Az Engedj be 2008-ban a kritikusok és a horrorfanatikusok szerint is az év horrorja volt, s úgy tűnik, hogy a film amerikai verzióját, a Let Me In-t is hasonlóképpen isteníti a többség. Más kérdés, hogy anyagiakban mindez nem mutatkozik meg.

Ki hitte volna, hogy a 2008-as év legjobb horrorfilmjéből készített feldolgozás minden bizonnyal 2010 legjobb horrorja is lesz egyben? Valószínűleg nem sokan, mindenesetre a kifejezetten elismert Engedj be alapján készített Let Me In elnyerte a kritikusok tetszését, az amerikai, filmekkel foglalkozó tollnokok véleményét összesítő RottenTomatoes-on a remake jelenleg 86%-on áll, 100 pozitív és mindössze 16 negatív kritikával, mely arány a horrorfilmes műfajban kiemelkedően jó.


Azonban hiába a remek kritikák és az Oscar-jelölés felemlegetése, a Cloverfieldes Matt Reeves filmje cseppet sem érdekelte a közönséget, s a hétvégén mindössze 5,3 millió dollár bevételre tett szert, s ezzel nyolcadik helyezést szerzett a toplistán. Persze, ha akarjuk, akkor azt is mondhatnánk, hogy ebben nincs semmi meglepetés, hiszen az Engedj be eredetije sem volt nagy anyagi siker, hiszen Amerikában 2 millió, Svédországban és a világ többi részén pedig 9 millió dollár bevételre tett szert. (Összehasonlításképp, az ugyancsak svéd Tetovált lány világszerte több mint 100 millió dollárt szedett össze.)