Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#39475
eredetileg robot is , de mivel olyan karakterisztikaval van hasznalva a jatekban mint a manapsag dron kopterek ezert dronnak neveztem el oket, talalobb mint a robot
genndy: a javitott szoveg 100x atnezese feloleheti ezt is(azthiszem) szerencsere visoznylag nem sok a szoveg, csak en dolgoztam lassan + soxor kelett menetkozben oda vissza atirni mindenhol a hivatkozasokat (pl kitalaltam, hogy a steam engine ne gozgep legyen hanem gozturbina, hiszen a jatekban aramtermelesre hasznalhato, aztan kesobb rajottem hogy nem erdemes turbinazni maradjon gozgep, es akkor mindenhol at kelett javitgatni(jelenleg 31 fileben allok konyekig)