Topikszabályzat:
-Az értelmetlen, kötekedő, spam, warez, reklám hozzászólások tilosak, és törölve lesznek!
-
kisiku #4960 Itt is az van, ezt azzal magyarázzák, hogy egyfajta japán-angol meg minden egyéb nyelvezet maradt fent az X univerzumban.Azért látjuk a "Red Dragon" nevű kocsmát, a mangára hasonlító nőket és a Spacefuel japán-szerű feliratát is.
Nem kell megijedni, ez a játék belső sztorijára vonatkozik, tehát nem japánból fordítok én sem :)
Idézet a "The X Encyclopedia"-ból:
"A simplified dialect of Japanese. Jap-pidgin, quickly spread across the planet, swiftly replacing Latin, French and English as the universal scientific language. Anyone who wanted to study science now had no choice but to study Japanese as well."
"The official language of the Argon Federation is a simplified of Japanese known as "Neo-Ancient Japanese"; it is also commonly used as a trading tongue by non-Argon members of the Federation. In addition, most Argon still speak English, many natively."
Utoljára szerkesztette: kisiku, 2015.01.07. 18:02:56