Az árakkal nem vagyok tisztában, és lusta vagyok utána nézni bocs :P
Én mindenképp 6 hengerest vennék, ott kezdődik a BMW. e46-ből mondjuk a 20i elég ritka itthon.
Nekem e36 20i van, és 8-9 literrel vígan eljárok vegyesben, pedig elég nehéz a lábam.
A 16i, 18i semmivel nem eszik kevesebbet, viszont cserébe nem megy semmit, a biztosítás meg egy kategória...
A 6 hengeres szervizigénye nyilván kicsit több, +2 gyertya meg több olaj, amúgy semmi extra...
Ha normálisan volt szervizelve akkor az életből is kimehetsz egy ilyen motorral, nem lesz semmi baja.
Szerintem semmi extra dologra nem kell figyelni, a jó magyar utak nem kímélik a futóművet, de nézesd át hozzáértővel. Meg nyilván nem rommá tört agyon foltozott gépet kell venni, és nem lesz baj...