• mizar1
    #146
    Azt is ki lehet olvasni.
    A primitívebb egyszerűbbet jelent.
    A kultúrák nem egyforma fejlettségűek, így nyilván nyelvük sem.
    Egy kőeszközöket pattintgató kultúra nyilvánvalóan primitívebb mint egy számítógépeket programozó, és ez nyelvükben is megmutatkozik.

    Persze nem elsősorban a technikán van a hangsúly, hanem a szokások bonyolultságán.

    Pl. az Európába eljutott Ezeregy éjszaka meséinek nyelvezetén az európaiak csak ámultak bámultak, az arab világban pedig egyszerű nyelvezetű fércművekként tartották számon.