58407
Játékmagyarítások fóruma

Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)

Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.

Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
  • NeoMaN
    #10526
    mi az oldaluk címe? :D hadnézzem!
  • NeoMaN
    #10525
    Mit nem adnék, ha egyszer én is kapnék ilyet, majd beszartam a röhögéstől :DDD
  • NeoMaN
    #10524
    ultra LOOOOOOOOOOOL
  • spatz
    #10523
    Hogy tudtok ilyen nyugisan reagálni ilyen levelekre...
  • Mayday
    #10522
    Hat ettol kinyilt a bicska a zsebemben...
  • király
    #10521
    Tud valaki Hidden& Dangeorus2 magyarosításról, ha igen írja meg hogy hol van.
    Köszi
  • HJ
    #10520
    Na jó éjszakát mindenkinek!
    Holnap még sok meló vár rám...brrr:(
  • HJ
    #10519
    Maga a honlap szerkesztés alapszinten, nem olyan nehéz dolog. Nehezebb saját! egyedi tartalmat létrehozni. Ahhoz már gondolkodni kell és időt ráfordítani a rendszeres frissitésekhez. Egy 12-14 évesben a hirtelen fellángolás még megvan, de kitartása már nincs a folyamatos melóhoz.
    Ez nem is annyira baj - talán életkori sajátosság? Viszont az a baj, hogy a net nyújtotta névtelenség/kortalanság illuziója gyakran kihozza ezekből a kis pöcsökből a legrosszabb tulajdonságaikat:(
  • Hunnenkoenig
    #10518
    Ja, az oldal meg valszeg valami PHP-Nuke-ravagy hasonlora alapul. Azt gyerekjatek szerkeszteni.
  • Hunnenkoenig
    #10517
    Naja...nem lennek benne olyan biztos...
    Manapsag mar sokan tudnak, miota van szamtech okatatas a sulikban. Bar szerintem a lapot nem ö csinalta, mert ahhoz talan tenyleg nincs sok esze...
  • Hunnenkoenig
    #10516
    Be fogok :-)
    Az ilyet nyilvanossagra kell hozni, hogy a többi bunko is tanuljon belöle :-)
  • zaki
    #10515
    sztem kicsit több, max 15, mert 13 éves gyerek nem hiszem, hogy tudna honlapot szerkeszteni
  • Hunnenkoenig
    #10514
    Erveket ne varjal ilyenektöl :-)
    Egy ertelmes gondolatot nem tud összehozni a fejeben.
  • HJ
    #10513
    Jó döntés!
    Majd légyszives számolj be a fejleményekről - akár itt, akár magánban. Köszi!
  • Hunnenkoenig
    #10512
    Teljesen jol latod.

    Mafiahq a stilusabol, fogalmazasabol es helyesirasabol itelve max 13 eves lehet.

  • HJ
    #10511
    :(((
    Nehéz erre mit mondani - legalábbis szalonképesen.
    Nem egyedi az eseted - sajnos...
    Szomorú, hogy ide süllyed ez a rohadt net...
    6-7 éve komolyan mondom, sokkal civilizáltabb hangvétel uralkodott. Különböző lev.listákon voltak flame-k, de azért általában érvekkel, tényekkel próbáltuk meggyőzni egymást és nem trágársággal. Nem lenézésként mondom, de ha valaki visszaemlékszik a "régmúltra" - akkor kezdődött ez az egész trágárság hullám amikor a sulinetes gyerekek rászabadultak a netezésre. Vagy én látom rosszul a helyzetet?
  • Hunnenkoenig
    #10510
    Hehe
    Naja, a level ment az ultrawebnek a szerzöi jogokrol es a reklam hianyarol.
  • zaki
    #10509
    no comment az egész gyerek. régebben én is "dumáltam vele", nagyon érdekes beszélgetések voltak
  • Hunnenkoenig
    #10508
    MafiaHQ kedves levele:

    Igen te buzi fasz? próbálj meg írni egyből kiteszek egy gyönyörű szép
    fogalmazást erről , és rólad attól félek lenne kellő felháborodás
    ellened, még hírlevelet is küldenék puszta 300-400 embernek nah erről
    ennyit te pöcs hogy kinek képzeled magad már régen is a nagy pofád
    volt mint most, erről ennyit azt meg ugyanúgy elbasztad hogy valaha is
    kitesszük a te szar munkádat.! Amúgy ne feledd az email címed és még
    sok mindened megvan nekünk is úgy hogy te itt ne fenyegetőzz! mert még
    jobban megszívod! Arról annyit hogy stafler fordítása nagy sikernek
    örvend nem úgy mint a tied ami semmire való, és az övét hírdetem
    szponzorálom stb.! a tied már értelmetlen, mivel nálunk azért nézd meg
    a statisztikát van vendég bőven és tudod nekik csak minőségi munkát
    engedünk meg letölteni nah pá!

    Amúgy meg mit lopkodunk te buzi ??? a GS dizájnt engedélyel használtuk
    fel, ha még 1 ilyen megjegyzést teszel akkor én meg erre hivatkozva
    írok a megfelelő szervnek rágalmazásért plusz kiteszek 1 cikket a
    honlapra szánalom, szerinted csak úgy lopkodunk?

    + még ne feledd a mi címünk csak a linkeknél volt ott is a legalján..
    hátrányba szorítva elég erősen, érdekes a többi címet visszaraktad a
    miénket nem.!
  • IMYke2.0.0.0
    #10507
    Sziasztok!

    Mind az új magyarításaim, mind az új honlapom feltöltésre vár. A helyzet az, hogy most jelen pillanatban munkát kell keresnem, ami ugye előbbre való, mint a netezés... Ezért vagyok ritkábban.
    De amint az életem rendbejön, megy minden a digitális hírdetőfalamra!

    - BloodRayne 1 (100% - intro + szöveg)
    - Grand Touring (100% - szöveg)
    - Praetorians (100% - szöveg)
    - Prince of Persia: Sands of Time (effektív 100% - a 400MB-os fájl miatt csak a menü magyar, de mivel gyakorlatilag csak oktató szöveg van, elhanyagolható a hiány)
    - Rally Championship Xtreme - (100% - szöveg; nem azonos az EVM-essel!)
    - Team Factor (100% - szöveg)
    - ToonCar (100% - szöveg; kisgyerekeknek)

    Üdv,

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
    -----------------------------------------
  • [Jakuza]
    #10506
    balra futó szöveg ?
  • Rusy
    #10505
    Jaja ez engem is érdekelne...
  • bozso
    #10504
    jobbra futó szöveg
  • Jani-B
    #10503
    i2k: Methos-hoz hasonló kérdésem lenne, a BloodRayne magyarításod kb. mikor lesz elérhető?
  • greco
    #10502
    Kiadták a Railroad Pioneert magyarul.Nincs meg vkinek?
  • Methos from GH
    #10501
    i2k: A múltkor megcsináltad a PoP:SOT magyarítását igaz? EZt honnan lehet letölteni? Az új honlapod mikor lesz megtekinthető? :)
  • IMYke2.0.0.0
    #10500
    "Sose becsüld alá a hülyeség kiszámíthatóságát!" - Guy Richie (Snatch)

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
    -----------------------------------------
  • Hunnenkoenig
    #10499
    Na, le lettem bunkozva MafiaHQ altal, mert nem raktam ki a honlapja linkjet az oldalamra es ezert bojkottalja a forditasomat es csak a Stafler felet rakja ki.

    En meg irtam neki, hogy az lopott cucc es leszedetem a honlapjat :-)
    (ezt mar csak azert is megtennek, mert kiszedte az ultraweb reklamjat a honlapbol)

    Nem mintha igazan erdekelne, de a kis fasz mindig is ellenszenves volt a modoraval es ez azert mar egy kicsit tulzas.

    Tudom ez nem erdekel senkit, csak gondoltam ideirom, mert unatkozok :-)
  • vonyarc
    #10498
    Köszönöm a választ IMYke
  • HJ
    #10497
    A fene se fog fizetni azért, hogy egy fórumon legyen a nevem mellett egy csillag...
    Ha meg valamit rosszul irtam be, akkor ha szükséges, akkor beirom újra jól. A végén még az lesz, hogy regisztrálni, csak pénzért lehet és hozzászólni csak regisztrált tagként lehet...remélem ezzel nem adtam tippet a SG-nak. Ha igen akkor kérem az ötletért a jogdíjat! :)))
  • Rusy
    #10496
    Ez sajnos nem vicc, a véres valóság, de az még durvább hogy rengetegen fizetnek is...
  • Rusy
    #10495
    Mármint ez nem i2k-nak szólt hanem dolfynak bocs...
  • Rusy
    #10494
    Freedom Fightersre visszatérve én kerestem, piedonnal a hitmen 2 fordítójával értekeztem, ugyanaz a felépítése mint a hitmennek, ugyanott vannak a szövegek, az editor is jó hozzá, majd egyszer talán megcsinálja, ennyibe maradtunk, de írj a gamehunter fórumba hátha meg tudod dumálni...
  • [Jakuza]
    #10493
    Igy igaz.
    Azert ezt en is viccnek tartom, hogy igy akar valaki penzhez jutni.
  • IMYke2.0.0.0
    #10492
    Egyetértek.

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
    -----------------------------------------
  • Hunnenkoenig
    #10491
    Ja, azt az 500 forintot az orrombol kihuzom, csak elvböl nem fizetek olyanert, ami jarna ingyen is!
  • Hunnenkoenig
    #10490
    Ja, aztan minden honapban, nehogy mar azert fizessek egy szar forumon, hogy szerkeszteni tudjak!
    Az manapsag mar alapfeltetele egy forumnak!

    Kurvara fel tud baszni ez a rablo rendszer magyarorszagon, hogy a nagy semmiert akarnak penzt.
  • IMYke2.0.0.0
    #10489
    Ahhoz egy 500 Ft-os SMS-t kellene küldened az SG-nek, VIP-vé válnál, s na akkor tudnád szerkeszteni - hozzászólás + 2 perc - a cuccost.

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
    -----------------------------------------
  • Hunnenkoenig
    #10488
    Miert nem lehet itt szerkeszteni?
  • Hunnenkoenig
    #10487
    De hülye vagyok :-)
    az alabbit ne vegyetek figyelembe

    Meg vagyok kavarodva.