Sg.hu

Agatha Christie: And Then There Were None (Tíz kicsi néger)

← ElőzőOldal 2 / 3Következő →

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

Taranov
#83
Nagyon hangulatos egyébként a játék.

A munka jobban megy, ha általa közöset építünk, és a világra szóló tett is többet ér, ha utána közösen énekelhetjük a Himnuszt.

Taranov
#82
Ja 😊)

A munka jobban megy, ha általa közöset építünk, és a világra szóló tett is többet ér, ha utána közösen énekelhetjük a Himnuszt.

ricky
#81
jah, nem azt mosolyogtam, hanem hogy angolul írtad, nem azt, hogy orvosi táska

Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...

Taranov
#80
Ja igen, medical bag. Sima félreütés.

A munka jobban megy, ha általa közöset építünk, és a világra szóló tett is többet ér, ha utána közösen énekelhetjük a Himnuszt.

ricky
#79
syv 😊

"mediacal bag"-jét <- lol <#falbav><#falbav><#falbav>

Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...

Taranov
#78
Köszi szépen!

A munka jobban megy, ha általa közöset építünk, és a világra szóló tett is többet ér, ha utána közösen énekelhetjük a Himnuszt.

ricky
#77
Menj vissza a bejáratiajtóhoz és a gramofonról vedd le a lemezt!

Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...

Taranov
#76
Ott artok, hogy odaadtam a doktornak a "mediacal bag"-jét, nem tudom mit kell tenni ezután. Kérdezõsködtem a társalgóban affelõl, hogy hogy kerültek a szigetre.

A munka jobban megy, ha általa közöset építünk, és a világra szóló tett is többet ér, ha utána közösen énekelhetjük a Himnuszt.

kirol
#75
Hú de eredeti szöveg, vajon honnan jött ez?<#taps>

ricky
#74
Én nem vagyok a legjobb angolból, de az elején még mindent értettem 😊

Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...

ricky
#73
Sziasztok! Vállalkoznék az "Agatha Christie: Tíz kicsi néger" c. játék magyarítására, de úgy tûnik a szövegállomány speciális fájlokban van. Aki tudna segíteni ezek szerkesztésének megoldásában, illetve akinek van ötlete, hogy kihez forduljak, kérem jelezze!

😊

Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...

Taranov
#72
Na én most raktam fel a játékot, de mivel utazom is el, nem tudok játszani vele. El sem kezdtem, mert úgy nem jó, ha az ember félig figyel rá.
Félek, hogy az angol kifog rajtam már a legelején, de az elsõ animáció alapján a grafika 15"-os CRT monitoron tökéletes, legalábbis nekem ennél jobb nem kell. A többit meglátjuk, de már nagyon ráhangolódtam a játékra 😊

A munka jobban megy, ha általa közöset építünk, és a világra szóló tett is többet ér, ha utána közösen énekelhetjük a Himnuszt.

hykao
#71
Na de szó mi szó, elég hülyén tetted fel a kérdést! Totál félreérthetõ, és nem derül ki belõle egyértelmûen, hogy te vállalkoznál a fordításra...

Jobb lett volna valami ilyesmi:
"Sziasztok! Vállalkoznék az "Agatha Christie: Tíz kicsi néger" c. játék magyarítására, de úgy tûnik a szövegállomány speciális fájlokban van. Aki tudna segíteni ezek szerkesztésének megoldásában, illetve akinek van ötlete, hogy kihez forduljak, kérem jelezze!"
kirol
#70
Hát igen.

ricky
#69
csak én a Sherlock Holmes-t is végigjátszással csináltam, és így nem volt semmi érdekes a játékban, szerintem sokkal jobb ha neked kell kitalálnod a történetet...

Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...

ricky
#68
már próbálkoztam mindenhol, de senki sem tudta 😞

Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...

rucinho
#67
aki enm tud angolul elléggé megszívja!
de ami itt található végigjátszá az nagyon jó!

zene egyenlő élet

kirol
#66
Itt próbálkozz:

Magyarítások Portál - Agatha Christie

Sok sikert!
Én drukkolok!!

ricky
#65
Hogyan kell magyarítani a játékot? Lehet megprobálkoznék vele...

Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...

ricky
#64
😄

Tíz kicsi rénszarvas egy farakás mögé bújt
és elszívtak egy cigit, mire az egyik elájult.

Kilenc kicsi rénszarvasnak kellett egy kis vagyon
a legöregebbet az örökségért nyolcan verték agyon.

Nyolc kicsi rénszarvas eltévedt egy este
az egyik elment Debrecenbe, a többi pedig Pestre.

Hét kicsi rénszarvas szeretõkhöz járt
míg egy felszarvazott a férj a végén bosszút állt

Hat kicsi rénszarvas adócsaló lett
bezárták egyet a hatból, öt meg fizethetett.

Öt kicsi rénszarvas diszkóban is volt
de kidobtak egyet a rendészek mert valamit beszólt.

Négy kicsi rénszarvas katonának állt
és versenyt ittak míg a végén a bajnok bekrepált.

Három kicsi rénszarvas egy étteremben volt
Ketten bélszínt kaptak, a harmadik kergemarha kórt.

Két kicsi rénszarvast igazoltatták
egy illegálisan volt az országban hát kitoloncolták.

Egy kicsi rénszarvas nagyon únta már magát
Hát Szilveszterre meghívta pár szarvas rokonát.

Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...

ricky
#63
ha valaki csinál magyarítást szóljon, megpróbálok segíteni, ha tudok. 😊

Persze, hogy tudtam! Csak nem sejtettem...

Atomreaktor
#62
Itt is van egy link leírásról.

Nem olyan rossz a játék, kalandfanok és Agatha rajongók ellesznek vele, a temérdek hülyeség ellenére is, de akik most akarják megszeretni a kalandjátékokat, ne ezzel próbálkozzanak...

katavagyok
#61
sziasztok!
lehet ez egy butácska kérdés lesz, de honnan lehet letölteni a játékot? én nem vagyok jártas ilyesmiben, de ez nagyon érdekel, imádtam a könyvet is...
köszi elõre is
kirol
#60
HC Gamer -en ezt olvastam:

Értékelés:

Grafika: 61%
Hangok: 75%
Kezelhetõség: 70%
Játékélmény: 54%
Végeredmény: 65%

Tényleg ilyen rossz lenne???

stat
#59
Ha valaki tud magyarítást hozzá kérem mondja meg!<#help>
elõre is köszönöm<#worship>
hykao
#58
Nekem meg még mindig nem volt alkalmam felinstallálni se sajnos...
kirol
#57
Jó lenne a magyarítás, bár nekem még a progi sincs meg.

nagykispeter
#56
Bízok Benned

Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,

hykao
#55
Meglátjuk. Sok mindentõl függ a kedv mellett...idõ, szövegmennyiség, szerkeszthetõség, stb.
nagykispeter
#54
Ha meglessz lessz kedved magyarítani?A Sherlock is olyan jól sikerült

Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,

Gabóka
#53
Sziasztok!

Magyar végigjátszást itt találtok: Agatha Christie And Then There Were None
062020
#52
43-as hozzászólás

"Everything that happens, happens for a reason"

Jukare
#51
Megkapom az angol szöveget, rajtam nem fog múlni. Mennyiségtõl függ, amikor pár hete feliratot készítettem, ott 500 sorhoz átlag három-négy nap kellett. Utána pedig valamelyik hozzáértõ a magyar felirat beillesztésében eljár.
062020
#50
Az 5. pályán vagyok!
Megcsináltam az almalét,felszedtem mindent de nem tudom mit kell csinálni!
Nem tudná valaki lefordítani a végigjátszást?

"Everything that happens, happens for a reason"

hykao
#49
Sajna még nekem sem sikerült megnézem, idõ hiányában.
kirol
#48
Köszi!<#worship>

Jó a játék? Mert nekem még nincs meg.<#rinya>

hykao
#47
Tessék:

„Tíz kicsi néger éhes lett egyszer; s vacsorázni ment,
Egyik rosszul nyelt, megfulladt, s megmaradt kilenc.

Kilenc kicsi néger késõn feküdt le, s rosszat álmodott,
Egy el is aludt másnap, s nem maradt, csak nyolc.

Nyolc kicsi néger sétára ment egy szép kis szigeten,
Egy ott is maradt örökre, s így lettek heten.

Hét kicsi néger tûzifát aprít, gyújtóst hasogat,
Egyik magát vágta ketté, s már csak hat maradt.

Hat kicsi néger játszadozik a kaptárok között,
Egyet megcsíp egy kis méh, és nem marad, csak öt.

Öt kicsi néger tanulgatja a törvény betûjét,
Egyik bíró lesz a végén, s marad, csak négy.

Négy kicsi néger tengerre száll, és egy piros lazac
Egyet lépre csal, bekapja, s csak három marad.

Három kicsi néger állatkertben jár, egy nagy medve jõ,
Egyet keblére ölel, és így marad kettõ.

Két kicsi néger kiül a napra s sütkérezni kezd,
Egyik pecsenyévé sül és nem marad, csak egy.

Egy kicsi néger magára hagyva, árván ténfereg,
Felköti magát, és vége is, mert többen nincsenek.”
kirol
#46
Raksz egy magyar verziót is??<#buck>

reménytelen
#45
Remélem, nem spoiler, mert mindenki eljutott addig, hogy megtalálta a verset, amit most be is illesztenék, mert tetszik:

Ten Little Sailor Boys went out to dine,
One choked his little self and then there were nine.

Nine Little Sailor boys sat up very late:
One overslept himself and then there were eight

Eight Little Sailor Boys traveling to Devon
One said he'd stay there and then there were seven.

Seven Little Sailor Boys chopping up sticks,
One chopped himself in halves and then there were six.

Six Little Sailor Boys playing with a hive,
A bumblebee stung one and then there were five.

Five Little Sailor Boys going for law,
One got in the Chancery and then there were four.

Four Little Sailor Boys going out to sea
A red herring swallowed one and then there were three.

Three Little Sailor Boys walking in the zoo,
A big bear hugged one and there were two.

Two Little Sailor Boys sitting in the sun,
One got frizzled up and then there was one.

One Little Sailor Boy left all alone
He went and hanged himself and then there were none.
reménytelen
#44
Hohó, nem is kell erõltetni az élsimítást, be lehet állítani a menüben! Így már korántsem pixeles...
Fairfax
#43
egy végigjátszás:

http://rapidshare.de/files/7265720/Agatha_Christie.doc.html

P4 Dualcore@3,6Ghz,2 Gbyte DDR2, 4*160Gbyte SATA Hdd, GeForce PCX 6800 GT 256 MB DDR3 TV DVI,Belkin Wireless hálókártya,ASUS i945 P5LD2 DELUXE LGA 775 DDR2 PCX SATA 1394 ATX 2.0

Fairfax
#42
Amint hazaértem, írom a választ.

P4 Dualcore@3,6Ghz,2 Gbyte DDR2, 4*160Gbyte SATA Hdd, GeForce PCX 6800 GT 256 MB DDR3 TV DVI,Belkin Wireless hálókártya,ASUS i945 P5LD2 DELUXE LGA 775 DDR2 PCX SATA 1394 ATX 2.0

reménytelen
#41
De igen, csak rá kell erõltetni a 4×-es élsimítást!
hykao
#40
Hát a Sherlocknál szerencsére lehetett...2005-ben már alapelvárás szerintem a felbontás állítás, bármilyen játékról is legyen szó...
Lord Myn
#39
Egy ilyen játéknál lehet, hogy általában szép a grafika, de ennél a játéknál nem az...

MSI H370 Gaming Plus|Core i7 8700|32GB DDR4|Gainward RTX 3070 8GB GDDR6|SB X-Fi Titanium HD|XPG 512GB SSD|WD Blue 1TB SSD|WD Blue 6TB HDD|ZALMAN 600W

Lord Myn
#38
Egy cipõben járunk, nekem is 19"-es TFT-m van...

MSI H370 Gaming Plus|Core i7 8700|32GB DDR4|Gainward RTX 3070 8GB GDDR6|SB X-Fi Titanium HD|XPG 512GB SSD|WD Blue 1TB SSD|WD Blue 6TB HDD|ZALMAN 600W

reménytelen
#37
Marha jó, hogy lehurrogjátok a 800×600-at, általában egy ilyen játéknál nem állítható a felbontás, de még így is szebben néz ki, mint néhány másik 1280×1024-ben...
hykao
#36
Hát ez elég szomorú. Mondjuk igazából csak az a bajom az egésszel, hogy LCD-m van, az LCD monitoroknak pedig csak egy natív felbontásuk van (az enyém esetében 1280x1024), a többi felbontásban homályos a buli... 😞
Lord Myn
#35
Sajnos a kalandjátékok (fõleg a point'n'click), sosem voltak audio-vizuális téren a csúcson, mivel a fejlesztõk úgy gondolják, hogy rétegjáték és ezért nagyon le kell szorítani a gépigényt. Mondjuk, ez a játék, sajnos 1 kicsit csúnyácskára sikeredett, mert pl. a Syberia 2-ben, annyira nem tünt fel a 800x600, mint itt...

MSI H370 Gaming Plus|Core i7 8700|32GB DDR4|Gainward RTX 3070 8GB GDDR6|SB X-Fi Titanium HD|XPG 512GB SSD|WD Blue 1TB SSD|WD Blue 6TB HDD|ZALMAN 600W

hykao
#34
Ez most komoly, hogy a max felbontás 800x600?
2005-ben ez hihetetlen...
← ElőzőOldal 2 / 3Következő →