nagy teljesítményű felhő- és MI-infrastruktúrán keresztül”. Bár az energiával és a környezettel kapcsolatos kérdéseket „alaposan meg kell vizsgálni” - tette hozzá a minisztérium -, az „ilyen projektek általános elutasítása nem indokolt”.
Mivel a kronstorfi építkezés már javában zajlik, Gruber úgy véli, hogy irreális lenne megpróbálni teljes egészében leállítani a projektet. Ő és Müllner a bővítést célozzák - a második szakaszt, amely megháromszorozná az adatközpont energiafogyasztását. Azt reméli, hogy tiltakozásuk figyelmeztetésként szolgál majd más amerikai technológiai óriásvállalatok számára. A kampányolók már készülnek arra, hogy fellépjenek az ország keleti részén tervezett új projektek ellen. „Egy dolgot már elértünk” - mondta -, „mégpedig azt, hogy azoknak, akik utánunk jönnek, már nem lesz olyan könnyű dolguk.”