Mass Effect 2
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
#18828
A második részben, amikor elõször mondta Miranda, hogy Kaszás, akkor raktam újra a játékot angolul.
#18827
azért nem mondanám hogy alapszintû angol is elég hozzá, de a lényeg a lényeg, ha van legalább angol felirat, akkor azért aki nagyon akar, elboldogulhat vele. persze szerintem megtöri a játékmenetet, ha szótárazni kell, és elég sajnálatos, hogy két magyar nyelvû játék után a 3. részhez nem képesek megcsinálni, de hát ez van. ezen itt hiába vitatkozunk, a kiadót/forgalmazót nem hatja meg szerintem. ha megérné neki, biztos lefordíttatná.
meg azért sokszor fogtam a fejem, különösen a 2. rész fordításain...
meg azért sokszor fogtam a fejem, különösen a 2. rész fordításain...
\"...gyönyörű, fiatalos, matrózos...\"
#18826
Emberek, ezelõtt 10 évvel örültünk ha valami megjelent itthon, nemhogy magyarul. Tudom azóta változtak az igények stb., de azért egy Mass Effect-hez nem kell több egy alapszintû angolnál, azt meg mindenki tudja, hogy mennyi idõ összeszedni/megtanulni.
ui: Tudom régi, örökös vita, de ez kikívánkozott, és persze senki ne vegye magára. 😄
ui: Tudom régi, örökös vita, de ez kikívánkozott, és persze senki ne vegye magára. 😄
#18825
Ráadásként két apró bónusz dolog:
- Ha gond van az adható válaszok értelmezésében, a ME sorozatban mindig a felsõ válasz a paragon. 😊
- ME3-ban már választható amolyan akció/arcade mód is, ahol nem az rpg-n van a hangsúly. (ez persze nem mindenkit elégít ki, csak egy opció, itt a történet nincs olyan szépen elénktárva (leírva))
(történetközpontú szerepjátékos mód nyilván a legjobb választás.. kivéve annak aki Doom-ozni akar..)
- Ha gond van az adható válaszok értelmezésében, a ME sorozatban mindig a felsõ válasz a paragon. 😊
- ME3-ban már választható amolyan akció/arcade mód is, ahol nem az rpg-n van a hangsúly. (ez persze nem mindenkit elégít ki, csak egy opció, itt a történet nincs olyan szépen elénktárva (leírva))
(történetközpontú szerepjátékos mód nyilván a legjobb választás.. kivéve annak aki Doom-ozni akar..)
Mert az idő elszáll mint a fing, de én szépen öregszem mint a Sting.
#18824
Szerintem egyáltalán nem vészes eredetiben a játék. Nekem nem volt vele problémám. Bár tény több a szöveg, mint a legtöbb játékban és itt ezen van a hangsúly.
XP Home SP3, Pentium E5300, 2 GB RAM, Geforce 8600 GT 256MB Steam ID: Harbinger, LIVE ID: GladFob4; Origin ID: Harbinger-HU \"A man chooses. A slave obeys.\"
#18823
Az "anyanyelv" egybe írandó. Még az anyanyelvünkön is.. 😊
"egy ilyen kaliberû játékhoz anya nyelvi szinten kéne tudni a nyelvet!"
Nem kell, elég egy erõs középfokú nyelvtan és egy "szakmai" játékos szókincs, amit nem olyan nehéz megszerezni, pláne ha más játékokkal is játszol (nem a sci-fi szakszavak nyomják a latban a legtöbbet hanem a dialógusokban a - stílusértékkel is bíró - kifejezések).
Tény, hogy magyarul kényelmesebb de azért nem katasztrófa egy ilyen játékkal játszani (lásd: Fallout 3 is érthetõ).
Tanulásnak sem utolsó dolog.. sokkal inspirálóbb ehhez szótárazgatni mint egy angol házifeladathoz a Headway-bõl.
"egy ilyen kaliberû játékhoz anya nyelvi szinten kéne tudni a nyelvet!"
Nem kell, elég egy erõs középfokú nyelvtan és egy "szakmai" játékos szókincs, amit nem olyan nehéz megszerezni, pláne ha más játékokkal is játszol (nem a sci-fi szakszavak nyomják a latban a legtöbbet hanem a dialógusokban a - stílusértékkel is bíró - kifejezések).
Tény, hogy magyarul kényelmesebb de azért nem katasztrófa egy ilyen játékkal játszani (lásd: Fallout 3 is érthetõ).
Tanulásnak sem utolsó dolog.. sokkal inspirálóbb ehhez szótárazgatni mint egy angol házifeladathoz a Headway-bõl.
Mert az idő elszáll mint a fing, de én szépen öregszem mint a Sting.
#18822
Meg tudlak érteni hogy vissza mondtad! Az összes játékba beleraknak általában minden lófasz nyelvet csak mindig a magyar marad ki érdekes módon<#levele> Szarba se néznek minket sehol sem a világban! Én is úgy vagyok vele hogy ha nem számolnak velem mint felhasználóval, mert ugye nem rakják bele az anya nyelvemet a játékba hogy tudjak játszani, akkor ne számoljanak a pénzemmel sem!!! Ennyi! A mass effect mindkét része eredetiben van meg mert tudom magyarul tolni, de a hármat nem fogom megvenni! Majd ha lesz hozzá valamikor magyarítás akkor letöltöm 10forintért valahonnan! Így szeretném meghálálni a fejlesztõknek a szorgos munkájuk gyümölcsét és azt hogy basztak belerakni magyar nyelvet hogy tudjak játszani a mester mûvükkel! <#nevetes1> Valamennyire nyomom az angolt, de egy ilyen kaliberû játékhoz anya nyelvi szinten kéne tudni a nyelvet!
#18821
Én sem játszottam fél óránál többet kontrollerrel 😄
Amikor megtudtam hogy nem lesz magyarul, akkor vissza is mondtam a megrendelésemet. Addig nem játszom végig amíg nem értem a sztorit, másrészt mire kijön a magyarítás addigra remélhetõleg lentebb megy az ára is.
Amikor megtudtam hogy nem lesz magyarul, akkor vissza is mondtam a megrendelésemet. Addig nem játszom végig amíg nem értem a sztorit, másrészt mire kijön a magyarítás addigra remélhetõleg lentebb megy az ára is.
#18820
Nem lesz magyar sajna hobbi fordítás tuti lesz hozzá hivatalos nem
#18819
Köszi az ötletet...hagyom inkább, maradok a jó öreg egér+bill kombónál<#nevetes1>
Emberek ugye a Mass Effect 3 is magyarul fog jönni??? Ha nem nagggyon mérges leszek szerintem!<#smile>
Emberek ugye a Mass Effect 3 is magyarul fog jönni??? Ha nem nagggyon mérges leszek szerintem!<#smile>
#18818
Az xpadder nevû programmal be tudsz állítani bármilyen usb-s kontrollert pc-hez. Nagy elõnye hogy a gombkiosztást te állíthatod be.
#18817
Mindkettõt szeretem, habár cirka ennyiért a FEAR3 van a GMG-n.
Szerintem az ME2-ben van alapból AA, ahogy az 1-ben is. Ne a játékban, hanem a külsõ beállítóval kapcsold be. Játékon belül nagyon sovány a konfigurációs lehetõség. :S
Szerintem az ME2-ben van alapból AA, ahogy az 1-ben is. Ne a játékban, hanem a külsõ beállítóval kapcsold be. Játékon belül nagyon sovány a konfigurációs lehetõség. :S
XP Home SP3, Pentium E5300, 2 GB RAM, Geforce 8600 GT 256MB Steam ID: Harbinger, LIVE ID: GladFob4; Origin ID: Harbinger-HU \"A man chooses. A slave obeys.\"
#18816
Kényelmi szempontból akartam<#nevetes1> mindegy, nem fogom fölvágni az ereimet ha nem támogatja a kontrollereket!
Azt viszont tudja valaki hogy élsímítást hogy lehet rávarázsolni a játékra??? Hallottam valamit hogy át kell nevezni az indító exe-fájlt valahogy és akkor driveresen be lehet kapcsolni az élsimítást. Errõl tudtok valamit?
Azt viszont tudja valaki hogy élsímítást hogy lehet rávarázsolni a játékra??? Hallottam valamit hogy át kell nevezni az indító exe-fájlt valahogy és akkor driveresen be lehet kapcsolni az élsimítást. Errõl tudtok valamit?
#18815
Mass Effect fanként mondom, h sztem jobban megéri a Mirror's Edge, mint a ME 1 fizetõs dlc-je. Mondjuk ez attól is függ, h bejön-e neked a Mirror's Edge-s játékstílus.
#18814
Ne akard játszani pcn kontrollerrel. Köszi.
Parasite Eve 2, best game EVER!
#18813
X360-as kontroller akarod játszani? De miért? Gyakorlatilag azt hiszem nem támogatja, de biztos megoldható.
XP Home SP3, Pentium E5300, 2 GB RAM, Geforce 8600 GT 256MB Steam ID: Harbinger, LIVE ID: GladFob4; Origin ID: Harbinger-HU \"A man chooses. A slave obeys.\"
#18812
Lenne még egy kérdésem, fölraktam a ME2-õt és szeretném egy xbox360-as karral játszani, de sehol nem látom hol lehet beállítani!
Ez sem támogatná a karokat mint az egy??<#conf>
Ez sem támogatná a karokat mint az egy??<#conf>
#18811
Hát a párkapcsolati szálat a 2-ben totál elszúrták. Egyedül Tali kérdez rá, mit akarok. Se Jack-kel, se Miranda-val nem lehet pontosan megbeszélni a dolgot. Aztán egyszer a vége felé oda jön Jack és az elsõ játék utáni szánalmas szerelmi jelenet után kiderül, hogy õt választottam? Miért? Mikor, mivel?
Más. Van egy 20%-os EA vouche-m. Érdemes megvenni az ME1 DLC-t vagy inkább a Mirro's Edge-t válasszam?
Más. Van egy 20%-os EA vouche-m. Érdemes megvenni az ME1 DLC-t vagy inkább a Mirro's Edge-t válasszam?
XP Home SP3, Pentium E5300, 2 GB RAM, Geforce 8600 GT 256MB Steam ID: Harbinger, LIVE ID: GladFob4; Origin ID: Harbinger-HU \"A man chooses. A slave obeys.\"
#18810
Köszi szépen az extra gyors válaszodat!<#eljen>
#18809
Semmit nem kell.
A profilfájlodat meg fogja találni, kiválaszthatod a név alapján azt a karaktert amivel végigjátszottad az elsõt.
A szép az benne, hogy változtathatsz majd arcot és kasztot, így nem áll fenn annak a veszélye, hogy megund az ME1-es karakteredet és taktikáidat. Teljesen új játékstílust is kipróbálhatsz vele a második részben.
A profilfájlodat meg fogja találni, kiválaszthatod a név alapján azt a karaktert amivel végigjátszottad az elsõt.
A szép az benne, hogy változtathatsz majd arcot és kasztot, így nem áll fenn annak a veszélye, hogy megund az ME1-es karakteredet és taktikáidat. Teljesen új játékstílust is kipróbálhatsz vele a második részben.
Mert az idő elszáll mint a fing, de én szépen öregszem mint a Sting.
#18808
Elég egyszerû és kiismerhetõ az RPG motor.
Túlzásba nem tudod vinni mivel alapvetõen kétféle síkon mozoghatsz a szociális kapcsolatokban:
- Általános bajtársi / baráti
- Párkapcsolati
Az elsõt két irányba viheted el (pozitív -> npc lojalitás küldetésének végigvitele, vagy negatív: ha nem foglalkozol vele, nem válik lojálissá)
Pozitív értelemben vett "túlzásba" csak az ellenkezõ nemûekkel eshetsz, de ott kiderül a beszélgetésbõl, hogy ez már nem éppen a "friend zone".. erre rájössz. Miután a játék többszöri visszakozási lehetõséget ad, így választhatsz más célpontot is érzelmi túlcsordulásodnak. 😊
Túlzásba nem tudod vinni mivel alapvetõen kétféle síkon mozoghatsz a szociális kapcsolatokban:
- Általános bajtársi / baráti
- Párkapcsolati
Az elsõt két irányba viheted el (pozitív -> npc lojalitás küldetésének végigvitele, vagy negatív: ha nem foglalkozol vele, nem válik lojálissá)
Pozitív értelemben vett "túlzásba" csak az ellenkezõ nemûekkel eshetsz, de ott kiderül a beszélgetésbõl, hogy ez már nem éppen a "friend zone".. erre rájössz. Miután a játék többszöri visszakozási lehetõséget ad, így választhatsz más célpontot is érzelmi túlcsordulásodnak. 😊
Mert az idő elszáll mint a fing, de én szépen öregszem mint a Sting.
#18807
Ma vittem végig a Mass Effect 1-et, ez a legjobb játék amivel idáig összefutottam!<#eljen>
Kéne egy kis segítség, hogy van ez a mentéses dolog? csak simán fölrakom a ME2-õt és át "teleportálja" az 1-mentéseit??...vagy kell valamit bûvészkedni vele?
Kéne egy kis segítség, hogy van ez a mentéses dolog? csak simán fölrakom a ME2-õt és át "teleportálja" az 1-mentéseit??...vagy kell valamit bûvészkedni vele?
#18806
Okkké, köszi a gyors választ! <#eljen>
"...közösség elleni izgatás, már lassan minden nyelvbotlás..."
#18805
Nem hiszem, hogy túlzásba lehet vinni, ha valaki úgy érzi, hogy ráhajtasz akkor megfogja kérdezni, hogy komolyan gondolod-e a dolgot, meg ha van valakid akkor megkér, hogy azt zárd le. Szóval nem lehet gubanc, illetve csak ügyeskedéssel ha direkt csinálod.
#18804
Hali!
Azt szeretném kérdezni, hogy ugye azt mondták, ha nem fordítunk elég idõt a csapat társakra akkor lehet nem úgy alakul a személyíségük...
Én eddig mindig oda mentem, beszélgettem az embereimmel, de ha férfival voltam, akkor ha Mirandára hajtottam, a többieket kicsit hanyagoltam. Azt meg tudom csinálni, hogy a többiekkel is többet foglalkozok, és nem lesz semmilyen gubanc? Vagy honnan tudom, hogy túlzásba vittem az egyik karakternél?
Azt szeretném kérdezni, hogy ugye azt mondták, ha nem fordítunk elég idõt a csapat társakra akkor lehet nem úgy alakul a személyíségük...
Én eddig mindig oda mentem, beszélgettem az embereimmel, de ha férfival voltam, akkor ha Mirandára hajtottam, a többieket kicsit hanyagoltam. Azt meg tudom csinálni, hogy a többiekkel is többet foglalkozok, és nem lesz semmilyen gubanc? Vagy honnan tudom, hogy túlzásba vittem az egyik karakternél?
"...közösség elleni izgatás, már lassan minden nyelvbotlás..."
#18803
Jajj, köszönöm, azóta megoldódott, volt a CD-n (VGA) egy program, ami fogta a játékokat...
Gooner Forever! \"Az okos ember megoldja a problémákat, a zseni megelőzi őket.\" \"Soha ne vitatkozz idiótákkal! Lesüllyedsz az ő szintjükre és legyőznek a rutinjukkal...\"
#18802
Nekem nem akad 6970-es kártyával, csak élsimítást nem lehet a játékra varázsolni.
Nem hinném, hogy a magyar verzió annyira rosszabb lenne az angolnál. A játék ugyan az, csak a nyelvezet más, de ettõl kizártnak tartom, hogy rosszabbul fusson a játék.
Amúgy érdemes beszerezni a játékhoz a Patch-eket és azokat feltelepíteni!
Hátha azok megoldják a problémát!
http://social.bioware.com/page/me2-patches
Nem hinném, hogy a magyar verzió annyira rosszabb lenne az angolnál. A játék ugyan az, csak a nyelvezet más, de ettõl kizártnak tartom, hogy rosszabbul fusson a játék.
Amúgy érdemes beszerezni a játékhoz a Patch-eket és azokat feltelepíteni!
Hátha azok megoldják a problémát!
http://social.bioware.com/page/me2-patches
"You live your life just once, so don't forget about a thing called love..."
#18801
Nekem is ugyanez a kártyám van, de a gépen nincs fent a ME2. Majd felrakom, és írok fejleményeket.
Aki itt erős akar lenni, az olyan, mint a vas. Addig ütik, amíg meleg.
#18800
Magyar verziód van meg? Az mintha kicsit bugos lett volna, de lehet csak én éreztem így - most már Steames van. A másik lehetõség, hogy túl új a kártya és ez a játék már régi neki.
Máshol is akad? Pl. cinematic részeknél, nagyobb tereknél. Tényleg érdekes, mert az én gépemen maxon simán fut. És a 9600 GT-vel neked is jó volt.
Máshol is akad? Pl. cinematic részeknél, nagyobb tereknél. Tényleg érdekes, mert az én gépemen maxon simán fut. És a 9600 GT-vel neked is jó volt.
XP Home SP3, Pentium E5300, 2 GB RAM, Geforce 8600 GT 256MB Steam ID: Harbinger, LIVE ID: GladFob4; Origin ID: Harbinger-HU \"A man chooses. A slave obeys.\"
#18799
Mivel új kártya, gondolom legfrissebb driver van fönt hozzá és lehet hogy azzal már akadnak ilyen problémák.
Bár ez csak egy tipp. Hátha valaki jobban vágja ezt. <#rolleyes>
Bár ez csak egy tipp. Hátha valaki jobban vágja ezt. <#rolleyes>
"Do not click any buttons on the client" - Bethesda, 2018
#18798
Megnéztem, mindig ugyanazokon a pontokon szaggat be 1-2 mp-re, és tök mindegy, hogy milyen grafikai beállításokon van. Ezenkívûl mindig stabil 60 fps...
Gooner Forever! \"Az okos ember megoldja a problémákat, a zseni megelőzi őket.\" \"Soha ne vitatkozz idiótákkal! Lesüllyedsz az ő szintjükre és legyőznek a rutinjukkal...\"
#18797
Sziasztok!
Az mitõl lehet, hogy vadiúj GTX 550 Ti-vel VGA-val pl. a Normandián amikor fordulok egyet, akkor beszaggat a játék, míg a tök régi 9600 GT-men teljesen jól futott?
Az mitõl lehet, hogy vadiúj GTX 550 Ti-vel VGA-val pl. a Normandián amikor fordulok egyet, akkor beszaggat a játék, míg a tök régi 9600 GT-men teljesen jól futott?
Gooner Forever! \"Az okos ember megoldja a problémákat, a zseni megelőzi őket.\" \"Soha ne vitatkozz idiótákkal! Lesüllyedsz az ő szintjükre és legyőznek a rutinjukkal...\"
#18796
Sziasztok!
A Mass Effect elsõ részével kapcsolatban lenne egy kérdésem, bocs hogy ide írok de az elsõ résznek már kihalt a fórumja,nem nagyon látogatják sajna!
A kérdésem az lenne hogy pc-n tolom és van egy xbox360-as kontrollerem amivel szeretném játszani de nem támogatja a játék! Tudtok valami megoldást hogy mûködjön a kontroller a Mass Effect 1-el?
Elõre is köszi a választ!!!
A Mass Effect elsõ részével kapcsolatban lenne egy kérdésem, bocs hogy ide írok de az elsõ résznek már kihalt a fórumja,nem nagyon látogatják sajna!
A kérdésem az lenne hogy pc-n tolom és van egy xbox360-as kontrollerem amivel szeretném játszani de nem támogatja a játék! Tudtok valami megoldást hogy mûködjön a kontroller a Mass Effect 1-el?
Elõre is köszi a választ!!!
#18795
Van egy bolygó azt leszkenneled és ott kiírja, hogy megszerezheted a tankot. Azt bármikor meg lehet szerezni.
#18794
Sziasztok. Most raktam fel az alapjátékot és a dlc-ket .
Az volna a kérdésem hogy a légpárnás tankos küldetést mikor kapom meg a Horizont elõtt vagy után.
Az volna a kérdésem hogy a légpárnás tankos küldetést mikor kapom meg a Horizont elõtt vagy után.
#18793
Kösz a segítséget. Kipróbálom õket
#18792
Ha valamilyen feladatra olyat küldesz aki nem lojális akkor valaki meghal. Ha olyat küldesz aki béna meghal. Ennyi.
Arra hogy ki mire jó elég nehéz nem rájönni szerintem 😊 Csak végig kell gondolnod hogy melyik karakter miben jó.
Arra hogy ki mire jó elég nehéz nem rájönni szerintem 😊 Csak végig kell gondolnod hogy melyik karakter miben jó.
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
egyébként biotic samara/morinth/jack, tech legion/kasumi/tali, vezetõnek miranda/jacob/garrus
#18791
Vagy végig próbálgatod mindenhogy vagy lecsekkolod a Wikin kit hova ossz. 😊
XP Home SP3, Pentium E5300, 2 GB RAM, Geforce 8600 GT 256MB Steam ID: Harbinger, LIVE ID: GladFob4; Origin ID: Harbinger-HU \"A man chooses. A slave obeys.\"
#18790
SZiasztok. Mi kell ahhoz hogy a végén mindenki túlélje a játékot? Számít hogy renegát vagy példakép vagyok? Kiket érdemes a csapatfõnököknek megadni a több csapatos részeknél vagy magammal vinni?
#18789
Én az Omega-3-on vettem meg, közvetlenül a bejártnál elõre mész és jobbra van egy üveg.
XP Home SP3, Pentium E5300, 2 GB RAM, Geforce 8600 GT 256MB Steam ID: Harbinger, LIVE ID: GladFob4; Origin ID: Harbinger-HU \"A man chooses. A slave obeys.\"
#18788
Kösszszépen! Én is így emlékeztem, de nem akarta...😊 Nekiindulok mégegyszer a piacnak. THX
Bármire bármit megfestek. Commodore 64 floppy meghajtóval és két mikrokapcsolós joystickal.
#18787
fellegvárba van 3 szint járd be az egyik kereskedõ fel fogja ajánlani vagy az Omegán a 3-ból az egyik ad el ilyent
Az élet a legjobb méreg! Tuti ki fog nyírni!!!
#18786
Elakadtam az elején. Újra játszom és egyszerûen nem jövök rá hogy miért nem tudok beszerezni egy-két dolgot a hajószakácsnak. Feladatok között ott van, de nem találom a kereskedõt akinél megvehetném. 😞
Bármire bármit megfestek. Commodore 64 floppy meghajtóval és két mikrokapcsolós joystickal.
#18785
na, végre 65 óra játék után befejeztem. denagyonjóvolt 😄
mellesleg az végjáték majd az arrival után megint visszamentem a tanácshoz (nem akart eltûnni a teljesítetlen küldetések közül), végigcsináltam a "küldetést" megint, és teljesített lett szerencsére (egy-két "vicces" beszólás is van, ha légiót viszed magaddal).
mellesleg az végjáték majd az arrival után megint visszamentem a tanácshoz (nem akart eltûnni a teljesítetlen küldetések közül), végigcsináltam a "küldetést" megint, és teljesített lett szerencsére (egy-két "vicces" beszólás is van, ha légiót viszed magaddal).
\"...gyönyörű, fiatalos, matrózos...\"
#18784
Sztori szempontjából releváns content az gyk csak a lair of the shadow broker és az arrival.
#18783
Mi az ajánlás a DLC-k végig vitelére? Nekem ugye az ingyenesek vannak meg, meg minden mást megcsináltam. Persze újra kezdeni bármikor lehet. Gondoltam majd sorra megveszem õket. A Kasumi-s gondolom lehet az elsõ, aztán...?
XP Home SP3, Pentium E5300, 2 GB RAM, Geforce 8600 GT 256MB Steam ID: Harbinger, LIVE ID: GladFob4; Origin ID: Harbinger-HU \"A man chooses. A slave obeys.\"
#18782
Konkrétan felesleges megcsinálni kétszer, de más szemmel fogod nézni a dolgot ha a végén és ha horizon után csinálod meg. Persze ha amúgy már továbbmentél, vagy már korábban végigjátszottad akkor mindegy.
#18781
ok, kösz, valahogy én is így gondoltam, mivel azt tudom, hogy elvileg ez köti össze a 2. és a 3. részt, és pont nekem is furcsa volt, hogy már a horizon után elérhetõ lett a küldetés.
\"...gyönyörű, fiatalos, matrózos...\"
#18780
Utána csináld, oda illik. Nagy hiba volt a Bioware részérõl, hogy lehetõvé tette az öngyilkos küldetés elõtt teljesíteni az Arrivalt.
#18779
sztem utána csináld
úgyis egyedül kell menned
úgyis egyedül kell menned
Az élet a legjobb méreg! Tuti ki fog nyírni!!!