nincs egy normális lány, aki nem csak külsőleg hanem belsőleg is kibírható
-
#4758
"Azt hiszem a Buddhizmust éríntő ismereteid felületesek, barátom."
Igazad lehet, nem vagyok nagy Buddha szakértő.
Azért (jelenlegi ismereteimre alapozva) látok Nitzsche véleményében realitást:
![]()
Mindentől függetlenül persze vannak jó gondolatok és meglátások a buddhizmusban - akár Korán-ban, akár Homéroszban sat. Kizárólagos frigyre azonban egyikkel sem lépnék.
Félrefordítás, Páli kánon...
Nos ez a legnagyobb gond. Mindenhol. Vannak nyelvek és kultúrák amik olyan fogalmakkal operálnak, amikkel a mi nyelveink, kultúránk nem, így lehetetlen visszaadni és megérteni az eredeti szöveget más nyelven, kultúrában. Ezért a nyugatinak a pl jóga a legjobb esetben is csak gimnasztika.
Minek is magyarázom ezt neked, te ezt úgy is mind tudod - elég járatosnak tűnsz a témában.
Az utolsó bekezdést illetően:
Nagyjából egyetértek.
Ám hogy mi az életet pusztító rossz... Melyik fél szemszögéből?
Ez amolyan Alibaba és a 40 rabló: a rablók semmi kivetnivalót nem találtak a rablásban, amíg őket nem rabolták ki...
