Durva félrefordítások filmekben, szinkronban és feliratban
  • morcosqtya
    #297
    Ott a HORNY ment félre valakinek.. :)
    (Horn - szarv, horny - szarvszerű, gondolta Ő.... aztán még egy v -> u félreütés és kész a remekmű...)