58407
Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
HJ #11299 i2k: remélem meggondolod magad és mégis viszed tovább a dolgot! Hidd el nagyon hasznos volt amit eddig is csináltál és bizony szükség van a (bizonyos mértékig) erõs kézre ezen a topicon, hiszen sokszor elõfordult már, hogy meddõ vitába torkoltak dolgok. 1 szó mint 100: ne hagyd abba!
De természetesen ez a te döntésed. Azért a RS-t még összelapátoljuk egyszer:) -
#11298
Mi van??...nem indul a lap?...??... -
Rusy #11297 Jaj nemá, azér ennyire nem komoly a dolog, most nemtom mivan, csak szóltak hogy nagy képet tettél be, és lehet hogy véletlenül, mer nem nézetd mekkora, én is szoktam ilyet csinálni, csak ugye te vagy az első aki szól ha ilyen van és akkor véletlen beraksz eny ilyet, nem gond, mer ugye te ki is tudod moderálni sőt, berakni újra kicsibe...
Hansúlyozom nem anyázni akartam, de hajlamos vagy túl komolyan venni a kritikát, sőt nem is kritika inkább csak jóindulatú rávilágítás a tényekre
Na mindezt csak azér írtam hogy nehogy levedd a topicról a szemed -
#11296
Ki lesz a forgalmazoja? -
#11295
Szerintem túl sokat vállaltam magamra. Atyáskodtam és intézkedtem, s végig abban a hitben, erre szükség van.
Nem telt el nap, az elmúlt fél évben, hogy ne lógtam volna a Supergamezen, állandóan belépve - minden gép újraindítás után beléptem, és belépve maradtam - egész nap, és szóltam, hozzászóltam, adtam magam.
Nem mondom, hogy jó vagyok, nem mondom, hogy mindent tudok, de segíteni akartam, s adni, amikor és ahogy csak lehetett.
Az elmúlt napok eseményei - az itteni hozzászólások fényében is - azonban megvilágították számomra, hogy nélkülem is fut ez a szekér, s nincs szükség önjelölt "vezetőre"...
Jobb lesz, ha visszafogom magam, s nem hiszem magam annyira fontosnak, hogy állandóan itt lógjak, és le kell szokjak arról is, hogy mindig, mindenkinek válaszoljak. Vissza kell avanzsáljak normál fórumozóvá, azzal a különbséggel, hogy egy topikot azért moderálhatok - ezt.
A Sync.hu nagyon kedvező ajánlatot tett, és elfogadtam. Az oldalam címe meg fog változni, tárhely bővítéssel.
Majd tájékoztatom azokat, akiket érdekel.
És magyar szerveren marad az oldalam!
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
#11294
Bazeg, most mi van?
Megsertödtel?
Bocs ha beletiportam a lelkivilagodba, azzal, hogy mertem szolni ... -
#11293
Majd néha-néha benéz, nem ő lesz az első ebben a témában ... Zagash, YarYar...
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
#11292
Jogos a két pont.
Koccintsatok a soha viszont nem látásra... (Imi komolyan beszél!)
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
atr0p0sz #11291 Engem baszott le speciel :)
Csak nem akartam tükröt tartani neki, mert úgyis valami kifogás lett volna a vége. -
#11290
IMYke, nem akarok beleszolni, de nemreg te baszogattal valakit, hogy ne pakoljon kepeket a forumra, most meg te spammeled tele a topikot, raadasul valami bazi nagy kepekkel egy bazi szar szolgaltatotol. Ezaltal szetcsuszik a forum es a kepek be se jönnek, csak egy bazi nagy szürke kocka van a helyükön.
ES SZOKJATOK MAR LE A MAGYAR SZOLGALTATOKROL! -
#11289
Leállt a Pandora project, mert áll. május-június körül magyarul jön ki itthon (szinkron is!!!) -
Cyrax #11288 Az tényleg lady cannon volt. Először én sem tudtam, hogy akkor az még mindíg ahhoz tartozik-e, de aztán úgy döntöttem, hogy igen :)
A sync-es dolog nekem is hirtelen jött. Alig tettem fel az oldalt már költöztehetk is :) -
Rusy #11287 Lehet nem ezek a szövegek?
Na mindegy azért köszönöm hogy megpróbáltad -
#11285
Igen. :))
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
#11284
Most nézem: i2k! Te töltöttél fel újra? Nincs kuszaság... -
#11283
Ezt olvastátok:
"2004. március 24-én leállítottuk AIDA32 néven ismert szoftver projektünk további fejlesztését."
:( -
#11282
Az FTP meg lesz oldva, hogy közvetlen hozzáférésünk legyen.mk.dre.hu -is él.. -
Rusy #11281 szerintem nem olyan gáz, de mint mondtam nem vagyok egy nagy ingyenes tárhely szakértő -
#11280
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁá megszűnik, na fene akkor mehet az atw.hu-ra:-))) -
Rusy #11279 Amúgy nemtom mennyire törölnek, de pl az atw is elég jó én raktam fel pl régi játékokat doom 2, golden axe, duke 3d stb, meg egy két ugymond illegális dolgot, de egy hónapja nem törölték, de nem lenne rossz megoldás a camouflage se, pl egy 100megás hun 50 kép lenne tuti nem törölnék, de én nem értek hozzá,
hykao én tudok egy helyet, ahol 100 mega 9900 egy évre, domainal együtt, de ez nem kimondottan tárhely hanem inkább .hu-s domain... -
Rusy #11278 köszönöm szépen... mail ment -
#11277
"A http://magyaritaskozpont.dre.hu/ egyelőre ingyen volna nekünk, szívességből.
A Sync-en megszűnik a free site supporting."
ezt vágom, csak kíváncsi lennék, hogy milyen áron adnak, és mekkora tárhelyeket (és mennyi ideig).
Ha valaki tud érdemleges infóval szolgálni ezügyben, akkor írja már be ide. -
#11276
Most írtam a sync.hu-nak, remélem, pozitív választ nyomnak.
Tárhely-ügyben nem vagyok otthon.
A http://magyaritaskozpont.dre.hu/ egyelőre ingyen volna nekünk, szívességből.
A Sync-en megszűnik a free site supporting.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
#11275
...és milyen áron mennek a tárhelyek??? -
#11274
[email protected]
http://magyaritaskozpont.dre.hu/ --- talán beindul.
De őszintén szólva, jobban szeretném, ha fel akarok tenni valamit, ne függjön mások kedvétől (értsd: NeoMaN-en kívül a szerver üzemeltetőjének jóakaratától, aki majd áthelyezgetné a fájlokat...)
A tutibb a közvetlen hozzáférés lenne.
De ajándék nyaff-nyaff ne kukucsku protku.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
Rusy #11273 Ha ok akkor írd már le a mailcímedet is mer nem látom -
Rusy #11272 Gondoltuk :)imyke küldhetek egy fájlt a mail címedre? ha megtennéd és megnéznéd hogy meg tudod e nyitni valamivel, mer nekem nem sikerült lécci -
#11271
Lehet, hogy csak aprilisi trefa :-) -
#11270
...de ottlesz a NeoMaN féle tárhely...nem??? -
#11269
Félreértés ne essék, nem csak engem érint!
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
#11268
Hát ez szuper! Ezt kaptam:
Tisztelt Felhasználó!
A Sync Internet Stúdió 2004. április 1. -től megszünteti az ingyenes tárhely és email szolgáltatását. ([email protected], http://user.sync.hu/imyke2000/)
...
Szép...
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
#11267
Senkinek sincs hozzá: mert nem létezik még.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
Ronaldinho #11266 Hellósztok!
Lenne egy nagy kérésem ill. kérdésem!
Az NBA 2004-hez nincs valakinek magyarosítása?
Nagyon fontos lenne!
Előre is nagyon köszönöm!
Üdv:Roni -
#11265
...pedig de jó lenne! (a Helyszínelők sztem elég jó sorozat) -
#11264
Nincs. Sem az első, sem a második részének!
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
Sparrow #11263 Tud valaki arról,hogy a crime scene investigation-nek van e magyar nyelvűje? -
Rusy #11262 Jaj majd elfelejtettem vietcong sima hunnal mi lesz az készül? -
Rusy #11261 a spellforce az nagy falat szerintem, habár király gém a sacred párbeszédei meg kimerülnek abba hogy menj ide csináld azt és semmi több száraz szöveg, habár erről Hunnenköenig-et kéne megkérdezni, ő írta asszem egyszer hogy mivel német tele van nemzeti dolgokkal olyan poénokkal amit csak németek értenek, jó lenne a magyarítása de szerintem elég gyökér szövegek vannak benne, inkább spellforce, de egyedül önhgyilkosság de sok sikert hozzá
-
#11260
Ja, kérem szépen: te lady cannon-t írtál... 
A goober-man -ből?... semmit :((((((( Eszkábálj valami hangzatos, félszlenges nevet, és azt add rá... : pl. guberáns vagy mittomén :)
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
Cyrax #11259 Ja igen. Ez a goober még nem tiszta. Te mit tudsz kihozni a goober-man párosításból?