Euro Truck Simulator 2
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
Cooler Master Elite 430 with 3 Cooler Master Sickleflow 120, Gigabyte GA-770T-D3L, AMD Phenom II X4 965 BE(3,4 Ghz), Nvidia GTS 450 1Gb, Kingmax 6Gb DDR3 1333 Mhz Western Digital WD5000-AADS 500Gb
Igen, nem voltak különösebben nehéz bejegyzések, inkább ugye a szövegkörnyezet hiánya okozhat ilyenkor gondot, mert bár a fejlesztõk közzétettek pár referenciaképet (replayképernyõ, menük, stb.), azok nyilván nem mutatják mind az 530 szövegsor helyét. Az angolra meg ugye erõsen áll, hogy egy szó/kifejezés önmagában simán jelent vagy 3-4 dolgot, szóval néha simán elül az ember 15-20 percet egy szó felett mert nem tudja biztosan, vajon mi a túrót is jelenthet (volt olyan sztring, amit háromszor javítottam, mert aztán megtudtam, pontosan mi is a szerepe).
Ami meg a nyelveket illeti: biztos nem fog az összesen megjelenni játék. 24 áll még fordítás alatt, de azok zöme sima másolat (belgából mindjárt van kettõ), vagy nagyon csehül állnak (a szóvicc szándékos).
15 van jelenleg "Done"-ban és vár korrektúrára/javításra, de elnézve az üzenõfalat az oldalon, azoknak a minõsége is nagyon hullámzó, fõleg mivel sok okos mindenképp a sajátját akarja a játékban látni, akkor is ha Google Translates ürülékkel floodolja tele az oldalt. Gondolom a devek sem hülyék, és inkább a minõségre mennek majd, így inkább csak azokat fogják felhasználni, ahol tudják, hogy komolyan veszik a dolgot a fordítók, tehát pl. e-mailben is rendszeresen kommunikálnak velük, ahogy teszem én is, ha valami infóra vadászok.
Azt mindenesetre õszintén remélem, hogy a magyarral nem lesz gond. A devek szerint még várható lesz pár újabb szöveg, meg a már meglévõk módosítása, de ami most van, az már többé-kevésbé a végleges változat - nem hiszem, hogy júniusi megjelenés mellett nagy változások érnék a T&T-t.
\"Egy hazugság a fél világot körbeutazza mialatt az igazság még mindig csak a cipőjét húzza fel.\"
Renault magnum http://kamionszim.hu
Renault magnum http://kamionszim.hu
Az van felülre kiírva hogy Várható megjelenés 2011 harmadik fele. Harmadik fél nincs! 😄 Harmadik negyed talán. Remélem nem tûnök bunkónak, csak már viszketett az ujjam a billentyûn. Nem igazán tudom elviselni a rossz helyesírást. Bár én is szoktam téveszteni, de ha van lehetõség javítom. Ha nincs akkor szégyenkezek. 😄 Még egyszer bocsi!
\"Egy hazugság a fél világot körbeutazza mialatt az igazság még mindig csak a cipőjét húzza fel.\"
Devid1414, leviv8, Luspy, nash, sftomee, SnyperD, Tomee, TruckerDave, unranked
:-)
Hát pedig a jó kis EDE bácsi... Az volt az igazi, imádtam vezetni. Nemrégiben szerencsém volt vezetni egy új vasat. Volt rajta egy váltó, akarom mondani, joystick. Kérdeztem a sofõrt, hogy mûködik, azt mondja, alapból automata, de ha elkezdek fel váltani, akkor manuálisra áll, ha megunom, kitolom jobbra, visszaáll automatába. Manuálisban a visszaváltással sem kell szórakozni, balra tolom, és beteszi a megfelelõ sebességbe... Mondtam, elindulok, aztán hátramegyek, hunyok egyet, szinte megy ez már magától is...
ON
"Sajnos" a mai gépekben már automata váltók vannak, és a levegõt sem engedik el. Ettõl függetlenül a lehetõség meglehetne a játékba, gondolván azokra, akik majd régebbi gépeket modolnának a játékba (amennyiben lehet, nálam a rába turbo, és a rába ede tutira bekerül).
Nem is értem, alapból miért nem tesznek a játékba régebbi gépeket, volt 1-2 legendás verda. A 18wos sorozatba is voltak régebbi vasak.
Renault magnum http://kamionszim.hu
Los Angeles, California
luspy:<#nevetes1>
Nokia 5800 Xpress music|Tdu:borsodileho[HUN] [...Scania R470 Topline...] [Disco\'s hit]
bár ott inkább a pót engedte a levegõt, de azért a gép se panaszkodhatott 😄
de ne OFF-oljunk...
www.szobi.picturepush.com
The Truck Is My Life
Nokia 5800 Xpress music|Tdu:borsodileho[HUN] [...Scania R470 Topline...] [Disco\'s hit]
CB:Mester,Krisztike Scania,Volvo,Man
hétfõn voltam faterral M.óváron a kocsiért, felvitt minket egy kollégája, felértünk reggel 6 óra, fél 7 fele, be indíottuk, és már jöttünk is...egy percig se kellett járatni, mert nem engedte el a levegõt...pedig ott állt péntek délután 5 órától, akkor állította le...
www.szobi.picturepush.com
www.smart-bus.hu
Nokia 5800 Xpress music|Tdu:borsodileho[HUN] [...Scania R470 Topline...] [Disco\'s hit]
bocs
CB:Mester,Krisztike Scania,Volvo,Man
Nokia 5800 Xpress music|Tdu:borsodileho[HUN] [...Scania R470 Topline...] [Disco\'s hit]
egyébként, nem értettem, hogy az akksival mit akartál kifejezni...
www.szobi.picturepush.com
de Magyarország...úgysem teszik bele:'D
Nokia 5800 Xpress music|Tdu:borsodileho[HUN] [...Scania R470 Topline...] [Disco\'s hit]
meg induláskor a levegõ termelés😉
CB:Mester,Krisztike Scania,Volvo,Man
akkumulátor????
Nokia 5800 Xpress music|Tdu:borsodileho[HUN] [...Scania R470 Topline...] [Disco\'s hit]
hát hogy én is itt legyek és beleszóljak nekem is tetszene a kuplungos váltó.
Amúgy nekem 2 dolog járt az eszembe.
Vagyis 3 a váltóval együtt de a másik 2:
1:
Hogy Magyarország benne lesz-e.
2:
Akumulátor
CB:Mester,Krisztike Scania,Volvo,Man
CPU: AMD Phenom II X4 965 Black Edition 3.4 Ghz RAM: Corsair XMS3 4GB DDR3 1600Mhz GPU: ASUS nVidia GeForce GTX 750 Ti OC 2GB GDDR5 OS: Windows 7 PSN ID: Robbie_0222
\"Egy hazugság a fél világot körbeutazza mialatt az igazság még mindig csak a cipőjét húzza fel.\"
www.smart-bus.hu
\"Egy hazugság a fél világot körbeutazza mialatt az igazság még mindig csak a cipőjét húzza fel.\"
Thank God, I\'m a Lada owner!
Thank God, I\'m a Lada owner!
A Magyar tanya jól mutat a háttérben, ugye? <#idiota>
Renault magnum http://kamionszim.hu
Renault magnum http://kamionszim.hu
King of the Road - SCANIA A svédek büszkék az acéljukra. A magyarok is - a svédek acéljára. Pláne, ha ez az acél némi műanyaggal karöltve kamionná áll össze.
Ki mondta, hogy f??det rám?!
UMF Hardy DJ 2, MAN TGX \\8/
Ki mondta, hogy f??det rám?!
UMF Hardy DJ 2, MAN TGX \\8/
Nokia 5800 Xpress music|Tdu:borsodileho[HUN] [...Scania R470 Topline...] [Disco\'s hit]
Legyen választható manuális kuplung, amit szépen kioszthatok a kormányom kuplung-pedáljára. Mint pl. a Rig'n'Roll-ban.
Renault magnum http://kamionszim.hu