• sajoati
    #61
    vki emlitette a "Mechanikus Narancs" c. filmet (konyvet). nos, ez full errol szol, a brit hulyegyerekek aggresszivitasarol, akik tkp. nelkuloznek minden emberseget.

    a cim Clockwork Orange, az orange tkp. egy orangutan fajtara utal, vagyis kb. Lelektelen Majomszarmazek lenne a nyers (v. hiteles) forditas.

    a film megdobbento, legalabbis ugy, hogy tudjuk, a jelenseg nem is fikcio. pedig 1971-ben keszult, az akkori allapotokrol..