"Mi az hogy tönkrevágta? Egy musical a film alapja."
Erre reagáltam én, hogy nem, nem egy musical az alapja, vagy ha igen, akkor nem Sweeney Todd-ként kell eladni, hanem úgy, hogy Sweeney Todd Musical-je.
"nem igaz, ennek a mostani sweeney todd-nak a musicales sweeney todd az alapja, ami színdarabként is játszódott!"
Ezeket ne nagyon hagoztassuk, mert az ilyenkből szokot lenni, hogy nem Moszkvában, hanem Szibériában, nem ajtót, hanem autót, nem osztogattak, hanem fosztogattak.
Ha Tim Burton úgy gondolta, hogy a musical-ből készíti el a filvászonos adaptációt, az legyen az ő baja, de ettől mi még nyugodtan tisztában lehetünk azzal, hogy a musical is már egy kiformált történetet dolgozott fel.
Ettől kezdve a kérdés már csak az, hogy szükség volt-e arra, hogy Tim Burton mindenképpen a már elkészített musical-hez nyúljon szamárvezetőként, vagy jobban járt-e / jártunk-e volna, ha az eredeti alapanyagból dolgozik.