Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#39472
en tudom mi a kornyezet ;) az eleg kontroll nekem
Ez egy ipari jatek ahol automatizalt gyar rendszereket epitesz a celjaid eleresehez.
Ebben semmi poen nem lenne ha csak ennyi lenne, a csavar az , hogy minnel nagyobb gepparkod van, annal nagyobb a kornyezeti szennyezes es az oshonos elolenyek a bolygon aggroznak a kornyezeti szennyezesekre... A jatek versenyfutas az idovel es sajat iparosodasoddal, nagyobb geppark kozelebb visz a vedelmi rendszerek kifejlesztesehez, viszont nagyobb aggrot is general az idegenekben, hogy kifilezzenek es lebontsak az epitmenyeidet.
A forditasi kenyszer mutatja milyen szinten belezombultam ebbe a jatekba.. (mint anno a minecraftba(most hogy visszaemlekezem ahoz is csinaltam anno magyaritast))
![]()
A forditas kesz mar csak at kell neznem vagy 100x az elutesek es hibak utan. (++ A jatek kampanyaban probaltam ragokat es toldalekokat irni a szovegbe de nem minden esetben volt erre lehetoseg.)
