#9322
Azért a feliratra váróknak is sokszor igazuk van. Vannak olyan fordítók akik egy népszerűbb sorozathoz 1-2 nap alatt megcsinálják a feliratot, míg más sorozattal, amit már nem néznek olyan sokan azzal több hetes csúszásban vannak. Persze a saját szabadidejükben csinálják, ezért csak a köszönet jár nekik, de az a hülyítés, hisztizés amit 1-2 fordító csinál néha az már nagyon szánalmas. A másik amit rohadtul utálok az ígérgetés. Nem érdekel ha késik a felirattal, de akkor ne mondjon mindennap egy időpontot, hogy ekkora kész lesz a felirat, aztán semmi és hetekig így megy tovább.. Persze azoknál a sorozatoknál ahol több hónapos a csúszás van nem lehet mást csinálni várni türelmesen, mert más jelentkező nincs rá, ha lenne akkor leadná a fordító.
#9322