winnie#94
nem vagyok star wars geek, a filmet asszem láttam, de ha van valaki ilyen, akkor erősítsen meg, hogy a lézerkard dolog erősen szúrja a rajongók szemét. (esküszöm, hogy ilyeneket olvastam)
idézek, azért.
Fizikai megközelítésből viszont lézerkard (ami elméletileg megvalósítható lenne, csak nem lehet a lézersugár hosszát befolyásolni, valamint annyi energia kéne hozzá, hogy vonszolni kéne magunk után egy-két atomerőművet.
elfogadom, hogy ez fordítói szabadság, de ha ezt ilyen simán elcseszi valaki, akkor tényleg nem tudom, hogy mennyire lehet benne bízni a továbbiakban...
(fura ez a vaskalaposság. kiszúrtad az egyiket és f*kázod (lehet, hogy jogosan), de ha akad egy másik, amit más szúr ki, akkor meg ugyanúgy az érthetetlen védelmére kelsz és nem ismered el, hogy létezik rosszabb is. sőt sokkal rosszabb. sőt sokkal rosszabb az általad eddig kedveltek közül.