• kukacos
    #85
    Maximálisan egyetértek. Azt sem értem, miért nem lehet a hozzászólások alapján pontosítani a fordítást. Számtalanszor előfordult már, hogy a cikket olvasók kiszúrtak valami értelmezési/fordítási szarvashibát, a szöveg pedig úgy maradt.

    Lehetne egy link is az eredeti cikkre - bár úgy tippelek, ezen hiánynak inkább szerzői jogi problémái vannak (kétlem, hogy az SG engedélyt kapott volna a külföldi cikkek fordítására, és a link alapján a nem magyar anyanyelvű copyright-tulajdonos is rátalálna az oldalra, aztán esetleg perelne).