Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
Lacika 79 #7706 Visszaolvastam, de még így sem derült ki, hogyan sikerült kibontani a szöveget.
De szerintem az egész bunkózást megelőzhettük volna, ha normálisan elolvasod, mire is vagyok kíváncsi, és leírod, hogy igen, így meg így sikerült kibontani a DEUS ex szövegfájlokat, és fordítjuk ezerrel.
Arra ugyanis rájöttem magamtól is, bármilyen hihetetlen, hogy megy a fordítás, csak arra voltam kíváncsi, hogy sikerült megoldani. :-(