Játékmagyarítások fóruma

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

#8637
Imyke, Hunnenkoenig, Methos! Valaki?

#8610?

Üdv
Petya
Mayday
#8636
Jutalom-sör nincs?

- Honnan tudjátok, hogy boszorkány? - Engem gyíkká változtatott! ... de már elmúlt...

MIMACSKA
#8635
#8629

www.extragyongy.hu

MIMACSKA
#8633
nem csoda...Érdeklõdj a weboldalán

www.extragyongy.hu

Punker
#8632
Nem tudjátok mi van a MOHAA:B honosítással? Zagash eltünt.....

A Föld IQ szintje állandó, csak mi vagyunk egyre többen \"Tanulok, mert egy idő után a tanulásba fektetett munkám meghozza a gyümölcsét, és mint tudjuk a gyümölcsből pálinkát lehet főzni!\"

rorr
#8631
nem akarlak nagyon zavarni de mizujs a gothic2-vel?hogy állsz vele?köszi!üdv!rorr

rorr
#8630
NEM ORDÍT,NEM RINYÁL DE EZT ÜZENTED TEGNAP ÉJJEL:
Örömmel jelenthetem: A Max Payne 2 MAGYAR MOD elkészült!
Egy napnyi tesztelés, és máris repül fel a helyére!
EBBÖL AZT VESZI KI A LAIKUS ,HOGY MA ESTÉRE CSÜTÖRTÖK TÖLTHETÕ A CUCC!VAGY NEM?EGYÉBKÉNT RÁÉR CSAK JÓ LEGYEN BÁR EDDIG NEM CSALÓDTUNK BENNED MONDJUK HUNNENKOENIGBEN SEM NAGYON!NA ÜDV!JÓ MUNKÁT!

IMYke2.0.0.0
#8629
Hát igen. Ebbe jól belecsúsztam

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Hunnenkoenig
#8628
Kellett neked mondani :-)

IMYke2.0.0.0
#8627
Nem ordít és nem rinyál...!
Mint már minden fórumon írtam: tesztüzem van!
Hétvégén legkésõbb izzíthatjátok a letöltést. Iskolai pihenõre pont jó lesz.

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

rorr
#8626
EZT TUDOM CSAK MÁR ELTELT MÁSFÉL NAP!!!

hykao
#8625
#8606
MIMACSKA
#8624
#8006

www.extragyongy.hu

MIMACSKA
#8623
Már kész van.

www.extragyongy.hu

rorr
#8622
Szia IMYke2000!
Mi újság a Max Payne2 magyarosításotokkal?Mikor lesz kész?(tölthetõ)Ja és honnan?Sokunkat érdekel!!!köszi!üdv!rorr

IMYke2.0.0.0
#8621
Igaz. Bár, mégsem, mert szerintem mindkettõre szükség van - lásd ugye az alábbiakat.
Fontos, hogy olvasott legyél, de a legfontosabb: jól tudd, értsd, és intonálj az idegen nyelvben, miközben a magyrban sem mínuszos...

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#8620
leginkább az argonautákra.
A fordítást szerintem azért könnyebb megtanulni, mint irodalmi, és egyéb epikai, mitológiai cuccokról sok mindent tudni.
IMYke2.0.0.0
#8619
A fordításra gondolsz, vagy az argonautákra?

Fordítás: angol nyelv megtanulása, gyakorlása, kis önképzés, napi elfoglaltság
Argonauták: egy kis történelem, olvasás a görög irodalom magyar nyelven elérhetõ finomságai közül (Homérosz, Sappho és tsai)

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#8618
Ehh. Honnan a görcsbõl tudtok ti (te) ilyesmit? Vagy csak én vagyok ilyen béna? :-)))
nagykispeter
#8616
Azért kérdeztem meg mert a játék nevét se találtam és a többi játék mellett ott van hogy van készül vagy nincs!

Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,

IMYke2.0.0.0
#8615
Az örvendetes lenne, de félek, hogy nem fogják.
De - mint mindig, ilyen esetekben - szeretnék tévedni...

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

zaki
#8614
én viszont azt hallottam, hogy magyarul is kifogják adni a játékot

Methos from GH
#8613
Akkor valszeg nem készül. Erre nem gondoltál? 😊

GameHunter TEAM - Boss :: http://www.gamehunter.hu :: [email protected] Játékszinkron Stúdió :: http://www.jatekszinkron.hu :: [email protected]

nagykispeter
#8612
Railroad Tycoon 3 magyarítás készül-e néztem a honlapodon IMYKe de nem találtam sehol rolla semmit!!

Asrock Z170 PRO4S, i56600 16GB Kingston DDR4, EVGA GTX970 SSC ACX 2.0 ,

hykao
#8611
Egyelõre: csehül..., de készítik.
#8610
HY Emberek!

Silent Storm magyarításról tudtok-é valamit?
Jó lenne...


Üdv Petya
AdaKiller
#8609
Ügyi. GRT

Steam Nick: adakiller

zaki
#8607

IMYke2.0.0.0
#8606
Örömmel jelenthetem: A Max Payne 2 MAGYAR MOD elkészült!
Egy napnyi tesztelés, és máris repül fel a helyére.

Majd még jelentkezem.

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

hykao
#8605
Amúgy, aki vicces esti olvasmányra vágyik:
Ajánlatom: Terminator topic...öööö....izé....Csicsonator4 topic (fejlécet majd visszarakom...)
1500körültõl felfelé...
hykao
#8604
Hmuda
#8603
... és azt hiszik, hogy 'húdejómunkátvégeztem'. 😛

Last night, when I was alone in my room, from out of nowhere, I smelled a fart that wasn\'t mine! -Osaka http://www.spore.com/view/profile/Hmuda XBL: Hmuda Hun

IMYke2.0.0.0
#8602
Ne pont ilyen progikkal készítenek egyesek "remek" és gyors ferdítéseket...

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Hmuda
#8601
Hehe. Kipróbáltam a lenti fordító progit (imádok velük tökölni 😄). SG fõoldal eredmény:

The stateside ûrügynökség bookman through commune-kációs connections set up- actions the Spirillum marsjáróval. THE earthly direction succeeded beüzemelnie the insectivore nagykapacitású aerials, with which coloured képeket can visszasugározni the Spirillum stearin his camcorder. Amplest >>

Last night, when I was alone in my room, from out of nowhere, I smelled a fart that wasn\'t mine! -Osaka http://www.spore.com/view/profile/Hmuda XBL: Hmuda Hun

hykao
#8600
Eddig én az Országh félét tartottam a leg bõvebb anyagúnak...
hykao
#8599
Ja, megnéztem én is...
IMYke2.0.0.0
#8598
Akadémiai Nagyszótár

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#8597
Egyébként a szótár a hülye:


Ez az a szótár!

Ha elolvasta kérem tépje össze!

hykao
#8596
Egyébként milyen szótárban van ez benne?
Amiket én használok, azokban nem találtam...
IMYke2.0.0.0
#8595
Szívesen!

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

hykao
#8594
Ez inkább a gentry, nem?
hykao
#8593
Köszi!
IMYke2.0.0.0
#8592
Szószerint:

gentrify <'d'entr'fa'> tsi be gentrifyed középosztály számára vonzóvá lesz

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#8591
A szótár ezt dobta ki: köznemesség, dzsentri, szívélyesség

Ha elolvasta kérem tépje össze!

IMYke2.0.0.0
#8590
vonzóvá tesz.

Egyébként társadalomtudományi szakszó - szakterületem - azt jelenti: elközéposztályosítás ill. a középosztály számára vonzó alternatívaként felkínál (értsd: annak idején Orbán-kormány családprogramja például).

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

hykao
#8589
nyájas v. valami ilyesmi?
hykao
#8588
Mi a túrót jelent a gentrify vagy gentrifying szó?
IMYke2.0.0.0
#8587
Na, mivel nem történt reagálás:

Zeusz a görög pantheon leghírhedtebb szívtiprója; a görög mitológia számos istenének, leghíresebb hõseinek, Héraklésznek, Perzeusznak, és az Argonauta-ikreknek, Castor-nak valamint Pollux-nak volt az atyja.

Mert ugye a magyar igencsak árnyalt nyelv...

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#8586
Zeusz a görög patheon leghírhedtebb szívtiprója, és a görög mitológia számos istenének, leghíresebb hõseinek, Héraklésznek, Perzeusznak, és az Argonauta-ikreknek, Castor-nak és Pollux-nak az atyja volt.

-----------------------------------------
Mindennemû, magyarításra vonatkozó kérdés elõtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévõ ".:Magyarítás lista:." -t!
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

------------------------------------------

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

[Jakuza]
#8585
Ez a mondat meg magyarul is hibas. 😊

"Zeusz volt a görög patheon leghírhedtebb szívtiprója, és a görög mitológia számos istenének, a leghíresebb hõseinek atyja volt"

Es helyett Imike legyszives irjal, mar egy ki szot. 😊

Vagy.

Zeusz volt a görög patheon leghírhedtebb szívtiprója, kit a görög mitológia számos istenének, és leghíresebb hõseinek: pl. Héraklész, Perszeusz, és az Argonauta-ikrek, Castor és Pollux atyjaként ismerünk (talan igy a legkorektebb)

Dez: Inkompatibilitas definicioja jatekoknal: amikor fut,de csak pl. 1 fps-sel,vagy össze-vissza akadozva,irányíthatatlanul 2. K8-nál alapból mindig 200MHz az FSB. Csak tuning által lesz magasabb.